from 255 €

Quellenhof Luxury Resort Passeier

Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal

s

from 65 €

Landhaus Fux

Residence | Schlanders in the Vinschgau

from 120 €

Hotel Tenz

Family-run hotel | Montan in Southern South Tyrol

from 59 €

Haus Marlene

In a quiet and sunny location | Kaltern an der Weinstraße

from 70 €

Alpwellhotel Burggräfler

Wellness hotel | Tisens near Meran

from 89 €

Hotel Vilpianerhof

Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol

Przewóz rowerów w pociągu: z rowerem i pociągiem przez Południowy Tyrol

Dla aktywnych i dbających o środowisko turystów połączenie roweru i pociągu jest szczególnie atrakcyjne podczas podróży rowerowych. W ostatnich latach podjęto wiele działań, aby ułatwić przewóz rowerów w Południowym Tyrolu. Zmodernizowano stacje kolejowe i zakupiono nowe pociągi z niską podłogą. Większość pociągów, takich jak na przykład Kolej Val Venosta, może przewozić rowery w specjalnie przeznaczonych do tego przedziałach lub strefach pociągu.

Hotele rowerowe w Południowym Tyrolu

Krótkie podsumowanie: przewóz rowerów w pociągach

Z nielicznymi wyjątkami rowery przewożone w pociągu wymagają osobnego biletu. Liczba miejsc jest ograniczona.
Szczególnie popularny jest przewóz rowerów między Meranem a Mals na Kolei Val Venosta oraz w ramach powrotnego transportu wzdłuż trasy rowerowej Etschradweg.
Podróż z Niemiec/Austrii: Austriackie Koleje Federalne (ÖBB) oferują połączenia przez przełęcz Brenner z możliwością przewozu rowerów. Podróże wykraczające poza Trydent wymagają biletu włoskich kolei Trenitalia.
Inne możliwości transportu to autobusy z bagażnikami rowerowymi lub specjalne autobusy rowerowe.
Wycieczkę rowerową w połączeniu z pociągiem można zorganizować również inaczej: wzdłuż linii kolejowej znajduje się wiele wypożyczalni w pobliżu stacji kolejowych.

Czy we Włoszech potrzebny jest bilet na rower?

**On the way by bike & train**
Biking and travelling by train can be easily combined in many areas of South Tyrol.
IDM Südtirol-Alto Adige/Harald Wisthaler

Zasadniczo przewóz rowerów wpociągach regionalnych lokalnego transportu publicznego w Południowym Tyrolu do Trydentu jest dozwolony po wykupieniu odpowiedniego biletu:

Bilet dzienny na rower kosztuje 7,50 €. W przypadku skasowania biletu za pomocą karty Południowego Tyrolu obowiązuje obniżona stawka dzienna w wysokości 3,50 €.
Wyjątki: bezpłatnie przewożone są rowery dziecięce o rozmiarze poniżej 20 cali, złożone rowery składane i monocykl, złożone hulajnogi i hulajnogi elektryczne, rowery ręczne/poziome oraz przyczepki rowerowe.
W przypadku podróży pociągiem na południe poza Trydent należy wykupić osobne międzyregionalne bilety rowerowe firmy Trenitalia.
W przypadku przejazdów w kierunku Tyrolu Północnego lub Wschodniego dostępne są biletyÖBB lub VVT (Verkehrsverbund Tirol) na dany odcinek trasy (np. Brenner–Innsbruck lub San Candido–Lienz).
W kolejce wąskotorowejRittner Schmalspurbahn przewóz rowerów jest zabroniony.

**Etschtal cycle path**
Cycling in Vinschgau at Lake Reschen
IDM Südtirol - Matt Cherubino

Szlak rowerowy wzdłuż rzeki Adige: powrót pociągiem

Szlak rowerowy wzdłuż rzeki Ady należy do najpopularniejszych tras rowerowych i rozciąga się na długości około 300 km od przełęczy Reschenpass do Werony. Osoby, które chcą pokonać tylko poszczególne etapy lub ułatwić sobie powrót, mogą w wielu miejscach wsiąść do pociągu wraz z rowerem. Należy przy tym pamiętać o następujących kwestiach:

Ograniczona liczba miejsc na rowery: w pociągach regionalnych dostępnych jest 16–20 miejsc na rowery.
Wymagany bilet rowerowy: do przewozu roweru niezbędny jest osobny bilet.
Brak możliwości rezerwacji: miejsc na rowery w pociągu nie można rezerwować z wyprzedzeniem.

Kolej Val Venosta: przewóz rowerów na trasie Merano–Mals

Po zakończeniu prac modernizacyjnych na trasie kolejowej Mals–Merano ruch kolejowy jest tam stopniowo wznawiany. W zakresie przewozu rowerów nadal mogą występować ograniczenia. W autobusach zastępczych nie można przewozić rowerów.

Alternatywą sąautobusy rowerowe oraz Bikeliner. Kursuje on w długim sezonie letnim (od połowy kwietnia do początku października) na trasie Merano–Mals:

Linia autobusowa B250
Odjazd z dworca kolejowego w Merano (peron autobusowy B)4 razy dziennie: 9:10 | 10:10 | 15:10 | 16:10
Powrót z Mals do Merano: 7:00 | 12:00 | 13:00 | 18:00
W obie strony autobus zatrzymuje się wyłącznie w celu wysiadania na stacjach kolejowych w Naturno, Laces, Silandro i Spondinig (nie ma możliwości wsiadania)
Przewożone są rowery i rowery elektryczne; ze względu na ograniczoną przestrzeń nie przewozi się tandemów, rowerów transportowych ani przyczep rowerowych
Rowery należy przekazać najpóźniej 15 minut przed odjazdem
Zalecanarezerwacja, a w przypadku podróży powrotnej obowiązkowa; rezerwacja możliwa online (do godz. 18:00 poprzedniego dnia)

**Bicycle transport on the bus**
In some cases, bicycles can also be transportet on the bus.
IDM Südtirol-STA/Manuela Tessaro

Alternatywa: przewóz rowerów w autobusie

Na niektórych liniach do popularnych miejsc wycieczkowych autobusy są częściowo wyposażone w bagażniki rowerowe, które mieszczą 5–6 rowerów. Odpowiednie kursy są oznaczone w rozkładzie jazdyliterą „A”. Przystanki, na których można załadować rowery, są oznaczone symbolem roweru. Rowery elektryczne zasadniczo nie są przewożone w autobusie.

Dodatkowa oferta w sezonie

Bagażniki rowerowe są dostępne na przykład od wiosny/lata do jesieni na następujących liniach autobusowych:

Linia 273 Mals – Landeck
Linia 245 Merano – Lana – Ultimo
Linia 184 Weissenstein – Obereggen – przełęcz Karer
Linia 189 Jochgrimm – Nova Ponente / Bolzano
Linia 321 Bressanone – S. Andrea – Plose
Linia 445 Dobbiaco – Cortina

Przewóz rowerów w autobusach często niemożliwy

W autobusach miejskich i śródmiejskich w Południowym Tyrolu przewóz rowerów jest zabroniony. Również w autobusach regionalnych przewóz rowerów jest możliwy tylko w nielicznych przypadkach, ponieważ większość autobusów z niskoprzestępowym wejściem nie posiada odpowiedniej przestrzeni bagażowej.

Rower wypożyczony jako alternatywa

W Południowym Tyrolu istnieje szeroki wybór wypożyczalni rowerów – przede wszystkim, choć nie wyłącznie, wzdłuż linii kolejowych. W licznych wypożyczalniach, takich jak Südtirol Rad czy Papin Sport, można wypożyczyć rower na jeden dzień.

Wypożyczony rower można następnie zwrócić w dowolnej wypożyczalni danej organizacji w Południowym Tyrolu. Rowery wypożyczone w Papin Sport nie mogą jednak być zwracane np. w wypożyczalni Südtirol Rad.

BikeHotels Südtirol

Bike holidays - Bike & mountain bike

info@bikehotels.it
www.bikehotels.it

Często zadawane pytania

Czy we Włoszech można przewozić rower w pociągu?

Zasadniczo można zabrać rower do pociągu. Liczba miejsc na rowery jest jednak ograniczona i konieczny jest osobny bilet. Obecnie należy również zwrócić uwagę na przerwy w ruchu kolejowym w Val Venosta i Val Pusteria. Autobusy zastępcze nie przewożą tam rowerów.

Czy mogę przewozić rower elektryczny w pociągu?

Rowery elektryczne są zazwyczaj przewożone w pociągach regionalnych tak samo jak zwykłe rowery. W autobusach przewóz rowerów elektrycznych zasadniczo nie jest możliwy.

Aktualne oferty wakacyjne

BikeHotels Südtirol

Excellent advice, secure bike garages, guided tours with trained and certified guides, premium rental bikes and hosts for whom biking is much more than just a sport.

29 original BikeHotels