Urlop w St. Giorgio
St. Giorgio to wiejska wioska u wejścia do doliny Valli di Tures e Aurina, w bezpośrednim sąsiedztwie atrakcyjnego miasta Brunico: w samym sercu doliny Pustertal i pośrodku znanego południowotyrolskiego regionu wypoczynkowego Plan de Corones, goście wakacyjni mogą korzystać z szerokiej gamy zajęć rekreacyjnych oferowanych w okolicy, a jednocześnie cieszyć się spokojem małej wioski.
Oprócz gospodarstw rolnych, wioska S. Giorgio wyróżnia się późnogotyckim kościołem parafialnym i dwoma starymi renesansowymi dworami. Plaża, pięknie zaprojektowany park nadrzeczny nad brzegiem rzeki Ahr, zachęca do relaksu i opalania. Rafting na rzece Ahr, rozpoczynający się w Campo Tures, to bardziej burzliwe doświadczenie.
The upper city of Bruneck is located beyond the historical city walls and is also called Oberragen. Here, you can find many cafés and restaurants.
Internet Consulting - Gerardina TroisiRodzinna zabawa
Zimą dzieci mogą korzystać z lodowiska w S. Giorgio, natomiast latem dostępne są ścieżki rowerowe w kierunku Sand in Campo Tures lub pobliskiej ścieżki rowerowej Val Pusteria. O każdej porze roku w lesie w kierunku Falzes jest wiele do odkrycia podczas zabaw i wędrówek. Miejscowi i goście w każdym wieku świetnie się bawią podczas tradycyjnego festiwalu kościelnego Jergina Kirschta w ostatni weekend sierpnia.
Brunico bardzo blisko
Do Brunico można łatwo dojechać autobusem, ale także rowerem lub pieszo. Warto wybrać się na spacer po zabytkowej starówce z pięknymi sklepami, kawiarniami i restauracjami, a także odwiedzić MMM Ripa w zamku Brunico. Koncerty, przedstawienia teatralne i pokazy kinowe zapewniają rozrywkę w wakacyjne wieczory.
Cabins Gipfelbahn Kronplatz
Kronplatz AG
Downhill trail from the Kronplatz to Reischach
Harald WisthalerZróżnicowany Plan de Corones
Korzystając z autobusu miejskiego lub skibusa, goście mogą szybko dotrzeć do dolnej stacji kolejki Plan de Corones w Riscone bez konieczności przesiadania się. Na Planie de Corones spełniają się marzenia narciarzy, a góra ma również wiele do zaoferowania pod innymi względami: 360-stopniową panoramę i loty paralotnią w tandemie, dwa muzea (Lumen i MMM Corones), wieżowiec i trasy freeride' owe i wiele więcej.
Aktywność w górach
Niezależnie od tego, czy jest to wymagająca wycieczka na szczyt, czy spokojna wędrówka alpejska, trzytysięcznik w Valli di Tures e Aurina czy górskie jezioro w Dolomitach - fani gór nie mają daleko z S. Giorgio do swojej ulubionej trasy. Oprócz dużego wyboru szlakówpieszych i tras dla rowerów górskich, w regionie wypoczynkowym Plan de Corones na urlopowiczów czeka jeszcze więcej rozrywek na świeżym powietrzu, takich jak pływanie i jazda konna, wspinaczka w parku linowym i strzelanie z łuku na torze 3D.
info@bruneck.com
www.bruneck.com
Zdjęcia
St. Georgen is located near the city of Bruneck at the entrance of Tauferer Ahrntal and is an excellent starting point for numerous activities in winter.
Tourismusverein Bruneck - Harald Wisthaler
At Ahr river in St. Georgen, there is a beach with sunbeds for relaxing moments with friends or with the entire family.
Internt Consulting - Isabel Gräber
From Greinwalden, you are offered a wonderful view over St. Georgen near Bruneck.
Internet Consulting - Elmar HilberAtrakcje in St. Georgen
Miejsca at Mt. Kronplatz
Wybrane zakwaterowanie in St. Georgen
- Modern alpine architecture with a feel-good ambience
- Versatile accommodation for different needs
- Vital gourmet breakfast with regional specialities
- Panoramic saunas, sunbathing lawn & outdoor pool
- Ideal location for an active summer or winter holiday
- Family-run guesthouse at Kronplatz
- Rooms and flats with breakfast and dinner
- Wonderful sun terrace
- Wellness area with sauna, infrared cabin and solarium
- Children's playroom, garage and ski room
- Only 800 metres from the Kronplatz ski lifts
- Spacious flats with all comforts
- Not far from the centre of Bruneck
- Lots of possibilities for winter sports enthusiasts
- Hiking and biking tours right from the house
- Apartments at the foot of Plan de Corones
- Finnish sauna, garden & garage
- Ski and boot storage
- Surrounded by the beautiful Dolomites
- A short distance from the Cron4 swimming pool and Bruneck
