Znajdź hotel w Merano i okolicach

Niezależnie od tego, czy szukasz hotelu wzabytkowym budynku, czy w nowoczesnym hotelu wellness – w Meranie każdy znajdzie coś dla siebie. To uzdrowiskowe miasto zachwyca między innymi promenadami, butikami i słynnymi termami. Hotele w tej okolicy stanowią idealną bazę wypadową do wycieczek w góry Południowego Tyrolu.

Hotel Garni Residence Tisalis - Tisens in Meran and environs
Hotel Garni Residence Tisalis - Tisens in Meran and environs
Hotel Garni Residence Tisalis - Tisens in Meran and environs
Hotel Garni Residence Tisalis - Tisens in Meran and environs
Hotel Garni Residence Tisalis - Tisens in Meran and environs
  • Spacious rooms & luxury flats
  • Breakfast room
  • Pub in the cellar
  • Garden with swimming pool
  • Excursions & cultural tours in the surroundings
4,8 Doskonały
45 Recenzje
od 55.00 € za noc
Hotel Chalet Mirabell - The Spirit of Meran  - Hafling in Meran and environs
Hotel Chalet Mirabell - The Spirit of Meran  - Hafling in Meran and environs
Hotel Chalet Mirabell - The Spirit of Meran  - Hafling in Meran and environs
Hotel Chalet Mirabell - The Spirit of Meran  - Hafling in Meran and environs
Hotel Chalet Mirabell - The Spirit of Meran  - Hafling in Meran and environs
  • Dream location above Merano
  • Spacious rooms & lots of privacy
  • Wellness for adults only & for families
  • Varied culinary highlights
  • Sustainability label South Tyrol
4,7 Doskonały
1144 Recenzje
od 221.00 € za noc
Sonnenhotel Gurschler - St. Leonhard in Passeier in Passeiertal
Sonnenhotel Gurschler - St. Leonhard in Passeier in Passeiertal
Sonnenhotel Gurschler - St. Leonhard in Passeier in Passeiertal
Sonnenhotel Gurschler - St. Leonhard in Passeier in Passeiertal
Sonnenhotel Gurschler - St. Leonhard in Passeier in Passeiertal
  • Traditional hotel in Passeiertal
  • Rooms & apartments
  • Regional herb cuisine & 5-course menus
  • Wellness area with sauna, steam bath, infrared & solarium
  • Südtirol Guest Pass Passeiertal Premium
4,7 Doskonały
118 Recenzje
od 70.00 € za noc
TOP HOTEL
Hotel Saltauserhof - St. Martin in Passeier in Passeiertal
Hotel Saltauserhof - St. Martin in Passeier in Passeiertal
Hotel Saltauserhof - St. Martin in Passeier in Passeiertal
Hotel Saltauserhof - St. Martin in Passeier in Passeiertal
Hotel Saltauserhof - St. Martin in Passeier in Passeiertal
  • Charming hideaway near Meran
  • Modern luxury & traditional cosiness
  • Gourmet cuisine
  • Wellness & spa
  • Garden & tennis courts
4,6 Doskonały
596 Recenzje
od 90.00 € za noc
Ferienidylle Gstrein - Appartements - Zimmer - Partschins-Rabland in Meran and environs
Ferienidylle Gstrein - Appartements - Zimmer - Partschins-Rabland in Meran and environs
Ferienidylle Gstrein - Appartements - Zimmer - Partschins-Rabland in Meran and environs
Ferienidylle Gstrein - Appartements - Zimmer - Partschins-Rabland in Meran and environs
Ferienidylle Gstrein - Appartements - Zimmer - Partschins-Rabland in Meran and environs
  • Cosy rooms & apartments
  • Mediterranean garden with whirlpool
  • Child-friendly prices & facilities
  • Wide range of leisure activities
  • Central location with good connections
4,7 Doskonały
50 Recenzje
od 64.00 € za noc
STROBLHOF Südtirol Active Family Spa Resort - St. Leonhard in Passeier in Passeiertal
STROBLHOF Südtirol Active Family Spa Resort - St. Leonhard in Passeier in Passeiertal
STROBLHOF Südtirol Active Family Spa Resort - St. Leonhard in Passeier in Passeiertal
STROBLHOF Südtirol Active Family Spa Resort - St. Leonhard in Passeier in Passeiertal
STROBLHOF Südtirol Active Family Spa Resort - St. Leonhard in Passeier in Passeiertal
  • Elegant rooms and suites with balconies
  • Ideal for families
  • Large, well-maintained wellness area
  • Excellent cuisine from morning to night
  • Horse riding and many sporting activities in the surrounding area
4,6 Doskonały
1124 Recenzje
od 190.00 € za noc
Quellenhof Luxury Resort Passeier - St. Martin in Passeier in Passeiertal
Quellenhof Luxury Resort Passeier - St. Martin in Passeier in Passeiertal
Quellenhof Luxury Resort Passeier - St. Martin in Passeier in Passeiertal
Quellenhof Luxury Resort Passeier - St. Martin in Passeier in Passeiertal
Quellenhof Luxury Resort Passeier - St. Martin in Passeier in Passeiertal
  • 10,500 m² wellness with spacious adults-only area
  • Tennis, horse riding, golf & more
  • Family Acqua Parc, Action Parc & kids' club
  • Activity programme, courses & excursions
  • Gourmetstube 1897 with Michelin Star
4,7 Doskonały
3037 Recenzje
od 220.00 € za noc
Hotel das stachelburg - Partschins-Rabland in Meran and environs
Hotel das stachelburg - Partschins-Rabland in Meran and environs
Hotel das stachelburg - Partschins-Rabland in Meran and environs
Hotel das stachelburg - Partschins-Rabland in Meran and environs
Hotel das stachelburg - Partschins-Rabland in Meran and environs
  • Wonderful panoramic location in Partschins
  • Apartments rooms and suites with maximum comfort
  • Wellness area, indoor pool and garden with whirlpool
  • Yoga lessons, guided hikes and culinary tastings
  • Many points of interest to visit in the surrounding area
4,8 Doskonały
155 Recenzje
od 96.00 € za noc
Wohlfühlhotel Mei Auszeit - Plaus in Meran and environs
Wohlfühlhotel Mei Auszeit - Plaus in Meran and environs
Wohlfühlhotel Mei Auszeit - Plaus in Meran and environs
Wohlfühlhotel Mei Auszeit - Plaus in Meran and environs
Wohlfühlhotel Mei Auszeit - Plaus in Meran and environs
  • Quiet & sunny location
  • Wellness Vital garden with pool
  • Saunas & massages
  • Gourmet half-board
  • Ideal for hiking & biking in Vinschgau
4,8 Doskonały
235 Recenzje
od 92.00 € za noc
Thalguter - Algund in Meran and environs
Thalguter - Algund in Meran and environs
Thalguter - Algund in Meran and environs
Thalguter - Algund in Meran and environs
Thalguter - Algund in Meran and environs

Thalguter

Algund in Meran and environs
4,8 Doskonały
-
165 Recenzje
  • Quiet location in Algund near Meran
  • Rooms with breakfast & apartments
  • Indoor pool & sauna
  • Spacious garden with sunbathing lawn
  • Ideal starting point for hikes & bike tours
4,8 Doskonały
165 Recenzje
od 64.00 € za noc
TYROL family retreat - Naturns in Meran and environs
TYROL family retreat - Naturns in Meran and environs
TYROL family retreat - Naturns in Meran and environs
TYROL family retreat - Naturns in Meran and environs
TYROL family retreat - Naturns in Meran and environs
  • Family hotel in sunny Naturns
  • Open only in summer
  • Lots of family-friendly activities and care
  • Indoor and outdoor pool & whirlpool with thermal water
  • Room-service breakfast & afternoon snack
4,9 Doskonały
314 Recenzje
od 230.00 € za noc
Pokaż więcej +
Zbiorowe zapytanie do wybranego zakwaterowania

Dlaczego hotele w Meranie są tak popularne

Hotel Meran - Thermal baths
Hotel Meran - Thermal baths

Outside area at Therme Meran with extensive lawn for sunbathing and some additional pools

Therme Meran - DOCsrl
  • Centralna lokalizacja i możliwość poruszania się pieszo: goście cenią sobie bliskość Starego Miasta, promenad, restauracji i atrakcji turystycznych. Nie potrzebują samochodu.
  • Tradycja uzdrowiskowa: Merano jest znanym uzdrowiskiem od XIX wieku. Termy Merano, ze swoimi saunami i basenami, są szczególnie popularne wśród par i osób dbających o zdrowie.
  • Doskonałe połączenie natury i miasta: szlaki turystyczne w Grupie di Tessa, trasy rowerowe wzdłuż Via Claudia Augusta oraz kolejki linowe często zaczynają się bezpośrednio przy hotelach – idealne rozwiązanie dla osób aktywnych.
  • Różnorodne możliwości zakwaterowania: od eleganckich hoteli miejskich po rodzinne hotele wellness lub winiarskie położone na łonie natury – Merano i okolice oferują coś dla każdego. 
  • Kuchnia na wysokim poziomie: hotele zachwycają regionalną kuchnią dla smakoszy, tradycyjnym „Törggelen” jesienią oraz bliskością winnic i sadów jabłkowych.
  • Miejsce wypoczynku przez cały rok z łagodnym klimatem: czy to kwitnące jabłonie wiosną, łagodne letnie wieczory, złota jesień, czy łagodna zima – Merano oferuje o każdej porze roku komfortowe opcje hotelowe dostosowane do wszelkich preferencji wakacyjnych.

Jak znaleźć odpowiedni hotel dla siebie

Tobogganing in Meran 2000
Tobogganing in Meran 2000

A sleigh ride above the city of Meran is big fun for the whole family.

Meran 2000 - Manuel Kottersteger
  • Planujesz relaksujące wakacje wellness?
    W takim razie polecamy hotele położone w bezpośrednim sąsiedztwie term w Merano. Ci, którzy preferują nieco spokojniejsze i bardziej naturalne otoczenie, znajdą również hotele wellness pośród okolicznych winnic, które zachwycają panoramicznymi widokami, strefami saunowymi i relaksującymi zabiegami.
  • Chcieliby Państwo spędzić czas we dwoje?
    Na romantyczny wypoczynek idealne są ekskluzywne hotele tylko dla dorosłych, często oferujące komfort na poziomie 4 lub 5 gwiazdek, stylowy wystrój oraz oferty specjalnie dla par – idealne na miesiąc miodowy lub weekend wellness we dwoje.
  • Szukają Państwo hotelu tuż przy stoku narciarskim?
    Miłośnicy sportów zimowych znajdą to, czego szukają, w ośrodku narciarskim Merano 2000, gdzie hotele położone są częściowo bezpośrednio przy stoku lub zaledwie kilka minut spacerem od kolejki linowej. Dzięki temu dzień na nartach zaczyna się w całkowitym relaksie – bez długich dojazdów i szukania miejsca parkingowego.

Wakacje w Merano i okolicach, Południowy Tyrol

Texel cableway
Texel cableway

Texel cableway takes mountain sports lovers directly to Texel group Nature Park.

Helmuth Rier - TV Partschins

Merano należy do najpopularniejszych miejsc wakacyjnych w Południowym Tyrolu. Miasto położone jest malowniczo w samym sercu doliny Adige, wśród winnic, sadów i imponujących gór. Dzięki łagodnemu klimatowi okolica ta jest idealnym celem podróży przez cały rok. Merano prezentuje się szczególnie uroczo wiosną, kiedy to w okresie kwitnienia jabłoni region pogrąża się w morzu białych i różowych kwiatów. Jednak również letnie wędrówki, jesienne uroki związane z tradycją „Törggelen” czy zimowe atrakcje w okolicy Merano 2000 sprawiają, że region ten jest atrakcyjny przez cały rok.

Najważniejsze atrakcje turystyczne w okolicy

  • Termy w Meranie: czysty relaks w stylowej architekturze w samym sercu miasta.
  • Ogrody pałacu Trauttmansdorff: różnorodność botaniczna i wspaniałe widoki na Merano.
  • Wieża Pulverturm: symbol miasta – historyczna wieża widokowa z panoramicznym widokiem.
  • Laubengasse w Meranie: historyczna ulica handlowa z uroczymi kawiarniami i butikami.
  • Kurhaus w Meranie: miejsce organizacji wydarzeń kulturalnych.

Atrakcje w okolicy Merano 

Merano oferuje coś wyjątkowego dla każdego: od spokojnych spacerów wzdłuż słynnej promenady nad rzeką Passer lub po ogrodach pałacu Trauttmansdorff, aż po wymagające wędrówki górskie w parku przyrodniczym Gruppo di Tessa.

Miłośnicy sportów zimowych znajdą coś dla siebie w pobliskim ośrodku narciarskim Merano 2000, natomiast osoby zainteresowane kulturą mogą odwiedzić licznemuzea i wydarzenia w mieście. Jazda na rowerze wzdłuż Via Claudia Augusta, kulinarne wycieczki po lokalnych winnicach lub wizyta na tradycyjnym targu cotygodniowym sprawiają, że wakacje w Merano i okolicach stają się różnorodnym przeżyciem.

Oferty dla rodzin i miłośników aktywnego wypoczynku

Wiele hoteli w Merano i okolicach oferuje zajęcia z jogi, pilatesu lub programy dla dzieci, wypożyczalnię rowerów lub przewodników turystycznych – idealne rozwiązanie zarówno dla gości lubiących sport, jak i tych pragnących relaksu.

Taniej podróżuj dzięki karcie gościa

Podczas zameldowania w hotelu w Merano i okolicach otrzymają Państwo praktyczną kartę gościa. Dzięki niej mogą Państwo wygodnie korzystać z lokalnego transportu publicznego i zaoszczędzić na wielu ofertach.

  • Südtirol Guest Pass: bezpłatne korzystanie ze wszystkich środków transportu publicznego w Południowym Tyrolu, w tym kolejek linowych i wybranych autobusów narciarskich. Dostępna w wielu hotelach partnerskich w regionie.
  • Mobilcard Południowy Tyrol: Tanie przejazdy autobusami i pociągami po całym Południowym Tyrolu – bilety 1-, 3- lub 7-dniowe dostępne w biurach turystycznych, na dworcach kolejowych lub online.

Twoje korzyści na stronie południowego Tyrolu

Jesteśmy portalem wakacyjnym z Południowego Tyrolu i dla Południowego Tyrolu:

  • Otrzymuj spersonalizowane oferty bezpośrednio od gospodarzy pocztą elektroniczną
  • Ponad 300 ekskluzywnych hoteli w całym Południowym Tyrolu
  • Brak opłat rezerwacyjnych
  • Bezpłatne bezpośrednie zapytania
  • Ponad 4 000 autentycznych opinii rocznie
  • Największe doświadczenie na rynku turystycznym w Południowym Tyrolu

Często zadawane pytania

Ile kosztuje nocleg w hotelu in Meran and environs?

Nocleg w hotelu in Meran and environs kosztuje średnio 156,37 € za noc.

Jakie są najważniejsze atrakcje turystyczne w Merano i okolicach?

W Merano i okolicach, oprócz term w Merano, zamku Trauttmansdorff i uliczek z arkadami, do najważniejszych atrakcji należą również obszar turystyczny Gruppo di Tessa, słoneczny płaskowyż Avelengo oraz region turystyczny i narciarski Merano 2000. Inne miejsca warte odwiedzenia to idylliczna miejscowość Scena oraz krajobraz zamków wokół Tirolo.

Czy do term Merano można dotrzeć bezpośrednio z hoteli?

Tak, zwłaszcza hotele na Starym Mieście lub w dzielnicy uzdrowiskowej są położone tak centralnie, że do term Merano można dojść pieszo.

Usługa