from 136 €

Terentnerhof

Vitalpina Hotel | Terenten in the Dolomites

from 122 €

Majestic – Unique Spa Resort

Wellness hotel | Reischach at Mt. Kronplatz

from 100 €

Hotel Tirolerhof

Gourmet hotel | Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz

from 102 €

Falkensteiner Hotel & Spa Sonnenparadies

The best possible relaxation | Terenten at Mt. Kronplatz

Wakacje w Dolomitach

Dolomity to prawdziwy raj, niezrównany w swojej wyjątkowości. Tre Cime di Lavaredo to jedne z najbardziej znanych skalistych szczytów w północnych Alpach włoskich.

Ale nie są one bynajmniej ich jedyną atrakcją. Dla alpinistów, wędrowców i entuzjastów sportów zimowych czeka tu wiele innych alpejskich wyzwań.

Wszystkie miejsca w regionie

Hotele w Dolomitach

Mieszkania wakacyjne w Dolomitach

Wybrane zakwaterowanie w Dolomitach

Apartments Agnes

St. Ulrich in Gröden

4,6 Doskonały

8 Recenzje

Comfortable apartments equipped with all amenities
Quiet yet central location
Ideal for families
Beautiful garden with playground
Ideal starting point for hikes, bike tours & skiing

od 85.00 € za noc

Unterschöpferhof

Pfalzen at Mt. Kronplatz

4,8 Doskonały

27 Recenzje

Farm holiday with lots of animals
Surrounded by meadows, fruit & berry plantations
Farm products & farm shop
Hiking trails right on the doorstep
Kronplatz ski area nearby

od 72.00 € za noc

Glinzhof Chalet Natur Resort Agriturismo

Innichen in Hochpustertal

4,8 Doskonały

3 Recenzje

Organic farm in a sunny location
Wonderful view of Innichen & the Dolomites
Possibility of making friends with the farm animals
Outdoor pool & sauna
Excellent breakfast &dinner with local & organic produce

od 100.00 € za noc

Parc Hotel Florian

Seis am Schlern at Seiser Alm-Schlern

4,3 Bardzo dobry

23 Recenzje

Well-being hotel at the foot of Seiser Alm with extensive park and pool, good regional cuisine and perfect conditions for active vacationers.

od 89.00 € za noc

Gdzie znajdują się Dolomity?

**The Dolomites from above**
UNESCO World Natural Heritage
Youtube - suedtirolinfo

**Dolomites in winter**
The magical winter landscape from an aerial view
YouTube - Adventure Films Media

Majestatyczne Dolomity to pasmo górskie w południowych Alpach Wapiennych, rozciągające się w północno-wschodnich Włoszech, w prowincjach Południowego Tyrolu, Trentino i Belluno. Głównymi punktami dostępu do tego zapierającego dech w piersiach pasma górskiego są miasta Bolzano, Bressanone, Brunico, Cortina d'Ampezzo i Belluno. Dzięki dobrze rozwiniętej sieci transportowej, w Dolomity można łatwo dotrzeć samochodem, autobusem, pociągiem lub na przykład samolotem z Bolzano.

Nasza mapa przedstawia regiony Dolomitów w prowincji Południowego Tyrolu, od Alta Pusteria przez Plan de Corones, Alta Badia, Val Gardena i obszar Alpe di Siusi-Sciliar po Val d'Ega. Najwyższym szczytem w Dolomitach jest Marmolada o wysokości 3 343 metrów.

Historia Dolomitów

**Tiers am Rosengarten in the Dolomites**
In Tiers and St. Zyprian, you will enjoy a wonderful view of the wonderful natural landscape and of the legendary Mt. Rosengarten.
Internet Consulting - Fabian Auer

**Puez Geisler Nature Park in the Dolomites**
The bizarre peaks of Puez Geisler are an impressive mountain ridge, which you can see in Villnöss.
Internet Consulting

**Peitlerkofel/Sass de Putia**
Aerial view of Peitlerkofel/Sass de Putia, in the Dolomites (2875 meter) the highest summit of the Peitlerkofel/Putia Group.
Internet Consulting - Stefan Tolpeit

Dolomity, które mają około 250 milionów lat, to pasmo górskie w Alpach, które składa się głównie ze skał osadowych i wapieni i charakteryzuje się dziś zróżnicowanym krajobrazem surowych skał i łagodnych górskich łąk. Dolomity, o które toczyły się wyczerpujące walki okopowe podczas I wojny światowej, w ostatnich dziesięcioleciach stały się popularnym celem pieszych wędrówek i wycieczek - popularnym zarówno wśród mieszkańców, jak i turystów z daleka.

To nie przypadek, że Dolomity, nazwane na cześć francuskiego geologa Déodata de Dolomieu, od 2009 roku znajdują się na liście światowego dziedzictwa UNESCO. Unikalna flora i fauna w znacznym stopniu przyczyniają się do monumentalnego piękna pasma górskiego. Ochrona przyrody i krajobrazu pozostaje ważna, umożliwiając przyszłym pokoleniom cieszenie się tym rajem we Włoszech.

Czysty naturalny raj

**Rosengarten**
at dusk
Tourismusverein Welschnofen

**Three peaks (Drei Zinnen) - Dolomites**
Three peaks and Paternkofel
Vincenzo De Santis / Fotolia.com

**Ski tour to Sextner Stein**
Dreamlike ski tour near the Three Peaks with view of Mt. Paternkofel
Alpinschule Sexten Drei Zinnen

**Geisler Group in Villnöss**
The Geisler Group in Villnöss is located in the heart of Puez Geisler Nature Park in the Dolomites. It is a wonderful hiking area for the whole family.
Internet Consulting - Fabian Auer

**Lake Prags with Mt. Seekofel**
The breath-takingly beautiful mountain lake in the Dolomites is located at the foot of the picturesque Mt. Seekofel.
Internet Consulting - Stefan Tolpeit

Z Tre Cime di Lavaredo, Parkiem Przyrody Fanes-Senes-Braies, Marmoladą, Sciliar-Catinaccio i masywem Sciliar, Dolomity są bez wątpienia jednym z ulubionych miejsc dla wszystkich geologów amatorów i miłośników przyrody w Alpach.

Pięć parków przyrody

Dolomity obejmują pięć różnych parków przyrody i oprócz prowincji Południowego Tyrolu i Trentino, rozciągają się również na regiony Veneto i Friuli, w tym grupę Marmolada, Ampezzo, Belluno i Friuli Dolomity.

Różne grupy górskie

Do najważniejszych grup górskich w Dolomitach należą

Grupa Sella
Catinaccio i Sciliar
Masyw Sassolungo
Grupa Puez Odle
Grupa Latemar
Dolomity Braies
Sesto Dolomity z Tre Cime di Lavaredo

Aktualne oferty wakacyjne

from 168 €

SOLVIE Calm Inspiring Getaway

An inspiring panoramic getaway for lovers of peace.

To the hotel

from 190 €

WINKLER 5-Star Design Hotel

Breathtaking views and a dreamlike spa area are waiting for you!

To the hotel

from 166 €

MIRABELL DOLOMITES HOTEL

Enjoy a relaxing well-being time in the heart of Pustertal & unique nature experiences at Mt. Kronplatz in the Dolomites.

To the hotel

from 141 €

LANERHOF Relax & Active Retreat

Relaxing spa retreats, exquisite cuisine, and guided adventures in nature.

To the hotel

Do wszystkich ofert

O jakiej porze roku Dolomity są najpiękniejsze?

**Peitlerkofel at the Würzjoch Pass**
Fantastic mountain views at the Würzjoch pass at 2,000 m, between the Eisacktal/Lüsnertal and the Gadertal/Untermoital
Internet Consulting

**Paternkofel fixed-rope route**
Unique fixed-rope route right next to the Three Peaks
Alpinschule Drei Zinnen - Daniel Rogger

**Via ferrata Kesselkogel**
The relatively easy fixed-rope route can be reached from Tiers and leads to the highest peak of Rosengarten Group.
Seiser Alm Marketing - Helmuth Rier

Kiedy wiosną pojawiają się pierwsze kwiaty, a górski krajobraz zamienia się w morze kwiatów, pierwsi entuzjaści gór są już przyciągani na wysokie szczyty.

Letnie wakacje w Dolomitach

Idealny czas na piesze wędrówki, wspinaczkę i jazdę na rowerze w Dolomitach to lato, od czerwca do września. W świeżym górskim powietrzu można zostawić stres codziennego życia daleko za sobą. Czy to w Val d'Ega, na Alpe di Siusi, w Val Gardena, w Alta Badia, na Plan de Corones czy w Alta Pusteria - via ferraty, wycieczki wysokogórskie i wędrówki alpejskie to idealne zajęcia na świeżym powietrzu na letnie wakacje.

**Cross-country skiing in the Dolomites**
Wonderful snowy landscape
TG San Vigilio-San Martin - Coco

**Ski touring in Prags**
Discover the beauty of the South Tyrolean mountain world in winter by a ski tour to Mt. Dürrenstein.
Internet Consulting - Piergiorgio Caruso

**Corvara in the Dolomites / South Tyrol**
Corvara in winter
dolomitenmaniac / Fotolia.com

**Armentara meadows**
Heiligkreuzkofel and the Armentara fields. The hike below Heiligkreuzkofel leads to the homonymous hospice and chapel.
Internet Consulting

**Autumn in Stern**
In the autumn months, the larches change into golden colours, creating a unique natural scenery.
Internet Consulting - Benedikt Trojer

**Kolfuschg in the Dolomites / South Tyrol**
in autumn
suteracher / Fotolia.com

Jesienią region Dolomity we Włoszech ponownie przychodzi na odpoczynek. Świeże i czyste jesienne powietrze wciąż przyciąga w góry jednego lub dwóch fanów sportów górskich - widoki nie mogą być teraz lepsze!

Ferie zimowe w Dolomitach

Kiedy dni stają się coraz krótsze i zimniejsze, a pierwszy koc śniegu pokrywa Dolomity, piękny zimowy krajobraz przekształca się w raj dla narciarzy, biegaczy narciarskich, wędrowców na rakietach śnieżnych i narciarzy skitourowych. Idealne warunki śniegowe zapewniają niezrównane wakacje na nartach w Dolomitach, a liczne imprezy, takie jak Puchar Świata w Narciarstwie w Val Gardena, Festiwal Balonowy w Dobbiaco lub Puchar Świata w Biathlonie w Anterselva są coroczną atrakcją dla odwiedzających z bliska i daleka.

Zdjęcia

**Kolfuschg**
The famous holiday resort is surrounded by the impressive peaks of the Dolomites.
Internet Consulting - Benedikt Trojer

**Dolomites panorama**
Fantastic view of the Puez-Geisler group
Internet Consulting

**Gröden in the Dolomites**
View from the Sella Pass into the Langental Valley, the Seceda and the Geisler peaks
Internet Consulting

**Sella Towers in the Dolomites**
The 5 Sella Towers seen from the Sella Pass
Internet Consulting

**Villnöss**
Bike tour in Villnöss in the Dolomites with view of the Geisler Peaks
IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Moling

**Insights in the holiday destination South Tyrol**
Hiking in South Tyrol, skiing, climbing and mountaineering in the Dolomites
YouTube - NIKOCAM TV

**Winter sports in Villnöss**
Winter sports fans will love the excellent powder snow and the unique views of the Dolomites in Villnöss.
IDM Südtirol - Dietmar Denger

**Winter in Villnöss**
Dreamlike snow landscape in Villnöss in the Dolomites
IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Moling

**Lake Prags**
Romantic mountain landscape around the Lake Prags.
IDM Südtirol/Harald Wisthaler

**Through the Dolomites by public transport**
The buses operated by the South Tyrol Transport Association and Dolomitibus cover many routes in the Dolomites.
IDM Südtirol-Alto Adige / Fabian Dalpiaz

**MTB in Gröden**
Mountain bike tour in the heart of the Dolomites at the Sella Pass
Internet Consulting

**Snow-shoe hiking in Villnöss**
Idyllic winter paradise in the Dolomites
IDM Südtirol-Alto Adige/Manuel Kottersteger

**Drei Zinnen Nature Park**
Unfogettable sunset with view of the Three Peaks
Alpinschule Drei Zinnen - Daniel Rogger

**Seiser Alm**
in wintertime
Jan Schuler / Fotolia.com

**Skiing area Rotwand**
The meadows of Rotwand becme a family-friendly skiing area in winter.
Internet Consulting

**Three peaks (Drei Zinnen)**
in wintertime
hagenvontroja / Fotolia.com

**Welschnofen**
Lake Karer
vencav / Fotolia.com

**Völs am Schlern**
Mt. Schlern
marita / pixelio.de

**Tiers**
Landscape in Tiers
Andreas Agne / pixelio.de

**The South Tyroelan mountain world from above**
Wonderful aerial shots - Dolomites
YouTube - Andrea Virano

Atrakcje in the Dolomites

Dolomity wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO

Formacja Dolomitów

Górska wojna

Przełęcze Dolomitów dla kolarzy wyścigowych

Lago di Carezza

Lago di Braies

Tre Cime di Lavaredo

Park przyrody Fanes-Senes-Braies

Puez Odle

Sciliar-Catinaccio

Karta Dolomiti Supersummer

Dolomiti Superski

Hotele w Dolomitach

Mieszkania wakacyjne w Dolomitach

Accommodations in the Dolomites

Wybrane wskazówki

When the mountains call outside...

Vitalpina Hotels Südtirol

...the retreat becomes an anchor point. Feel the lightness, smell nature, let your thoughts wander. These moments find a home at the Vitalpina Hotels Südtirol.

To the hotels

Do wszystkich ofert