from 70 €
Alpwellhotel Burggräfler
Wellness hotel | Tisens near Meran
from 100 €
Hotel Tirolerhof
Gourmet hotel | Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
from 93 €
Hotel Leitner
Pure relaxation | Mühlbach in Eisacktal
s
from 65 €
Landhaus Fux
Residence | Schlanders in the Vinschgau
from 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
s
from 163 €
VIKTORIA ALPINE HIDEAWAY
Wellnesshotel | Hafling near Meran
s
from 122 €
Majestic – Unique Spa Resort
Wellness hotel | Reischach at Mt. Kronplatz
from 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
s
from 80 €
Hotel & Resort Schlosshof
Charme Hotel | Lana near Meran
from 80 €
Pension Sonnenhof
Familiar atmosphere | Meransen in the Eisacktal
from 438 €
Naturhotel Waldheim
Active hotel | Altrei in Southern South Tyrol
s
from 118 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier
from 252 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway
Sporthotel | Pfalzen at Mt. Kronplatz
s
from 205 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 125 €
Falkensteiner Hotel Antholz
Adults Only | Antholz at Mt. Kronplatz
from 205 €
Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat
Exclusive well-being oasis | St. Johann in Tauferer Ahrntal
s
from 140 €
Hotel Sand
Hiking - biking hotel | Kastelbell-Tschars
from 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rablà near Meran
from 89 €
Hotel Vilpianerhof
Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol
from 205 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz

Wakacje piesze w Południowym Tyrolu

Od spokojnych szlaków alpejskich po panoramiczne wędrówki wysokogórskie i bardziej wymagające wycieczki górskie, Południowy Tyrol oferuje najlepsze warunki do urozmaiconych wakacji pieszych w Południowym Tyrolu. Pomiędzy Dolomitami, Val Venosta, Merano i okolicami, Valle Isarco i Plan de Corones można znaleźć bardzo różne krajobrazy i charaktery tras. To właśnie ta mieszanka sprawia, że wędrówki w tym alpejskim regionie są tak atrakcyjne: czasem przyjazne rodzinie i przyjemne, czasem sportowe i alpejskie, ale zawsze z imponującą naturalną scenerią.

Wybrane zakwaterowanie na piesze wakacje

Pension An der Linde - Algund in Meran and environs
  • Peaceful location in Algund
  • Hearty breakfast
  • Indoor pool & sauna
  • Panoramic terrace
  • Garden with playground
od 70.00 € za noc
Wanderhotel Jaufentalerhof - Ratschings in Eisacktal
  • Idyllic location in the unspoilt Jaufental Valley
  • Mountain wellness with regional flair
  • South Tyrolean delicacies
  • Diverse activities for nature & sports lovers
  • Sustainability & car-free holidays
od 130.00 € za noc
B&B WEISSES RÖSSL - Sarntal in Bozen and environs
  • Quiet location in the Sarntal Valley, 18 km from Bozen
  • Family-run guesthouse with balconies
  • Sarntal Card included
  • Spacious garden with playground
  • Breakfast at neighbouring inn with regional cuisine
od 55.00 € za noc
Hotel DAS DORNER - Algund in Meran and environs
  • Rooms and suites with balconies and terraces
  • Excellent restaurant with modern design
  • Sky Spa & Panorama Sauna
  • Infinity Relaxation Pool on the rooftop
  • 100 sqm Fitness Loft
od 180.00 € za noc

Znajdź odpowiedni region turystyczny

Udane wakacje w Południowym Tyrolu często zaczynają się od wyboru odpowiedniego regionu. Ci, którzy szukają uderzających górskich krajobrazów i wysokogórskich wrażeń, poczują się szczególnie dobrze w Dolomitach. Jeśli chodzi o słoneczne szlaki, jeziora i kontrastujące krajobrazy, Dolina Venosta lub region Merano są idealne. Regiony takie jak Valle Isarco, Val Gardena, Alta Pusteria, Plan de Corones lub obszar Alpe di Siusi-Sciliar dodatkowo poszerzają spektrum i pokazują, jak różnorodny jest Południowy Tyrol jako cel wędrówek.

Wędrówki w Południowym Tyrolu: między schroniskami alpejskimi, szlakami wysokogórskimi i wycieczkami górskimi

Hiking on Seiser Alm
Hiking on Seiser Alm

Seiser Alm is a paradise for hikers and nature lovers.

Laurin Moser - Seiser Alm Marketing

To, co sprawia, że piesze wakacje w Południowym Tyrolu są szczególnie atrakcyjne, to szeroki wachlarz możliwości. Oprócz klasycznych szlaków turystycznych, ważną rolę odgrywają schroniska alpejskie, kolejki górskie i różne obszary turystyczne. Zdjęcia i tematy na stronie internetowej podkreślają tę różnorodność - na przykład Alpe di Siusi, Funes, Park Przyrody Fanes-Senes-Braies lub Naturno w pobliżu Merano jako punkt wyjścia do wędrówek i wycieczek górskich. Ułatwia to łączenie przyjemnych jednodniowych wędrówek, wycieczek rodzinnych i bardziej sportowych wycieczek.

Aktualne oferty wakacyjne

from 134 €
Falkensteiner Hotel Falkensteinerhof

A newly refurbished 4-star hotel for your active and leisure holiday in South Tyrol.

To the hotel
from 66 €
Garni Ganthaler

In an idyllic location with a magnificent panoramic view. Comfortable rooms, garden with pool & Südtirol GuestPass Algund.

To the accommodation
from 160 €
Hotel Edelweiss

EDEL · SKY · SPA – New from May 2026! Relax at new heights: exclusive spa, panoramic pool, saunas and heavenly tranquillity with Dolomites views.

To the hotel
from 110 €
Die Waldruhe

Alpine wellness, unspoilt nature, and outdoor adventures – your sustainable retreat in Val Pusteria/Pustertal for an incredible summer escape!

To the hotel
Mountain sports equipment
Mountain sports equipment

You can't go on a hike in South Tyrol without the right hiking gear.

Unsplash

Odpowiedni sprzęt

Odpowiedni sprzęt odgrywa decydującą rolę w udanych wakacjach pieszych w Południowym Tyrolu. Szczególnie ważne są dobrze dopasowane buty turystyczne lub górskie, które zapewniają wsparcie i wygodę, a także ergonomiczny plecak z rozsądnie rozmieszczonym sprzętem. Kijki turystyczne zapewniają wsparcie, ułatwiając poruszanie się i odciążając stawy - szczególnie podczas zejścia.

W plecaku zawsze powinna znajdować się wystarczająca ilość płynów i drobnych przekąsek. Zasadniczo lekki, funkcjonalny i zajmujący niewiele miejsca sprzęt zapewnia komfortowe pokonywanie nawet dłuższych i bardziej wymagających tras oraz optymalizację poziomu energii.

Dobrze przygotowany na wakacje w górach

Oprócz regionu i rodzaju wycieczki, kwestie praktyczne są również ważne dla zapewnienia relaksujących wakacji pieszych w Południowym Tyrolu. Zapewniamy wskazówki dotyczące dojazdu, pogody, godzin otwarcia kolejek linowych, szkół alpejskich i przewodników górskich, a także odpowiednich hoteli turystycznych. Szczególnie w regionie turystycznym o bardzo różnych wysokościach, ta kombinacja pomaga lepiej zaplanować wakacje w zależności od pory roku, poziomu sprawności i pożądanego doświadczenia.

Vitalpina Hotels Südtirol
Vitalpina Hotels Südtirol
Mountains are life
+39 0471 999 980
info@vitalpina.info
www.vitalpina.info

Zdjęcia

Hiking on Seiser Alm
Hiking on Seiser Alm

Seiser Alm is a paradise for hikers and nature lovers.

Laurin Moser - Seiser Alm Marketing
Rosengarten Schlern Skymarathon
Rosengarten Schlern Skymarathon

Trail running event in Tiers am Rosengarten

ASV Tiers - Armin Mayr
Schöneben & Haideralm hiking area
Schöneben & Haideralm hiking area

Hiking in Vinschgau in South Tyrol

Schöneben AG
Mountain hut in Villnöss
Mountain hut in Villnöss

The countless mountain huts along the hiking paths in Villnöss perfectly suit the unique natural landscape.

Internet Consulting - Fabian Auer
Fanes-Sennes-Prags Nature Park
Fanes-Sennes-Prags Nature Park

Alpine huts

Tourismusverein St. Vigil in Enneberg
Climbing in South Tyrol
Climbing in South Tyrol

On many walls in South Tyrol, you can find climbing routes with various degrees of difficulty.

Internet Consulting
Climbing in South Tyrol
Climbing in South Tyrol

There are more than 100 climbing parks in South Tyrol.

mk-perspective #22513663
high-alpine tour - on the Similaun
high-alpine tour - on the Similaun

Most of the high-alpine tours lead to the peaks that are higher than 3000 m. The experience and the view are unforgettable.

Thomas Müller #1313151
Wilde Kreuzspitze
Wilde Kreuzspitze

Wilde Kreuzspitze is a mountain of 3000 meters, but not technically challenging.

Internet Consulting - Stefan Tolpeit
Hiking in Naturns
Hiking in Naturns

Naturns is a good starting point for activities in Texel Group Nature Park.

PhotoGrünerThomas - Tourismusverein Naturns
Hiking in Naturns
Hiking in Naturns

Naturns is a good starting point for hikes and mountain tours.

PhotoGrünerThomas - Tourismusverein Naturns

Często zadawane pytania

Który region Południowego Tyrolu jest odpowiedni dla mojego typu turysty?

Zależy to przede wszystkim od tego, czy chcesz cieszyć się spokojnymi, rodzinnymi czy sportowymi wakacjami w górach. Na stronie znajdują się linki do wielu regionów, w tym Dolomity, Valosta, Valle Isarco, Plan de Corones, Merano i okolice oraz Alpe di Siusi-Sciliar.

Kiedy piesze wakacje w Południowym Tyrolu są szczególnie atrakcyjne?

To zależy w dużej mierze od wysokości i rodzaju wycieczki. Ponieważ strona zawiera również informacje o pogodzie, kolejkach linowych i inne informacje dotyczące podróży, stanowi dobrą podstawę do lepszego kategoryzowania wędrówek w zależności od pory roku.

Co powinno być ważne przy wyborze zakwaterowania na wakacje piesze?

Szczególnie praktyczne są lokalizacje, z których można łatwo dotrzeć do obszarów turystycznych, schronisk górskich, kolejek linowych lub punktów startowych. Hotele turystyczne i wybrane miejsca noclegowe są również uwzględnione na stronie internetowej.

Bezpłatne katalogi online
Aby uzyskać więcej informacji, możesz poprosić o nasze katalogi online!
Vitalpina Hotels
kataloge

Sporty górskie i wędrówki

Wybrane wskazówki

Hiking and indulgence in the Passeier Valley!

Alpine peaks, long-distance hiking on the E5 and the Meran High Mountain Trail, alpine pasture hikes, panoramic trails, "Waalwege" paths.

Discover hiking trails
Voices of the mountains
Vitalpina feeling put into words

Dive into authentic stories – where nature, people and special places come to life.

To the voices of the mountains
Usługa