from 135 €
Wanderhotel Jaufentalerhof
Breath-taking mountain world | Ratschings in Eisacktal
from 129 €
Naturhotel Rainer
Hiking Hotel | Ratschings in Eisacktal
s
from 134 €
Falkensteiner Hotel Falkensteinerhof
– 20% off your summer holiday | Vals in Eisacktal
from 80 €
Pension Sonnenhof
Familiar atmosphere | Meransen in the Eisacktal
s
from 98 €
Granpanorama Hotel Sambergerhof
Panorama Hotel | Villanders in the Eisacktal
from 80 €
Hotel Tonnerhof
Dreamlike natural landscape | Ratschings in Eisacktal
from 80 €
Haus am Turm
Bed & Breakfast | Sterzing in Eisacktal
from 54 €
Appartement Hotel Gurnatsch
Ferienwohnung | Vals in Eisacktal

Wakacje w Vipiteno

To małe miasteczko położone w górnej części Valle Isarco we Włoszech emanuje wyjątkowym urokiem. Średniowieczne wykusze i schodkowe szczyty tworzą scenerię miasta Fuggerów i nie bez powodu historyczne centrum miasta jest uznawane za jedną z najpiękniejszych ulic handlowych w całej Europie.

Kolorowe domy malowniczej dzielnicy Neustadt pochodzą w większości z XV wieku, kiedy to Vipiteno przeżywało swój rozkwit dzięki handlowi i górnictwu.

Miasto już wcześnie stało się ważnym punktem postojowym dla handlu tranzytowego między północą a południem. Rodzina Fuggerów – potężna rodzina kupiecka z Augsburga – miała swoją filię w Vipiteno i była również współwłaścicielem okolicznych kopalni srebra.

Atrakcje turystyczne w Vipiteno w Południowym Tyrolu

Sterzing
Sterzing

The "Zwölferturm" was built from 1468 to 1472 and is 46 m high. The tower was once the northernmost city gate and observation tower for the local fire brigade later.

Internet Consulting - Jessica Steiner
Multscher Museum and Municipal Museum of Sterzing / Vipiteno
Multscher Museum and Municipal Museum of Sterzing / Vipiteno

The Multscher and city museum at Deutschhaus displays the altar, paintings and documents of the city's guilds and brotherhoods.

Internet Consulting - Jessica Steiner
Reifenstein Castle in Sterzing
Reifenstein Castle in Sterzing

The worth-seeing castle in Freienfeld is privately owned today and can be visited during guided tours for groups.

Tourismusgenossenschaft Sterzing Pfitsch Freienfeld - Albert Gruber
John of Nepomuk
John of Nepomuk

The St. Nepomuk monument was created in 1739 and is located in front of the taown hall of Sterzing.

Internet Consulting - Jessica Steiner;
Sprechenstein Castle
Sprechenstein Castle

The castle is located in Freienfeld near Sterzing, is inhabited and can only be visited from the outside.

Internet Consulting - Jessica Steiner

Ponieważ Vipiteno, jako najbardziej na północ wysunięte miasto Włoch, uniknęło wielkich wojen, zachowało się wiele zabytkowych budynków i atrakcji turystycznych:

  • Wysoka na 46 m Wieża Dwunastka jest symbolem miasta Vipiteno w Południowym Tyrolu. Została wzniesiona w latach 1468–1472 nad bramą miejską i oddziela Stare Miasto od Nowego Miasta. W tamtych czasach była ona symbolem gospodarczego i kulturalnego rozkwitu miasta. Wieża Zwölferturm zawdzięcza swoją nazwę temu, że jej dzwon codziennie wzywa mieszkańców miasta na przerwę obiadową.
  • Muzeum Multscher i Muzeum Miejskie mieszczą się w dawnej komandorii Zakonu Niemieckiego, obok kościoła parafialnego. Oprócz innych atrakcji turystycznych prawdziwą atrakcją są reprezentacyjne sale tego budynku.
  • Ratuszposiada niezwykłą kolekcję dzieł sztuki oraz najpiękniejszą gotycką salę radną w Tyrolu i jest otwarty dla zwiedzających.
  • W pobliskiej miejscowości Campo di Trens znajdują się dwa bajkowezamki: Sprechenstein i Reifenstein.
  • W okolicznych miejscowościach turyści znajdą liczne kościoły warte zobaczenia, w tym kościół pielgrzymkowy Maria Trens.
  • W samym centrum miasta stoi pomnik św. Jana Nepomucena. Został on wzniesiony w 1739 roku po wielokrotnych powodziach. Do świętego zwraca się o pomoc w obliczu zagrożenia powodziowego.

Aktywny wypoczynek zimą i latem

Rosskopf hiking area
Rosskopf hiking area

Rosskopf near Sterzing is a famous hiking area in summer. In addition to dreamlike hiking paths, modern lifts and inviting huts, there is much fun and entertainment for kids and adults.

Klaus Peterlin - Neue Rosskopf GmbH
Rosskopf skiing area
Rosskopf skiing area

The family-friendly skiing area in Eisacktal near Sterzing is a member of Ortler Skiarena, offering well-prepared slopes, a 10 km long toboggan run and much more.

TG Sterzing Pfitsch Freienfeld/ Patrick Schwienbacher
Rosskopf skiing area
Rosskopf skiing area

The family-friendly skiing area in Eisacktal near Sterzing is a member of Ortler Skiarena, offering well-prepared slopes, a 10 km long toboggan run and much more.

© TG Sterzing Pfitsch Freienfeld/ Patrick Schwienbacher
Rosskopf skiing area
Rosskopf skiing area

The family-friendly skiing area in Eisacktal near Sterzing is a member of Ortler Skiarena, offering well-prepared slopes, a 10 km long toboggan run and much more.

© TG Sterzing Pfitsch Freienfeld/ Patrick Schwienbacher
Rosskopf skiing area
Rosskopf skiing area

The family-friendly skiing area in Eisacktal near Sterzing is a member of Ortler Skiarena, offering well-prepared slopes, a 10 km long toboggan run and much more.

© TG Sterzing Pfitsch Freienfeld/ Patrick Schwienbacher
Rosskopf skiing area
Rosskopf skiing area

The family-friendly skiing area in Eisacktal near Sterzing is a member of Ortler Skiarena, offering well-prepared slopes, a 10 km long toboggan run and much more.

© TG Sterzing Pfitsch Freienfeld/ Patrick Schwienbacher
Rosskopf skiing area
Rosskopf skiing area

The family-friendly skiing area in Eisacktal near Sterzing is a member of Ortler Skiarena, offering well-prepared slopes, a 10 km long toboggan run and much more.

© TG Sterzing Pfitsch Freienfeld/ Patrick Schwienbacher
Rosskopf hiking area
Rosskopf hiking area

View over Wipptal from Mt. Rosskopf near Sterzing

Tourismusgenossenschaft Sterzing Pfitsch Freienfeld - Patrick Schwienbacher
Rosskopf hiking area
Rosskopf hiking area

The mountain huts at Rosskopf also invite you to enjoy culinary delicacies in summer.

Tourismusgenossenschaft Sterzing Pfitsch Freienfeld - Patrick Schwienbacher
Hiking in Eisacktal
Hiking in Eisacktal

Sterzing is the starting point for many cosy and challenging hiking tours.

Tourismusgenossenschaft Sterzing Pfitsch Freienfeld - Patrick Schwienbacher
Rosskopf hiking area
Rosskopf hiking area

Rosskopf near Sterzing is a famous hiking area in summer. In addition to dreamlike hiking paths, modern lifts and inviting huts, there is much fun and entertainment for kids and adults.

Klaus Peterlin - Neue Rosskopf GmbH
Rosskopf hiking area
Rosskopf hiking area

Rosskopf near Sterzing is a famous hiking area in summer. In addition to dreamlike hiking paths, modern lifts and inviting huts, there is much fun and entertainment for kids and adults.

Klaus Peterlin - Neue Rosskopf GmbH
Rosskopf hiking area
Rosskopf hiking area

Rosskopf near Sterzing is a famous hiking area in summer. In addition to dreamlike hiking paths, modern lifts and inviting huts, there is much fun and entertainment for kids and adults.

Klaus Peterlin - Neue Rosskopf GmbH
Rosskopf hiking area
Rosskopf hiking area

Rosskopf near Sterzing is a famous hiking area in summer. In addition to dreamlike hiking paths, modern lifts and inviting huts, there is much fun and entertainment for kids and adults.

Klaus Peterlin - Neue Rosskopf GmbH
Rosskopf hiking area
Rosskopf hiking area

Rosskopf near Sterzing is a famous hiking area in summer. In addition to dreamlike hiking paths, modern lifts and inviting huts, there is much fun and entertainment for kids and adults.

Klaus Peterlin - Neue Rosskopf GmbH
Rosskopf hiking area
Rosskopf hiking area

Rosskopf near Sterzing is a famous hiking area in summer. In addition to dreamlike hiking paths, modern lifts and inviting huts, there is much fun and entertainment for kids and adults.

Klaus Peterlin - Neue Rosskopf GmbH
Rosskopf hiking area
Rosskopf hiking area

Rosskopf near Sterzing is a famous hiking area in summer. In addition to dreamlike hiking paths, modern lifts and inviting huts, there is much fun and entertainment for kids and adults.

Klaus Peterlin - Neue Rosskopf GmbH
Rosskopf hiking area
Rosskopf hiking area

Rosskopf near Sterzing is a famous hiking area in summer. In addition to dreamlike hiking paths, modern lifts and inviting huts, there is much fun and entertainment for kids and adults.

Klaus Peterlin - Neue Rosskopf GmbH
Rosskopf hiking area
Rosskopf hiking area

Rosskopf near Sterzing is a famous hiking area in summer. In addition to dreamlike hiking paths, modern lifts and inviting huts, there is much fun and entertainment for kids and adults.

Klaus Peterlin - Neue Rosskopf GmbH
Rosskopf hiking area
Rosskopf hiking area

Rosskopf near Sterzing is a famous hiking area in summer. In addition to dreamlike hiking paths, modern lifts and inviting huts, there is much fun and entertainment for kids and adults.

Klaus Peterlin - Neue Rosskopf GmbH
Rosskopf hiking area
Rosskopf hiking area

Rosskopf near Sterzing is a famous hiking area in summer. In addition to dreamlike hiking paths, modern lifts and inviting huts, there is much fun and entertainment for kids and adults.

Klaus Peterlin - Neue Rosskopf GmbH
Panoramic platform on Rosskopf
Panoramic platform on Rosskopf

From the viewing platform on Mt. Rosskopf, you can enjoy a magnificent view of Tribulaun massif, the Zillertal Alps and the Dolomites as well as of the Zilelrtal and Stubai Alps.

Klaus Peterlin - Neue Rosskopf GmbH

Zimą przyciągają licznestoki narciarskie, 10-kilometrowy tor saneczkowy oraz trasy biegowe w okolicy – latem do dyspozycji jest doskonały teren do wędrówek. Do obszaru turystycznego i narciarskiego Monte Cavallo można dotrzeć z centrum miasta w zaledwie kilka minut spacerem.

Dla alpinistów świat lodowców Alp Zillertalskich z szczytem Hochfeiler o wysokości ponad 3 500 m oferuje zarówno łatwe, jak i wymagające trasy.

Liczne schroniska górskie z wyżywieniem stanowią idealne miejsca na odpoczynek, dzięki czemu zarówno miłośnicy wędrówek rekreacyjnych, 
i rodziny w pełni zadowolą się podczas urlopu w Vipiteno. Do wielu schronisk alpejskich można dotrzeć w krótkim czasie pieszo, a nawet przy pomocy wyciągu lub kolejki kabinowej.

Okolica jest również idealnym terenem dla zapalonych rowerzystów górskich: zarówno doświadczeni, jak i początkujący mogą wybrać się na urozmaiconetrasy po starych drogach wojskowych i leśnych. Trasa rowerowa przez Valle Isarco – od przełęczy Brenner do Bolzano – przebiega bezpośrednio obok Vipiteno.

Aktualne oferty wakacyjne

from 50 €
Steierhof

Feed animals together, discover nature, relax – an unforgettable family holiday on a farm in South Tyrol.

Farm holidays
from 93 €
Hotel Leitner

Jewel in the heart of the Eisacktal – the perfect starting point for adventures in the Gitschberg Jochtal, Drei Zinnen, Kronplatz and Plose areas.

To the hotel
from 50 €
Steierhof

Feed animals together, discover nature, relax – an unforgettable family holiday on a farm in South Tyrol.

Farm holidays
from 80 €
Weingut & Genusshotel Spitalerhof

Unique hotel with vineyard & distillery – for wine lovers, gourmets and true connoisseurs.

To the hotel

Kulinarne rozkosze Vipiteno

Speck dumplings
Speck dumplings

Traditional speciality from South Tyrol

babsi_w - Fotolia.com
Sterzing
Sterzing

Christmas fair

Tourismusverein Ratschings

Na terenie całego miasta i w okolicy restauracje i gospody oferują kulinarne rozkosze, od nowoczesnej, wyrafinowanej kuchni po tradycyjne, obfite potrawy. Oprócz tyrolskich specjałów nie brakuje oczywiście również różnorodności kuchni włoskiej. Dzień urlopu można następnie zakończyć w jednym z barów, pubów, dyskotek lub po prostu w przytulnej atmosferze w hotelu w Vipiteno w miłym gronie. 

Tygodnie kulinarne, takie jak „Eisacktaler Kost” i „Vipiteno Joghurtsommer”, obok festiwalu knedli należą do gastronomicznych atrakcji roku w tym bez wątpieniauroczym alpejskim miasteczku. Jarmark bożonarodzeniowynie skupia się wprawdzie na kulinarnych rozkoszach, ale na magicznych wrażeniach z zakupów w okresie adwentu, jednak ma do zaoferowania kilka słodkich i pikantnych specjałów. 

Zdjęcia

Sterzing - Hotels & historical buildings
Sterzing - Hotels & historical buildings

The picturesque city of Sterzing is always worth a visit.

Internet Consulting - Jessica Steiner
Reifenstein Castle
Reifenstein Castle

In the south west of Sterzing

Tourismusverein Ratschings
Multscher Museum and Municipal Museum of Sterzing / Vipiteno
Multscher Museum and Municipal Museum of Sterzing / Vipiteno

The Multscher and city museum at Deutschhaus displays the altar, paintings and documents of the city's guilds and brotherhoods.

Internet Consulting - Jessica Steiner
Sprechenstein Castle
Sprechenstein Castle

The picturesque Sprechenstein Castle is located above Eisacktal, next to Reifenstein Castle, and can only be visited from the outside.

Internet Consulting - Jessica Steiner
Historical centre of Sterzing
Historical centre of Sterzing

The picturesque streets in the centre of Sterzing are perfect for shopping and relaxing.

Internet Consulting - Jessica Steiner
Sterzing
Sterzing

The "Zwölferturm" was built from 1468 to 1472 and is 46 m high. The tower was once the northernmost city gate and observation tower for the local fire brigade later.

Internet Consulting - Jessica Steiner
John of Nepomuk
John of Nepomuk

The St. Nepomuk monument was created in 1739 and is located in front of the taown hall of Sterzing.

Internet Consulting - Jessica Steiner;
Sumemr in Sterzing
Sumemr in Sterzing

Dreamlike holiday impressions from Sterzing and environs

Sterzing-Ratschings
Zwölferturm tower
Zwölferturm tower

The Zwölferturm tower is the landmark of Sterzing city.

Tourismusgenossenschaft Sterzing Pfitsch Freienfeld - Patrick Schwienbacher
Hiking in Eisacktal
Hiking in Eisacktal

Sterzing is the starting point for many cosy and challenging hiking tours.

Tourismusgenossenschaft Sterzing Pfitsch Freienfeld - Patrick Schwienbacher
Shopping tour in Sterzing
Shopping tour in Sterzing

Sterzing with its numerous shops can best be explored on foot.

Tourismusgenossenschaft Sterzing Pfitsch Freienfeld - Patrick Schwienbacher
Ski tour Zinseler
Ski tour Zinseler

Sunrise at Mt. Zinseler in Sterzing

Tourismusgenossenschaft Sterzing Pfitsch Freienfeld
Sterzing
Sterzing

Christmas fair

Tourismusverein Ratschings

Atrakcje in Sterzing

Wybrane wskazówki

Voices of the mountains
Vitalpina feeling put into words

Dive into authentic stories – where nature, people and special places come to life.

To the voices of the mountains

Wybrane zakwaterowanie in Sterzing

Hotel Klammer - Sterzing in Eisacktal

Hotel Klammer

Sterzing in Eisacktal
4,3 Bardzo dobry
730 Recenzje
  • 5 minutes' walk from the centre of Sterzing
  • Excellent restaurant with traditional and non-traditional dishes
  • Admission to the Balneum swimming pool included (from 3 nights)
  • Many sporting activities in the surrounding area
  • Ideal for motorcyclists
od 48.00 € za noc
Haus am Turm - Sterzing in Eisacktal

Haus am Turm

Sterzing in Eisacktal
5,0 Doskonały
62 Recenzje
  • Elegant rooms in the centre of Sterzing
  • Courtesy bar on the top floor
  • Panoramic terrace
  • Storage for winter equipment
  • Activities for every season
od 80.00 € za noc
Ida - historic town apartments - Sterzing in Eisacktal
  • Historic ambiance in the old town
  • Individually designed flats
  • Central location
  • Optional additional services
  • Hiking & skiing on Mt. Rosskopf
od 140.00 € za noc
Hotel Schaurhof - Sterzing in Eisacktal

Hotel Schaurhof

Sterzing in Eisacktal
4,6 Doskonały
648 Recenzje
  • A peaceful location surrounded by meadows
  • Regional cuisine featuring produce from our own farm
  • Wellness facilities with a pool & saunas
  • Family-friendly with a playground & games room
  • Rooms with a balcony & mountain views
od 55.00 € za noc
Usługa