s
from 140 €
Hotel Sand
Hiking - biking hotel | Kastelbell-Tschars
s
from 65 €
Landhaus Fux
Residence | Schlanders in the Vinschgau
from 89 €
Hotel Vilpianerhof
Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol
from 438 €
Naturhotel Waldheim
Active hotel | Altrei in Southern South Tyrol
s
from 122 €
Majestic – Unique Spa Resort
Wellness hotel | Reischach at Mt. Kronplatz
s
from 163 €
VIKTORIA ALPINE HIDEAWAY
Wellnesshotel | Hafling near Meran
s
from 118 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier
from 100 €
Hotel Tirolerhof
Gourmet hotel | Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
from 125 €
Falkensteiner Hotel Antholz
Adults Only | Antholz at Mt. Kronplatz
from 205 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 120 €
Hotel Tenz
Family-run hotel | Montan in Southern South Tyrol
s
from 80 €
Hotel & Resort Schlosshof
Charme Hotel | Lana near Meran
from 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
s
from 205 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
from 70 €
Alpwellhotel Burggräfler
Wellness hotel | Tisens near Meran
from 252 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway
Sporthotel | Pfalzen at Mt. Kronplatz
from 93 €
Hotel Leitner
Pure relaxation | Mühlbach in Eisacktal
from 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rablà near Meran

Krajobraz saun Południowego Tyrolu

Tradycja sauny, wywodząca się z Finlandii, jest integralną częścią kultury wellness w wielu krajach. Tak jest również w Południowym Tyrolu. Popularne baseny, ale także duże i małe hotele wellness zapraszają do relaksu w cieple i parze.

Ciesz się ciepłem po długim dniu na nartach, po niezliczonych kilometrach wędrówek. Oddychaj kojącymi aromatycznymi zapachami, naładuj baterie... Każdy, kto odważył się wejść do sauny, pokocha ją. Pocenie się jest nie tylko relaksujące, ale także bardzo zdrowe. Wypłukuje toksyny, całe ciało jest głęboko oczyszczone, a drogi oddechowe oczyszczone. Późniejsza zimna kąpiel naprawdę pobudza krążenie i układ odpornościowy.

Co czeka na fanów sauny w Południowym Tyrolu?

Od łagodnej kąpieli parowej z peelingiem solno-miodowym po seanse w temperaturze 90°C: doświadczenie sauny w Południowym Tyrolu zna niezliczone warianty. Najpopularniejsze z nich to klasyczna sauna fińska, nieco chłodniejsza bio-sauna i łaźnia parowa. Istnieje również wiele innych wariantów: alpejska sauna ziołowa, sauna nad jeziorem, panoramiczna sauna gliniana, drewniana sauna z różą alpejską, sauna w salonie i kryształowa łaźnia parowa - wyobraźnia nie ma granic.

Zawsze ważne: wystarczające sch łodzenie po zabiegu! Tutaj również często można wybrać między lodowatym basenem dla szczególnie odważnych, naturalnym stawem kąpielowym, lodową grotą lub po prostu przyjemnie zimnym prysznicem. Ostatnia uwaga: Również w Południowym Tyrolu do sauny należy zawsze chodzić nago. Pamiętaj, aby zabrać ze sobą dwa duże ręczniki do sauny - jeden do owinięcia się podczas sauny, a drugi do owinięcia się po saunie.

Sauna w Południowym Tyrolu - nasze wskazówki

CASCADE in Sand in Taufers
CASCADE in Sand in Taufers

The modern CASCADE offers a great variety of special saunas and Keipp cures, as well as spacious outdoor and relax areas.

CASCADE_Sand in Taufers - Manuel Kottersteger
Balneum in Sterzing
Balneum in Sterzing

Four saunas, an outdoor plunge pool and a cooling grotto await you in the sauna area of the Balneum in Sterzing.

Balneum - Klaus Peterlin
Cron4 in Reischach
Cron4 in Reischach

In the indoor and outdoor area of the Cron4 adventure pool you will find numerous saunas, steam baths, cooling facilities and relaxation rooms.

Cron4 - Hannes Niederkofler Photography

Polecane sauny publiczne

Oprócz czasami bardzo przestronnych i luksusowych stref saun w hotelach wellness, liczne baseny przygodowe również zapraszają do skorzystania z sauny. Na przykład Cron4 w Riscone u podnóża Planu de Corones oferuje szczególnie duży wybór różnych rodzajów saun. Krajobraz saunowy o powierzchni około 3000 metrów kwadratowych z obszarami wewnętrznymi i zewnętrznymi nie pozostawia nic do życzenia.

Imponująca jest również oferta saun CASCADE in Sand w Campo Tures i Balneum w Vipiteno.

Glacier sauna in Schnals
Glacier sauna in Schnals

The highest sauna in South Tyrol offers an extraordinary wellness experience. It is located next to the “Schöne Aussicht” refuge, high up on the Schnalstal glacier.

IDM Südtirol/Alex Filz

Loża potu z widokiem na lodowiec

Jeśli szukasz niezwykłej przyjemności z sauny, możesz nawet saunować w Val Senales z bezpośrednim widokiem na śnieżnobiały lod owiec. Najwyżej położony wolnostojący domek saunowy w Południowym Tyrolu znajduje się obok schroniska "Schöne Aussicht" na wysokości 2 845 metrów nad poziomem morza - wysoko na oblodzonym lodowcu Hochjoch w Senales.

Aby móc zaoferować gościom tę ciekawą saunę, właściciel schroniska zamówił dużą drewnianą beczkę przywiezioną z Laponii. Najpóźniej, gdy ochłodzisz się w prawdziwie orzeźwiającym odkrytym basenie, który ma kształt drewnianej beczki, zdasz sobie sprawę, dlaczego schronisko nosi tę nazwę.

Balneum Sterzing
Balneum Sterzing
Karl-Riedmann-Platz 5 - 39049 - Sterzing
+39 0472 760 107
balneum@sterzing.eu
balneum.bz.it

Aktualne oferty wakacyjne

from 134 €
Falkensteiner Hotel Falkensteinerhof

A newly refurbished 4-star hotel for your active and leisure holiday in South Tyrol.

To the hotel
from 110 €
Die Waldruhe

Alpine wellness, unspoilt nature, and outdoor adventures – your sustainable retreat in Val Pusteria/Pustertal for an incredible summer escape!

To the hotel
from 160 €
Hotel Edelweiss

EDEL · SKY · SPA – New from May 2026! Relax at new heights: exclusive spa, panoramic pool, saunas and heavenly tranquillity with Dolomites views.

To the hotel
from 205 €
Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat

Experience summer in its most beautiful form in the sunny Ahrntal Valley - your exclusive retreat for pure relaxation and glorious sunny days.

To the hotel
Bezpłatne katalogi online
Aby uzyskać więcej informacji, możesz poprosić o nasze katalogi online!
Belvita Hotels
kataloge

Wakacje wellness

Wybrane zakwaterowanie in South Tyrol

Pension An der Linde - Algund in Meran and environs
  • Peaceful location in Algund
  • Hearty breakfast
  • Indoor pool & sauna
  • Panoramic terrace
  • Garden with playground
od 70.00 € za noc
Hotel Erika - Dorf Tirol in Meran and environs
  • Indoor & outdoor pools
  • Ten saunas & total relaxation
  • Panoramic view of Merano & Mediterranean climate
  • Gourmet cuisine with local products & excellent wines
  • Many activities in the surrounding area for sports enthusiasts
od 244.00 € za noc
Wanderhotel Jaufentalerhof - Ratschings in Eisacktal
  • Idyllic location in the unspoilt Jaufental Valley
  • Mountain wellness with regional flair
  • South Tyrolean delicacies
  • Diverse activities for nature & sports lovers
  • Sustainability & car-free holidays
od 130.00 € za noc
STROBLHOF Südtirol Active Family Spa Resort - St. Leonhard in Passeier in Passeiertal
  • Elegant rooms and suites with balconies
  • Ideal for families
  • Large, well-maintained wellness area
  • Excellent cuisine from morning to night
  • Horse riding and many sporting activities in the surrounding area
od 190.00 € za noc
Usługa