Wakacje w regionie Alpe di Siusi-Sciliar
Alpe di Siusi to największa alpejska łąka w Europie i krajobrazowe serce regionu wypoczynkowego Alpe di Siusi-Sciliar. Wokół gór Schlern, Langkofel, Plattkofel i Rosengarten rozległe alpejskie łąki łączą się z charakterystycznymi formacjami skalnymi Dolomitów. Do regionu należą miejscowości wypoczynkowe Castelrotto, Siusi, Fiè allo Sciliar i Tires al Catinaccio – oferujące możliwości uprawiania turystyki pieszej i rowerowej latem, a także jazdy na nartach, narciarstwa biegowego i zimowych wędrówek w zimnych porach roku.
Wybrane miejsca noclegowe w regionie Alpe di Siusi-Sciliar
- Panoramic views of the Dolomites
- Rooms & spacious holiday apartments
- Breakfast featuring regional produce
- South Tyrol Guest Pass
- Playground & farm animals
- Quiet panoramic location in the Dolomites
- Spacious apartments furnished with natural wood
- Indoor-outdoor swimming pool heated all year round
- Modern wellness area with Finnish sauna
- Sports and outdoor activities in the surrounding area
- Central location
- Modern & comfortable apartments
- Wellness area for relaxation
- Wide range of leisure activities
- Ideal for active guests & nature lovers
- Quiet & central position near the Seiser Alm
- Cosy rooms & suites with balcony
- Wellness with indoor pool & saunas
- Delicious breakfast buffet & 4-course evening menu
If you spend your holidays in Kastelruth, you will enjoy a fantastic view of Schlern massif.
Internet Consulting - Fabian Auer
Heilig Kreuz parish church is surrounded by a protective wall, on a hill and offers a dreamlike view of Mt. Schlern.
Internet Consulting - Fabian Auer
The bathing lake in Völs am Schlern is located near the village and is a wonderful destination for excursions.
Internet Consulting - Fabian Auer
In Tiers and St. Zyprian, you will enjoy a wonderful view of the wonderful natural landscape and of the legendary Mt. Rosengarten.
Internet Consulting - Fabian AuerCastelrotto, Seis, Fiè i Tiers
U podnóża Alpe di Siusi i masywu Schlern leżąCastelrotto, Siusi, Fiè allo Sciliar i Tires al Catinaccio wraz z innymi przysiółkami i wioskami.
Seis jestnajważniejszym punktem wyjścia dla kolejki Alpe di Siusi. Jako największa miejscowość w regionie wypoczynkowym,Castelrottołączy w sobie urocze, historyczne centrum z bajecznym górskim krajobrazem. Fiè leży w pobliżu charakterystycznego szczytu Sciliar oraz popularnego jeziora Völser Weiher. Idylliczne Tiers pod względem krajobrazowym jest bardziej zorientowane w kierunku Rosengarten i doliny Tierser Tal.
View of Mt.Langkofel and Mt. Plattkofel
Laurin Moser - Seiser Alm Marketing
Magical atmosphere on Seiser Alm with Mt. Schlern in the background.
Internet Consulting - Stefan TolpeitAlpe di Siusi między szczytami Schlern i Langkofel
Alpe di Siusi, zajmujące powierzchnię około 56 km², to największa alpejska polana w Europie. Ten wysoki płaskowyż położony jest w Południowym Tyrolu i otoczony jest charakterystyczną górską scenerią: Na zachodzie i południowym zachodzie wznosi się Schlern wraz z pasmem Rosszähne, a na południowym wschodzie panoramę dominują Langkofel i Plattkofel. Na północ od Alpe di Siusi rozciąga się kolejny region Dolomitów – Val Gardena.
Część Alpe di Siusi należy do Parku Przyrodniczego Sciliar-Catinaccio. Alpejskie łąki, lasy i szczyty Dolomitów tworzą tu różnorodne środowisko życia dla alpejskiej flory i fauny. Compatsch jest centralnym punktem wypadowym na tej wysokogórskiej hali i pełni rolę węzła komunikacyjnego dla kolejek linowych, szlaków turystycznych oraz innych atrakcji.
Seiser Alm is a paradise for hikers and nature lovers.
Laurin Moser - Seiser Alm Marketing
The Running Park on Seiser Alm offers more than 240 km of marked trails. The running season lasts from April until November.
Laurin Moser - Seiser Alm Marketing
The high-alpine pasture in the Dolomites is a paradise for mountain bikers.
Laurin Moser - Seiser Alm MarketingLato na Alpe di Siusi i w rejonie Sciliar
Latem oferta aktywności rozciąga się od łatwych tras spacerowych, przez wycieczki do schronisk i wyprawy górskie, aż po via ferraty i bardziej wymagające szczyty. Podczas wędrówek po obszarze Alpe di Siusi-Sciliar najlepiej można odkrywać krajobraz Dolomitów.
Ponadto wśród możliwości sportowych w okolicy Hochalm znajdują się wycieczki na rowerach górskich i szosowych, jazda konna, biegi przełajowe oraz paralotniarstwo. Krajobraz oferuje ogromną różnorodność dzięki otwartym przestrzeniom Alpe di Siusi i imponującym szczytom górskim, a także zalesionym zboczom i malowniczym wioskom. Dzięki 18-dołkowemu polu golfowemu klubu GC St. Vigil Seis region ten idealnie nadaje się również na urlop golfowy w Południowym Tyrolu.
Skiing at sunrise on Seiser Alm is a unique experience that you will want to repeat.
Seiser Alm Marketing_Laurin Moser
At Christmas, you can discover snow-covered winter landscapes in the Dolomites of Südtirol.
IDM Südtirol-Alto Adige | Harald Wisthaler
Perfectly groomed cross-country trails on the Seiser Alm in the Dolomiti NordicSki cross-country skiing area
IDM Südtirol-Alto Adige/Manuel Kottersteger
Winter hike at the foot of Seiser Alm.
Internet Consulting - Fabian AuerZima między stokami narciarskimi a trasami biegowymi
Zimą Alpe di Siusi zamienia się w rozległy ośrodek sportów zimowych. Ośrodek narciarski Alpe di Siusi, połączony z ośrodkiem narciarskim Val Gardena, oferuje szerokie stoki i snowpark na tle szczytów Schlern, Langkofel i Plattkofel.
Szczególną rolę na Alpe di Siusi odgrywa narciarstwo biegowe: do dyspozycji jest około 80 km tras biegowych na wysokości od około 1 800 do 2 200 m n.p.m., przeznaczonych zarówno do stylu klasycznego, jak i łyżwowego. Ofertę uzupełniają tory saneczkowe oraz szlaki turystyczne do wędrówek zimowych i na rakietach śnieżnych – między innymi w spokojniejszym rejonie wokół miejscowości Tires al Catinaccio.
Seiser Alm is a real paradise for animal and nature lovers.
Internet ConsultingCzarownice ze Schlern, życie na halach i żywa tradycja
Schlern jest nie tylko symbolem krajobrazu, ale także miejscem, w którym rozgrywają się liczne legendy i mity. Szczególnie znane są opowieści o czarownicach ze Schlernu, które zgodnie z tradycją gromadziły się na górze i sprowadzały burze na ziemię.
Również gospodarka pasterska od dawna kształtuje charakter Alpe di Siusi. Do dziś krowy, konie, owce i kozy spędzają lato na wysokogórskich pastwiskach. Jesienią zwierzęta powracają do doliny w uroczystym korowodzie. Tradycyjny zjazd z pastwisk Alpe di Siusi prowadzi z Compatsch w kierunku Castelrotto i towarzyszy mu muzyka, targ rolniczy oraz obrzędy ludowe.
Dojazd na Alpe di Siusi: kolej, autobus i ograniczony wjazd
Aby ograniczyć ruch na wysokogórskiej hali, droga do Compatsch jest w ciągu dnia okresowo zamknięta dla ruchu prywatnego. Kolejka Alpe di Siusi Bahn łączy Seis bezpośrednio z Compatsch; z Castelrotto, Fiè i innych miejscowości kursują autobusy. Zasady, godziny dojazdu, możliwości parkowania i wyjątki zostały szczegółowo opisane w sekcji „Dojazd na Alpe di Siusi ”.
Zdjęcia
In Tiers and St. Zyprian, you will enjoy a wonderful view of the wonderful natural landscape and of the legendary Mt. Rosengarten.
Internet Consulting - Fabian Auer
Perfectly groomed cross-country trails on the Seiser Alm in the Dolomiti NordicSki cross-country skiing area
IDM Südtirol-Alto Adige/Manuel Kottersteger
The picturesque mountian village near Seis and Kastelruth is a good starting point for hikes and offer wonderful views.
Internet Consulting - Fabian Auer
The bathing lake in Völs am Schlern is located near the village and is a wonderful destination for excursions.
Internet Consulting - Fabian Auer
If you spend your holidays in Kastelruth, you will enjoy a fantastic view of Schlern massif.
Internet Consulting - Fabian Auer
The picturesque South Tyrolean village at the foot of Seiser Alm is surrounded by a beautiful natural landscape.
Internet Consulting - Fabian Auer
Also, Seiser Alm is a popular destination for athletes and families in winter.
Internet Consulting - Fabian Auer
Dreamlike hut on Seiser Alm pasture
Franz Mulser - Photograph Marion Lafogler
in wintertime
Jan Schuler / Fotolia.com
Mt. Schlern
marita / pixelio.de
Winter hike at the foot of Seiser Alm.
Internet Consulting - Fabian Auer
The picturesque Prösels Castle is located before the village Völs am Schlern.
Laurin Moser - Seiser Alm Marketing
In summer, the pond near Völs am Schlern is perfect for swimming and rawboat tours.
Internet Consulting - Fabian Auer
Along the Sanon Hut
IDM Südtirol-Alto Adige/Manuel Kottersteger
The church near St. Zyprian was built in the late Romanesque period at the foot of the impressive Rosengarten Group. On the oudtside wall, you can see a painting dating back to the 17th century.
Internet Consulting - Fabian Auer
Kastelruth is a municipality in the Seiser Alm - Schlern holiday region with several hamlets.
Internet Consulting - Fabian Auer
View from Seiser Alm of the picturesque Schlern.
Internet Consulting - Stefan Tolpeit
Seiser Alm is not only a paradise for hikers and mountain bikers, but also for photographers.
Internet Consulting - Stefan Tolpeit
Dreamlike ski hut on Seiser Alm
Franz Mulser - Photograph Fabianm Dalpiaz
Seiser Alm in South Tyrol
hegadex.com / Fotolia.com
Landscape in Tiers
Andreas Agne / pixelio.de
Landscape in Tiers
Andreas Agne / pixelio.de
Landscape in Tiers
Andreas Agne / pixelio.de
