Znajdź hotel w Merano i okolicach
Czy to w zabytkowym starym budynku, czy w nowoczesnym hotelu wellness - w Merano każdy znajdzie odpowiedni dla siebie hotel. Miasto uzdrowiskowe zachwyca odwiedzających swoimi promenadami, butikami i słynnymi kąpieliskami termalnymi. Hotele w tej okolicy są idealną bazą wypadową do wycieczek w góry Południowego Tyrolu.
- Traditional South Tyrolean brewery
- Hotel's own restaurant & pizzeria
- Leisure facilities for the whole family
- Central location for activities
- Family-run & with personal service
- In the heart of Algund
- Garden with swimming pool and family sauna
- Rooms with private sauna
- Excellent cuisine and home-made cakes
- Hiking and biking tours for all tastes
- Historic Art Nouveau ambience
- Central location on the Passer promenade
- Idyllic garden to relax in
- Very good breakfast & dinner
- Attractive holiday packages
- Quiet location in orchards
- Panoramic view of Meran
- Indoor pool & garden
- Familiar atmosphere
- Rich breakfast buffet
- Top location on the lake
- South Tyrolean delights
- For those seeking peace and quiet & active guests
- Wellness Alm with lake view
- Private chalets
- Quiet location & warm hosts
- Only a 15-minute walk to the village centre
- Excellent breakfast with local products
- Small seasonal outdoor pool
- Free parking & bicycle storage
- Beautiful panoramic location near Meran
- Garden with pool
- Delicious breakfast
- Individual feel-good charm
- Hiking rucksacks for hire & e-bikes for rent
- Surrounded by orchards & vineyards
- Mediterranean garden with outdoor pool
- Meran easily accessible by bus
- Refined four- or five-course dinner menus
- Active holiday among hiking, biking & golfing
- Panoramic location above Meran & vineyards
- Spacious spa with pools & saunas
- Adult & family wellness areas
- Regional & vegan gourmet cuisine
- Childcare & equipment rental
- Attentive and hearty service
- Surrounded by fruit orchards and vineyards
- Hiking specialists in Meran and environs
- Gourmet menus and healthy, light dishes
- Wellness & spa area with whirlpool and sauna
- Elegant rooms & suites
- Pleasantly quiet location
- Outdoor adventure pool with slide
- Extensive wellness world
- Gourmet-cuisine for connoisseurs
Hotele z basenem
- Wellness area of 1,700 m²
- Romantic private SPA for couples
- Outdoor saltwater pool and rooftop pool
- Elegant and cosy rooms and suites
- Excellent cuisine and well-stocked wine cellar
- Wellness for adults only & for the whole family
- Gourmet cuisine
- Family & dog-friendly
- Guided hiking & biking tours
- Discounted green fee at the nearby golf club
- Dream location above Merano
- Spacious rooms & lots of privacy
- Wellness for adults only & for families
- Varied culinary highlights
- Sustainability label South Tyrol
- Panoramic view of the Etsch Valley
- Wellness area with indoor & outdoor pool
- Regional cuisine
- Active holiday in the midst of nature
- Central location between Bozen and Meran
- Spacious rooms & luxury flats
- Breakfast room
- Pub in the cellar
- Garden with swimming pool
- Excursions & cultural tours in the surroundings
- Panoramic location near Schenna
- Apartments and rooms with many comforts
- Fresh bread delivery service or breakfast buffet
- Garden with swimming pool, sun loungers & barbecue
- Not far from Meran
- Cosy atmosphere
- Exclusive waldSPA
- 25m heated outdoor pool
- Gourmet restaurant
- Active holidays in nature
- Panoramic location above Meran & vineyards
- Spacious spa with pools & saunas
- Adult & family wellness areas
- Regional & vegan gourmet cuisine
- Childcare & equipment rental
Hotele rodzinne w mieście Merano
- Hotel with Alpine style and Mediterranean warmth
- Bright, wood-furnished rooms
- Spacious wellness area with several pools
- Excellent cuisine with regional products
- Ideal location for sports or cultural activities
- Family hotel in sunny Naturns
- Open only in summer
- Lots of family-friendly activities and care
- Indoor and outdoor pool & whirlpool with thermal water
- Room-service breakfast & afternoon snack
- Close to Meran
- In a quiet & sunny location
- Individually designed rooms
- Wellness area & medical centre
- Organic restaurant
- Garden with swimming pond & pool
- Saunas, massages & yoga
- Partner of the Ötzi Bike Academy
- Guided hikes
- Gourmet cuisine & wine cellar
Time for relaxation – familiar hotel in the middle of nature, Mediterranean way of life, fine South Tyrolean cuisine, yoga retreat & view on the wonderful mountain world!
- 10,500 m² wellness with spacious adults-only area
- Tennis, horse riding, golf & more
- Family Acqua Parc, Action Parc & kids' club
- Activity programme, courses & excursions
- Variety of gourmet restaurants
STROBLHOF ACTIVE FAMILY SPA RESORT
- Elegant rooms and suites with balconies
- Ideal for families
- Large, well-maintained wellness area
- Excellent cuisine from morning to night
- Horse riding and many sporting activities in the surrounding area
- Charming hideaway near Meran
- Modern luxury & traditional cosiness
- Gourmet cuisine
- Wellness & spa
- Garden & tennis courts
Hotele 3 gwiazdkowe - Merano
- Traditional South Tyrolean brewery
- Hotel's own restaurant & pizzeria
- Leisure facilities for the whole family
- Central location for activities
- Family-run & with personal service
- Cosy, renovated rooms
- Excellent cuisine
- Garden with swimming pool and whirlpool
- Sauna area available 5 times a week
- Sun terrace to enjoy home-made cakes
- Family-friendly atmosphere of well-being
- Quiet location amidst apple orchards
- Cosy rooms & suites
- Tennis court & minigolf facilities
- Outdoor pool & saunas
- Panoramic location above Meran
- Colourful gardens with sunbathing lawn
- Saltwater indoor & outdoor pool
- Culinary half-board with regional cuisine
- Cabrio & e-bike hire
- Panoramic view of the Etsch Valley
- Wellness area with indoor & outdoor pool
- Regional cuisine
- Active holiday in the midst of nature
- Central location between Bozen and Meran
- Cosy rooms in South Tyrolean style
- Exclusive wellness oasis with panoramic sauna
- Culinary delights from the region
- Guided hikes in summer
- Schwemmalm ski area 5 minutes away
- Quiet & sunny location
- Wellness Vital garden with pool
- Saunas & massages
- Gourmet half-board
- Ideal for hiking & biking in Vinschgau
- Beautiful panoramic location
- Familiar ambience with 19 rooms
- Only 6 km from Meran
- Excellent restaurant with steakhouse
- Indoor pool & saunas
Hotele 4-gwiazdkowe w Merano
- Quiet dream location
- Mediterranean garden
- Wellness paradise
- Gourmet cuisine
- Close to Meran
- Best south-facing hillside location in Naturns
- Exclusively for guests aged 14 and over
- Spacious wellness area & garden lounge
- Member hotel of the Ötzi Bike Academy
- Indulgent cuisine
- Quiet location in an idyllic mountain village
- Alpine wellness oasis
- Culinary delights with regional freshness
- Guided hikes
- Cosy & warm atmosphere
Vita Aktiv Hotel Der Heinrichshof & Residence
- Family-run hotel
- Apartments and suites with panoramic views
- Furnished lawn and outdoor pool
- Wellness oasis for couples and families
- Quality, fresh, regional cuisine
- Elegant rooms & suites
- Pleasantly quiet location
- Outdoor adventure pool with slide
- Extensive wellness world
- Gourmet-cuisine for connoisseurs
- Idyllic location in the Meran region
- Heated outdoor pool all year round
- Sun terrace with Mediterranean flair
- Culinary variety with regional cuisine
- Ideal starting point for hikes
- Familiar ambience deluxe
- Wellness with pools, saunas & gardens
- Panorama Sky Terrace with 360° panoramic view
- Wine & Dine in the gourmet & wine hotel
- Fitness room & bike hire
- Panoramic location above Meran & vineyards
- Spacious spa with pools & saunas
- Adult & family wellness areas
- Regional & vegan gourmet cuisine
- Childcare & equipment rental
Hotele wellness
- Hotel with Alpine style and Mediterranean warmth
- Bright, wood-furnished rooms
- Spacious wellness area with several pools
- Excellent cuisine with regional products
- Ideal location for sports or cultural activities
- Charming hideaway near Meran
- Modern luxury & traditional cosiness
- Gourmet cuisine
- Wellness & spa
- Garden & tennis courts
- 5-star wellness hotel
- 5,500 m² Adults Only Premium Spa
- Award-winning cuisine
- Varied adventure & activity programme
- DolceVita Hotels: Book 1 hotel & enjoy 5 hotels
- Quiet but central location
- On the Via Claudia Augusta cycle path
- Garden with lawn and pool
- Wellness oasis
- Gourmet half-board
STROBLHOF ACTIVE FAMILY SPA RESORT
- Elegant rooms and suites with balconies
- Ideal for families
- Large, well-maintained wellness area
- Excellent cuisine from morning to night
- Horse riding and many sporting activities in the surrounding area
- Wellness area of 1,700 m²
- Romantic private SPA for couples
- Outdoor saltwater pool and rooftop pool
- Elegant and cosy rooms and suites
- Excellent cuisine and well-stocked wine cellar
- Rooms and suites with balconies and terraces
- Excellent restaurant with modern design
- Sky Spa & Panorama Sauna
- Infinity Relaxation Pool on the rooftop
- 100 sqm Fitness Loft
- 2,200 m² wellness world
- Garden with 25 m sports pool
- Stylish rooms & suites
- Sustainable cuisine
- Hiking, cycling & skiing in the Meran region
Dlaczego hotele w mieście Merano są popularne
Outside area at Therme Meran with extensive lawn for sunbathing and some additional pools
Therme Meran - DOCsrl- Centralna lokalizacja i wszędzie blisko: goście doceniają bliskość starówki, promenad, restauracji i zabytków. Nie potrzebujesz samochodu.
- Tradycja miasta uzdrowiskowego: Merano jest znanym miastem uzdrowiskowym od XIX wieku. Dzięki saunom i basenom Terme Merano jest szczególnie popularne wśród par i osób dbających o zdrowie.
- Dobre połączenie natury i miasta: Szlaki turystyczne w Gruppo di Tessa, ścieżki rowerowe wzdłuż Via Claudia Augusta i kolejki linowe często zaczynają się tuż obok hoteli - idealne dla aktywnych wczasowiczów.
- Zróżnicowane opcje zakwaterowania: Od eleganckich hoteli miejskich po rodzinne hotele wellness lub hotele winiarskie na wsi - w Merano i okolicach każdy znajdzie coś dla siebie.
- Kulinarne rozkosze na wysokim poziomie: hotele wyróżniają się regionalną kuchnią dla smakoszy, tradycyjnym Törggelen jesienią oraz bliskością winnic i sadów jabłkowych.
- Całoroczne miejsce na wakacje z łagodnym klimatem: czy to kwitnące jabłonie wiosną, balsamiczne letnie wieczory, złota jesień czy łagodna zima - Merano oferuje komfortowe opcje hotelowe dla każdych preferencji wakacyjnych o każdej porze roku.
Jak znaleźć odpowiedni hotel dla siebie
A sleigh ride above the city of Meran is big fun for the whole family.
Meran 2000 - Manuel Kottersteger- Planujesz relaksujące wakacje wellness?
W takim razie polecamy hotele w bezpośrednim sąsiedztwie term w Merano. Jeśli wolisz spokojniejsze wakacje bliżej natury, znajdziesz również hotele wellness pośród okolicznych winnic, które oferują panoramiczne widoki, sauny i relaksujące zabiegi. - Chcesz spędzić czas we dwoje?
Istnieją ekskluzywne hotele tylko dla dorosłych na romantyczne wypady, często z 4- lub 5-gwiazdkowym komfortem, stylowym wystrojem i ofertami specjalnie dla par - idealne na miesiąc miodowy lub weekend wellness w intymnej atmosferze. - Szukasz hotelu tuż przy stoku narciarskim?
Fani sportów zimowych znajdą to, czego szukają na terenie narciarskim Merano 2000, gdzie niektóre hotele znajdują się bezpośrednio na stoku lub zaledwie kilka minut spacerem od kolejki linowej. Umożliwia to relaksujący początek dnia na nartach - bez długich podróży i szukania parkingu.
Wakacje w Merano i okolicach, w Południowym Tyrolu
Texel cableway takes mountain sports lovers directly to Texel group Nature Park.
Helmuth Rier - TV PartschinsMerano to jedno z najpopularniejszych miejsc wypoczynkowych w Południowym Tyrolu. Miasto jest malowniczo położone w sercu doliny Adygi, pomiędzy winnicami, sadami i imponującymi górami. Dzięki łagodnemu klimatowi obszar ten jest idealnym miejscem na wakacje przez cały rok. Merano jest szczególnie atrakcyjne wiosną, kiedy region skąpany jest w morzu białych i różowych kwiatów podczas sezonu kwitnienia jabłoni. Ale letnie wędrówki, jesienne przyjemności z Törggelen lub zimowe atrakcje wokół Merano 2000 również sprawiają, że region jest atrakcyjny przez cały rok.
Najważniejsze atrakcje w okolicy
- Termy Merano: czysty relaks w stylowej architekturze w centrum miasta.
- Ogrody zamku Trauttmansdorff: różnorodność botaniczna i wspaniałe widoki na Merano.
- Wieża Prochowa: punkt orientacyjny miasta - historyczna wieża widokowa z panoramicznym widokiem.
- Laubengasse Merano: Historyczna ulica handlowa z uroczymi kawiarniami i butikami.
- Kurhaus Merano: miejsce wydarzeń kulturalnych.
Atrakcje w okolicy Merano
Merano oferuje coś specjalnego dla każdego: od spokojnych spacerów wzdłuż słynnej promenady Passer lub przez ogrody zamku Trauttmansdorff po wymagające górskie wędrówki w Parku Przyrody Gruppo di Tessa.
Miłośnicy sportów zimowych znajdą coś dla siebie w pobliskim ośrodku narciarskim Merano 2000, a osoby zainteresowane kulturą mogą odwiedzić liczne muzea i wydarzenia w mieście. Jazda na rowerze wzdłuż Via Claudia Augusta, wycieczki kulinarne po lokalnych winiarniach lub wizyta na tradycyjnym cotygodniowym tar gu sprawiają, że wakacje w Merano i okolicach są urozmaiconym doświadczeniem.
Rodziny i programy aktywności
Wiele hoteli w Merano i okolicach oferuje jogę, pilates lub programy dla dzieci, wypożyczalnię rowerów lub przewodników pieszych - idealne dla wysportowanych lub zrelaksowanych gości.
Podróżuj taniej z kartą gościa
Po zameldowaniu się w hotelu w Merano i okolicach otrzymasz praktyczną kartę gościa. Dzięki niej możesz wygodnie korzystać z lokalnego transportu publicznego i oszczędzać na licznych ofertach.
- Kartagościa Południowego Tyrolu: bezpłatne korzystanie ze wszystkich środków transportu publicznego w Południowym Tyrolu, w tym kolejek linowych i wybranych autobusów dla narciarzy. Dostępna w wielu hotelach partnerskich w regionie.
- Mobilcard Południowego Tyrolu: Tanie podróżowanie autobusami i pociągami w całym Południowym Tyrolu - dostępne jako bilet 1-, 3- lub 7-dniowy w biurach turystycznych, na stacjach kolejowych lub online.
Najnowsze rekomendacje
Ostatnio zarezerwowane zakwaterowanie
Twoje korzyści na Południowym Tyrolu.com
Jesteśmy portalem wakacyjnym z Południowego Tyrolu i dla Południowego Tyrolu:
- Otrzymuj spersonalizowane oferty bezpośrednio od gospodarza przez e-mail
- Ponad 300 ekskluzywnych hoteli w całym Południowym Tyrolu
- Brak opłat za rezerwację
- Bezpłatne bezpośrednie zapytania
- Ponad 4000 prawdziwych opinii rocznie
- Największe doświadczenie na rynku turystycznym Południowego Tyrolu
Często zadawane pytania
Ile kosztuje nocleg w hotelu in Meran and environs?
Nocleg w hotelu in Meran and environs kosztuje średnio 149,31 EUR za noc.
Które hotele są najlepiej oceniane?
Domy Hotel Bad Fallenbach, Boutique Hotel Eschenlohe i Linghof to najpopularniejsze hotele in Meran and environs według rekomendacji naszych gości.
Merano i okolice: jakie są główne atrakcje?
W Merano i okolicach najważniejsze atrakcje to termy Merano, zamek Trauttmansdorff i arkady, a także obszar turystyczny Gruppo di Tessa, słoneczny płaskowyż Avelengo oraz obszar turystyczny i narciarski Merano 2000. Inne miejsca warte odwiedzenia to idylliczna Scena i krajobraz zamkowy wokół Tirolo.
Czy Termy Merano są bezpośrednio dostępne z hoteli?
Tak, zwłaszcza hotele w historycznym centrum lub w dzielnicy uzdrowiskowej są tak centralnie położone, że Termy Merano znajdują się w odległości krótkiego spaceru.