Wakacje w Val d'Ega
Słoneczny region wypoczynkowy Val d'Ega położony jest w południowo-zachodniej części Dolomitów i rozciąga się na obszarze 250 km². Wejście do doliny znajduje się kilka kilometrów na północ od Bolzano, skąd rozciąga się ona w kierunku południowo-wschodnim aż do przełęczy Karerpass. Nazwa doliny wywodzi się od ladynskiego słowa „ega” („woda”), używanego przez ladynskich osadników w XV wieku.
View over the Karersee
Christian Seifert / Fotolia.comPodczas wizyty w Val d'Ega nie można pominąć wycieczki nad jezioro Lago di Carezza położone na wysokości 1550 metrów. Rozciąga się stąd wspaniały widok na pasmo górskie Latemar na południu oraz na owiane legendami Rosengarten na północnym wschodzie. O zachodzie słońca można tu podziwiać zjawisko przyrodnicze, jakim jest wyjątkowa poświata alpejska, która sprawia, że ściany skalne Rosengarten mienią się żarzącą czerwienią i stała się inspiracją dla legendy o królu Laurinie.
Również na północy zbocza górskie i lasy iglaste w Val d'Ega są oddzielone od grupy Schlern. Grupa Rosengarten jest połączona z masywem Latemar przez przełęcz Karerpass, która stanowi granicę między Południowym Tyrolem a Trentino. Przełęcz Reiterjoch prowadzi do górskiego krajobrazu doliny Val d'Ega z jej pięknymi szczytami, takimi jak Zanggen, Schwarzhorn i Weißhorn .
In summer, the picturesque village in the Dolomites is a holiday paradise for hikers, mountain bikers and nature lovers.
Eggental Tourismus - Othmar Seehauser
The small village at the foot of Mt. Latemar is located only a few minutes from the family-friendly skiing and hiking area Obereggen.
Eggental Tourismus - Othmar SeehauserWspaniałe wakacje o każdej porze roku
Lato w Val d'Ega
Wakacje latem, jesienią, zimą czy wiosną – w Val d'Ega zawsze znajdziesz coś dla siebie! Dolina leży u podnóża Dolomitów, najpiękniejszych szczytów świata, które w 2009 roku zostały wpisane na listę światowego dziedzictwa przyrodniczego UNESCO ze względu na swoją wyjątkowość. Malownicze szczyty górskie w Val d'Ega to raj dla wszystkich miłośników przyrody. Otwierają się tu przed Państwem niezliczone możliwości spędzania wolnego czasu: 800 km tras rowerowych, łatwe lub bardziej wymagające wędrówki, via ferraty lub wyprawy wysokogórskie.
Słoneczne miejscowości Collepietra, Cornedo all'Isarco wraz z dzielnicą Gummer, w której znajduje się popularne planetarium i obserwatorium astronomiczne, Ega, Monte San Pietro, Nova Ponente, Welschnofen i Obereggen położone są pomiędzy dwoma parkami przyrodniczymi a gęstymi lasami iglastymi i witają Państwa serdeczną gościnnością. Miłośnicy gór, rodziny i fani sportu mogą tu wspaniale spędzić urlop bez samochodu.
Train in the snowpark Obereggen and participates in various competitions for aspiring winners
Obereggen - Fizza
The inviting Mayrl Alm hut in Obereggen with its wonderful sun terrace
Mayrl Alm - Eisath Mark
Skiing on the beautiful slopes of Obereggen
Obereggen - Paolo Codeluppi
Panoramic view on the ski slopes and chair lifts of Obereggen
Obereggen - Roberto Brazzoduro
Have fun sledding with friends on the ski slopes of natural snow
Obereggen - Paolo Codeluppi
Immerse yourself in nature to discover the woods of Obereggen with snowshoes
Obereggen - Paolo Codeluppi
In winter, a modern cableway brings you to the family-friendly skiing area Carezza directly from the village centre.
Valentin Pardeller - Eggental TourismusKolorowa jesień
Kiedy jesienią temperatury spadają, świat gór odkrywa tajemnicę swoich wysokich szczytów, które dzięki czystemu i przejrzystemu niebu wydają się szczególnie bliskie. Schroniska i chaty alpejskie są otwarte do końca września. W październiku pierwsze noce z szronem barwią drzewa na jaskrawe odcienie czerwieni i pomarańczy. W otoczeniu tego wspaniałego krajobrazu naturalnego warto wybrać się na przyjemną jesienną wędrówkę, podczas której można delektować się lokalnymi potrawami w schroniskach alpejskich lub w rustykalnych gospodach.
Zimowa zabawa na nartach
Zimą Val d'Ega z dwoma ośrodkami narciarskimi na zboczach Rosengarten i Latemar oferuje doskonałe warunki śniegowe od końca listopada do połowy kwietnia oraz niekończącą się zabawę na stokach. Tam, gdzie latem rosną kwiaty, zioła i bujne łąki, w zimie rozciąga się warstwa błyszczącego, puszystego śniegu. 90 km tras zjazdowych, 100 km tras do narciarstwa biegowego, trzy tory saneczkowe, dwa snowparki i niezliczone szlaki do wędrówek w rakietach śnieżnych i zimowych sprawiają, że ośrodki narciarskie Carezza Dolomity i Obereggen są dwoma najpiękniejszymi ośrodkami sportów zimowych w Alpach. Przy 8 godzinach słońca dziennie można się tu idealnie zrelaksować.
Delikatna wiosna
Wraz z nadejściem wiosny stoki zamieniają się w morze kwiatów i łagodnych łąk. Już pod koniec kwietnia spotyka się tu pierwszych turystów pieszych i rowerzystów. W okresie kwitnienia stare szlaki na dnie doliny prezentują się z wyjątkową urodą. Wraz z topnieniem śniegu ponownie napełnia się Lago di Carezza, które staje się areną wyjątkowej gry barw w odcieniach błękitu i zieleni. Przy pięknej pogodzie na czystej tafli wody odbijają się szczyty Latemar – nie przegap tego pocztówkowego krajobrazu i wakacji w Val d'Ega!
