Znajdź zakwaterowanie i złóż niewiążące zapytanie
from 110 €
Grand Hotel Bellevue
City hotel | Meran
from 220 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
from 230 €
Alpenpalace Spa Retreat
Exclusive well-being oasis | St. Johann in Tauferer Ahrntal
s
from 122 €
Hotel & SPA RESORT Majestic
Wellness hotel | Reischach at Mt. Kronplatz
s
from 163 €
Viktoria Alpine Spa Resort
Wellnesshotel | Hafling near Meran
from 96 €
Falkensteiner Hotel & Spa Sonnenparadies
Wellness hotel | Terenten at Mt. Kronplatz
from 480 €
Naturhotel Waldheim
Active hotel | Altrei in Southern South Tyrol
from 110 €
Hotel & Spa Falkensteinerhof
Wellness hotel | Vals in Eisacktal
from 181 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz

Ferie zimowe: ciesz się Południowym Tyrolu zimą

Wyobraź sobie lśniący śnieg zmieniający Dolomity w zimową krainę czarów i czyste, mroźne górskie powietrze rozbudzające zmysły. Zimowe wakacje w Południowym Tyrolu to obietnica chwil pełnych magii - od trzaskających kominków po ośnieżone szlaki turystyczne, które zabiorą Cię w samo serce zimy.

Dlaczego warto odwiedzić Południowy Tyrol zimą?

South Tyrolean delicacies
South Tyrolean delicacies

Pasta with chanterelles at the Schöne Aussicht hut

Schutzhütte Schöne Aussicht - StefanSchuetz.com
Thermal bath Meran
Thermal bath Meran

Swimming pool

Therme Meran
  • Zapierający dech w piersiach śnieżny krajobraz
  • Szeroka gama możliwości uprawiania sportów zimowych: Narciarstwo, snowboard, narciarstwo biegowe lub rakiety śnieżne i wiele więcej.
  • Relaks w najlepszych hotelach wellness i spa
  • Kuchnia Południowego Tyrolu z wpływami alpejskimi i śródziemnomorskimi
  • Tradycyjne zwyczaje i klimatyczne jarmarki bożonarodzeniowe

Narciarstwo we włoskich Alpach

Skiing in Alta Badia
Skiing in Alta Badia

Magnificent ski runs, modern ski lifts and breath-taking views are available for winter sports fans in Alta Badia.

Alta Badia - Andre Schoenherr
The holiday region Gitschberg Jochtal
The holiday region Gitschberg Jochtal

The family-friendly Gitschberg Jochtal ski region with views of the Eisack Valley, situated at the entrance to the Puster Valley

Tourismusverein Gitschberg Jochental
Skiing Meran 2000
Skiing Meran 2000

The ski area above the city of Meran offers sunny slopes, modern lift facilities and inviting ski huts.

Meran 2000 - Manuel Kottersteger

Ten region Włoch to prawdziwe Eldorado dla narciarzy i snowboardzistów: ogromny wybór tras w ośrodkach narciarskich, takich jak Plan de Corones i Val Gardena, zachwyca nawet najbardziej wymagających fanów narciarstwa. Rodziny również czują się jak w domu w mniejszych ośrodkach narciarskich.

Południowy Tyrol oferuje znacznie więcej niż tylko doskonałe trasy narciarskie - łączy imponujące górskie krajobrazy z wyjątkową kulturą kulinarną. Rustykalne schroniska narci arskie oferują nie tylko zapierające dech w piersiach widoki, ale także kulinarne atrakcje. Południowotyrolskie specjały, takie jak knedle ze speckiem, alpejski ser i domowy makaron, łączą alpejską tradycję z wpływami śródziemnomorskimi i sprawiają, że urlop na nartach staje się prawdziwym przeżyciem. Ośrodki narciarskie słyną również z ciepłej gościnności i nowoczesnej infrastruktury.

Wskazówka: dzięki karnetowi narciarskiemu Dolomiti Superski masz do dyspozycji około 1200 kilometrów tras narciarskich.

Aktualne oferty wakacyjne

from 200 €
WINKLER Sport & Spa Resort

A 5-star luxury design hotel that impresses with its symbiosis of natural materials and modern architecture.

To the hotel
from 135,50 €
Hotel Vilpianerhof

Genuine hospitality, which comes from the heart - at the Vilpianerhof near Bozen and Meran!

To the hotel
from 147 €
LANERHOF Active/Spa/Balance

A refuge to arrive and rest, since ever characterised by the warm hospitality of the Winkler family.

To the hotel
from 100 €
Hotel Tirolerhof

Welcome to Tirolerhof. The perfect place for your active holidays – skiing, cross-country skiing and relaxing. Directly at Mt. Kronplatz in Gsies Valley.

To the hotel

Ferie zimowe bez jazdy na nartach: Inne zimowe atrakcje

W Południowym Tyrolu zimą istnieje wiele atrakcji poza stokami narciarskimi. Miłośnicy narciarstwa biegowego mogą cieszyć się fantastycznymi trasami w Alta Pusteria lub Valle Anterselva, które biegną przez idylliczne śnieżne krajobrazy i doskonale przygotowane szlaki. Jeśli szukasz czystej zimowej zabawy, powinieneś zatrzymać się na nocleg w pobliżu Dobbiaco lub na Alpe di Siusi.

Saneczkarstwo jest również popularną atrakcją: na naturalnych torach saneczkowych, takich jak w Sesto lub na Monte Cavallo, młodzi i starsi mogą wyruszyć na przygodę.

Narciarstwo biegowe

Narciarze biegowi mogą cieszyć się pewnymi śniegowo, wysokogórskimi i panoramicznymi trasami o różnym stopniu trudności. Centrum narciarstwa biegowego Anterselva i Nordic Center Schlinig oferują optymalne możliwości treningowe, nawet dla profesjonalistów.

Saneczkarstwo

Dla saneczkarzy w prawie wszystkich częściach regionu znajdują się zarówno rodzinne, jak i szybkie tory, zarówno oświetlone w nocy, jak i łatwo dostępne kolejką linową. Najdłuższe tory saneczkowe w Południowym Tyrolu można znaleźć na terenach narciarskich Monte Cavallo, Plose i Speikboden

Ski touring i wędrówki w rakietach śnieżnych

Pokryte śniegiem góry są oczywiście również popularne wśród narciarzy skitourowych i miłośników wędrówek w rakietach śnieżnych. Dolomity, a w szczególności region Ortles, oferują ogromny wybór wycieczek i zimowych wędrówek z imponującymi panoramami szczytów.

Ślizganie się po lodzie

Jazda na łyżwach na zamarzniętych jeziorach lub sztucznych lodowiskach to świetna zabawa zarówno dla młodszych, jak i starszych. Dla odmiany można też spróbować curlingu.

Jeśli szukasz wyjątkowej zimowej przygody: Jezioro Reschen w dolinie Val Venosta oferuje idealne warunki dla snowkiterów i żeglarzy lodowych. Liczne lodowe wyzwania czekają na wspinaczy lod owych na przykład w Valle Aurina i Val Passiria.

Zdjęcia

Skiing in Meran 2000
Skiing in Meran 2000

The sunny ski runs of Meran 2000 are a paradise for winter sports fans.

Meran 2000 - Manuel Kottersteger
Ice tower Rabenstein
Ice tower Rabenstein

The ice tower in Rabenstein is one of the most spectacular ice-climbing facilities in Europe.

Tourismusverein Passeiertal - Benjamin Pfitscher
Drei Zinnen Ski Raid
Drei Zinnen Ski Raid

Extreme ski touring race in front of a wonderful mountain scenery

3 Zinnen Dolomites - Harald Wisthaler
Lake Dürrensee in winter
Lake Dürrensee in winter

Cross-country skiing from Toblach to Cortina

IDM Südtirol-Alto Adige/Manuel Kottersteger
Ski tour to Sextner Stein
Ski tour to Sextner Stein

Dream ski tour with view of the Three Peaks in Hochpustertal

Alpinschule Sexten Drei Zinnen
Intercable Arena
Intercable Arena

The new Intercable Arena is located in Bruneck in Pustertal and is the venue for numerous ice sports.

Intercable Arena
Ski tour to Sextner Stein
Ski tour to Sextner Stein

Dreamlike ski tour near the Three Peaks with view of Mt. Paternkofel

Alpinschule Sexten Drei Zinnen
Winter at Vigiljoch
Winter at Vigiljoch

Family-friendly slopes nearby the picturesuqe Vigilius church offer a very special panorama.

AlexFilz - Ortler Skiarena
Marienberg Monastery in winter
Marienberg Monastery in winter

Europe's highest Benedictine monastery is located above Burgeis in Obervinschgau.

IDM Südtirol - F. Blickle
Cross-country skiing in Ridnaun
Cross-country skiing in Ridnaun

The valley of Ridnaun is a paradise for lovers of cross-country skiing.

Internet Consulting - Andreas Oberpertinger
View of Schlanders
View of Schlanders

In the surroundings of Schlanders, in winter, there are wonderful snowy peaks and family-friendly ski areas.

Tourismusverein Schlanders-Laas
Welsperg Castle in winter
Welsperg Castle in winter

Welsperg Castle is located on a rock at the entrance of Gsies Valley near Welsberg.

TV Gsieser Tal - Kamilla Photography
Issing
Issing

Winterly Issing near Pfalzen

Bruneck Kronplatz Tourismus - Harald Wisthaler
Innichen im Winter
Innichen im Winter

During the cold season, Innichen is a paradise for winter sports fans.

IDM Südtirol - Klaus Huber
St. Magdalena in Villnöss
St. Magdalena in Villnöss

View of the dreamlike, snowy Villnöss valley

Villnöss Tourismus Genossenschaft
Three peaks (Drei Zinnen)
Three peaks (Drei Zinnen)

in wintertime

hagenvontroja / Fotolia.com
Seiser Alm
Seiser Alm

Seiser Alm in South Tyrol

hegadex.com / Fotolia.com
Seis
Seis

Hut in Seis

by paul / Fotolia.com
Villnöss
Villnöss

Geisler in Villnöss

iPics / Fotolia.com
Bozen
Bozen

Christmas Market in Bozen

Antonio Gravante / Fotolia.com

Spa & wellness: relaks po uprawianiu sportu

Panorama sauna at the Hotel Bella Vista
Panorama sauna at the Hotel Bella Vista

With this view, the sauna infusion is a unique experience.

Internet Consulting

Czas zimy = czas odnowy biologicznej! Po aktywnym dniu na stoku lub trasach biegowych nie ma nic lepszego niż relaks w przytulnych oazach wellness Południowego Tyrolu. Niezależnie od tego, czy wyczerpałeś się na nartach, czy cieszyłeś się przyrodą podczas biegania na nartach - liczne hotele wellness i baseny zapraszają do doskonałego relaksu. Tutaj możesz rozgrzać mięśnie w saunie, zrelaksować się podczas kojących masaży lub cieszyć się widokiem ośnieżonych gór w przyjemnie ciepłych basenach.

Jarmarki bożonarodzeniowe w okresie adwentu

Christmas market in Brixen
Christmas market in Brixen

At Christmas, the cathedral square in Brixen is decorated with festive market stalls.

Brixen Tourismus Genossenschaft - Axel Filz
Bozen
Bozen

Christmas Market in Bozen

Antonio Gravante / Fotolia.com
Christmas market Sterntaler
Christmas market Sterntaler

Christmas market in the historical Kapuziner garden in Lana

TV Lana und Umgebung - Patrick Schwienbacher
Alphorn player at the Christmas market in Meran
Alphorn player at the Christmas market in Meran

Atmospheric music and festive lights create a spacial atmosphere at the Christmas market in Meran.

Kurverwaltung Meran - Manrico Finotto

Zima w Południowym Tyrolu charakteryzuje się świątecznymi tradycjami i szczególną magią, która zachwyca zarówno młodych, jak i starszych. W wielu wioskach i miasteczkach sezon adwentowy obchodzony jest z nastrojowymi jarmarkami bożonarodzeniowymi. Ręcznie robione prezenty, regionalne specjały oraz zapach cynamonu i grzanego wina oczarują Twoje zmysły.

Jarmark bożonarodzeniowy w Bolzano jest szczególnie znany i co roku przyciąga wielu odwiedzających. Dzięki historycznej atmosferze i pięknie udekorowanym straganom jest to atrakcja dla rodzin z dziećmi. Tutaj maluchy mogą podziwiać, odwiedzać warsztaty rzemieślnicze i słuchać opowieści o lokalnych zwyczajach. Cała rodzina może cieszyć się kontemplacyjną atmosferą Południowego Tyrolu i przeżyć niezapomniane chwile.

Gdzie w Południowym Tyrolu jest najcieplej zimą?

Południowy Tyrol oferuje idealne warunki dla tych, którzy preferują łagodniejszą zimę: W niżej położonych dolinach, takich jak region Merano, często panują przyjemniejsze temperatury. Region ten znany jest z wielu godzin słonecznych. W ciągu dnia temperatury często wzrastają tam do 10-15°C w słoneczne zimowe dni.

W rzeczywistości Południowy Tyrol ma więcej godzin słonecznych o tej porze roku niż wiele obszarów w Niemczech i Austrii, co sprawia, że zimne dni są tym przyjemniejsze. W okolicach Bolzano i Merano można cieszyć się zimową pogodą w jasnym słońcu bez konieczności ciągłego owijania się w grube kurtki.

Wydarzenia i atrakcje w zimie

Wybrane wskazówki

When it is cold outside...
Vitalpina Hotels Südtirol

...and cosy warmth awaits you inside. The Vitalpina Hotels Südtirol offer retreats where you can find peace and quiet – with an enchanting panorama.

To the hotels
Usługa