Hotele w Dolomitach
Niezależnie od tego, czy wybierzesz hotel u podnóża Tre Cime di Lavaredo, w alpejskim regionie Val Gardena, czy w pobliżu Alpe di Siusi – w każdym hotelu w Dolomitach zawsze będziesz otoczony imponującą scenerią przyrodniczą wpisanej na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Oprócz południowotyrolskiej gościnności i komfortu wiele hoteli oferuje bezpośredni dostęp do legendarnych tras turystycznych i ośrodków narciarskich.
- Sunny location in the middle of the mountains
- Ideal starting point for numerous activities
- Familiar atmosphere
- Cosy rooms in Tyrolean style
- Half board with many regional delicacies
- At Würzjoch Pass at 2,006 m
- Panoramic view of the Dolomites
- Cross-country skiing, ski tours & snowshoe hikes
- Hiking & cycling
- Restaurant Ütia de Börz
Aqua Bad Cortina - bioHotel & thermal baths
- Idyllic location in Val Badia in the Dolomites
- Large garden and refined atmosphere
- Rooms of various sizes furnished with natural materials
- Rich breakfast and excellent dishes prepared with regional products
- Mineral water spring & wellness treatments
- Warm & familiar atmosphere
- Quiet dream location with mountain views
- Excellent food
- Wellness treatments & fitness room
- Kronplatz ski area within quick reach
- Renovated and carefully furnished rooms & suites
- Exclusive Joggila residence
- Autentis SPA with indoor and outdoor pool, saunas & gym
- Generous breakfast buffet and 5-course dinner
- In-house shop with local specialties
- Comfortable rooms with a view
- Fine cuisine
- Wellness area with swimming pool, jacuzzi and spa
- Plenty of excursions and guided tours
- Ideal for family travellers
- Familiar 4-star hotel
- Wellness with infinity pool, whirlpool & saunas
- Culinary delights with regional specialities
- Certified bike hotel
- Ski shuttle
- Fantastic location in idyllic nature
- Wellness with pools, sauna world & spa
- kids' club & adventure playground
- Directly on the cross-country ski trail & cycle path
- Guided hikes directly starting from the hotel
- Right in the UNESCO World Heritage Site of the Dolomites
- Dolomiti Mountain Spa with sky pool
- Nature experience for outdoor enthusiasts
- Excellent cuisine & cosy atmosphere
- Retreat in a quiet location
- Apartments with regional breakfast
- In-house wellness oasis
- Garage parking space with e-charging station
- Concierge service
- Südtirol Guest Pass
- A peaceful location in the heart of the Dolomites
- Cosy rooms and suites in Alpine style
- A wellness area for rejuvenating relaxation
- Authentic cuisine featuring local specialities and a bar
- Hiking, cycling and skiing in the surrounding area
Wakacje w Dolomitach w Południowym Tyrolu
The Hotel Royal Hinterhuber in Reischach near Bruneck offers a clay court for tennis players as well as a padel court.
Hotel Royal HinterhuberDolomity – po włosku Dolomiti – leżą we wschodniej części Południowego Tyrolu i należą do najbardziej spektakularnych regionów górskich w Europie. Dzięki charakterystycznym formacjom skalnym, skąpanym w słońcu halom i uroczym górskim wioskom są one całorocznym celem podróży dla aktywnych urlopowiczów, miłośników przyrody i koneserów.
Raj o każdej porze roku
- Wiosna: Kiedy śnieg topnieje w dolinach, a na halach pojawiają się pierwsze krokusy i goryczki, rozpoczyna się sezon górski: idealne warunki do cieszenia się przyrodą bez letniego zgiełku.
- Lato i jesień: miłośnicy wędrówek i kolarstwa górskiego znajdą tu setki kilometrów dobrze oznakowanych szlaków, od łatwych tras panoramicznych po wymagające szlaki wysokogórskie w Dolomitach i via ferraty.
- Zima: Region Dolomitów jest częścią Dolomiti Superski – jednego z największych związków narciarskich w Europie, oferującego doskonale przygotowane stoki, urocze schroniska narciarskie i gwarancję śniegu aż do wiosny.
Hotele z charakterem – tylko tutaj, w Dolomitach
- Hotele wellness z widokiem na Dolomity: Szczególną popularnością cieszą się hotele panoramiczne z basenem typu infinity, strefą saun i bezpośrednim widokiem na góry.
- Romantyczne hotele w zamkach i zabytkowe rezydencje: w miejscowościach takich jak Castelrotto, Brunico czy San Candido znajdują się hotele o niepowtarzalnym uroku – niektóre z nich mieszczą się w wiekowych murach.
- Hotele rodzinne i aktywnościowe: wiele obiektów oferuje programy dla dzieci, wycieczki z przewodnikiem lub wypożyczalnię rowerów bezpośrednio w hotelu.
- Hotele butikowe i designerskie: architektura i natura łączą się w jedno – to rosnący trend w regionie Dolomitów w Południowym Tyrolu.
Dlaczego warto spędzić wakacje w Dolomitach?
- Światowe dziedzictwo przyrodnicze UNESCO: „Blade Góry” należą do najpiękniejszych cudów natury na świecie – idealne miejsce dla miłośników wędrówek, fotografów i osób poszukujących spokoju.
- Kuchnia spotyka się z naturą: Dolomity w Południowym Tyrolu oferują regionalną, zrównoważoną kuchnię dla smakoszy – często bezpośrednio w hotelu w ramach półpensjonatu lub dań à la carte.
- Tradycja i kultura: od języka ladynskiego, przez kulturę górskich rolników, aż po festyny na halach – tutaj żywa jest różnorodność kulturowa.
Najważniejsze miejscowości i miasta w Dolomitach
View of the centre of Toblach
Tourismusverein Innichen - Sirio- Alpejsko-romantyczne St. Ulrich (wł. Ortisei) – centrum doliny Grödner z rzeźbami w drewnie i dostępem do Alpe di Siusi
- Autentyczne Dobbiaco (wł. Dobbiaco) – popularna baza wypadowa do odkrywania przyrody i kultury w Alta Pusteria
- Majestatyczne Corvara in Badia – serce ladynskich Dolomitów w Alta Badia z najwyższej klasy hotelarstwem
- Bogate w tradycję Sesto (wł. Sesto) – idealne miejsce na wędrówki do Tre Cime di Lavaredo oraz rodzinne wakacje zimowe
- Tętniące życiem Bruneck (wł. Brunico) – urocze miasteczko z atmosferą starego miasta i dostępem do ośrodka narciarskiego Plan de Corones
Jak znaleźć odpowiedni hotel dla siebie
- Dla miłośników aktywnego wypoczynku: hotele dla miłośników wędrówek w Val Gardena lub Sesto z bezpośrednim dostępem do szlaków wysokogórskich i via ferrat
- Dla rodzin: hotele przyjazne dzieciom w Corvara in Badia lub Dobbiaco z placami zabaw, basenami rodzinnymi i saunami rodzinnymi, a także urozmaiconą ofertą rekreacyjną
- Dla koneserów i par: hotele butikowe i wellness w St. Vigil lub Nova Levante ze spa i panoramicznym widokiem
- Dla miłośników sportów zimowych: hotele narciarskie w Riscone/Brunico przy Plan de Corones lub Wolkenstein z bezpośrednim dostępem do kompleksu narciarskiego Dolomiti Superski
- Dla osób poszukujących spokoju: hotele przyrodnicze w Funes lub Fiè allo Sciliar, otoczone alpejskimi łąkami i górską panoramą
Twoje korzyści na stronie południowego Tyrolu
Jesteśmy NAJLEPSZYM portalem wakacyjnym z Południowego Tyrolu i dla Południowego Tyrolu:
- Otrzymuj spersonalizowane oferty bezpośrednio od gospodarzy pocztą elektroniczną
- Ponad 300 ekskluzywnych hoteli w całym Południowym Tyrolu
- Brak opłat za rezerwację
- Bezpłatne bezpośrednie zapytania
- Ponad 4 000 autentycznych opinii rocznie
- Największe doświadczenie na rynku turystycznym w Południowym Tyrolu
Często zadawane pytania
Ile kosztuje nocleg w hotelu in the Dolomites?
Nocleg w hotelu in the Dolomites kosztuje średnio 142,71 € za noc.
Jakie miejscowości znajdują się w pobliżu Alpe di Siusi?
WokółAlpe di Siusi – największej alpejskiej łąki w Europie – leżą urocze wioski Castelrotto, Siusi, Fiè allo Sciliar i St. Ulrich – do których można łatwo dotrzeć kolejką gondolową, autobusem lub autobusem wahadłowym.
Czy potrzebuję ubezpieczenia na teren ośrodka narciarskiego Dolomiti Superski?
Tak. Od 1 stycznia 2022 r. ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej jest obowiązkowe podczas jazdyna nartach we Włoszech – nie jest ono wliczone w cenę karnetu narciarskiego i można je wykupić osobno.
Która pora roku jest szczególnie piękna na wiosenne aktywności w Dolomitach?
Wczesne lato (maj–czerwiec) jest idealne: na halach pojawiają się pierwsze krokusy, goryczki i liczne dzikie kwiaty, a szlaki turystyczne i łatwe trasy wysokogórskie są już otwarte, a szczyty często nadal pokryte śniegiem – idealne warunki dla miłośników spokojnych wędrówek z dala od zgiełku.