from 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
s
from 140 €
Hotel Sand
Hiking - biking hotel | Kastelbell-Tschars
from 120 €
Hotel Tenz
Family-run hotel | Montan in Southern South Tyrol
from 59 €
Haus Marlene
In a quiet and sunny location | Kaltern an der Weinstraße
from 89 €
Hotel Vilpianerhof
Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol
from 70 €
Alpwellhotel Burggräfler
Wellness hotel | Tisens near Meran

Ścieżki rowerowe w Południowym Tyrolu

Nie zawsze muszą to być trasy z ogromnym przewyższeniem, trudne szlaki czy wymagające fizycznie wyprawy rowerowe na wysokie szczyty. W dolinach Południowego Tyrolu znajduje się wiele pięknych tras rowerowych, które są idealne przede wszystkim dla rowerzystów rekreacyjnych, rodzin i początkujących. To sprawia, że region ten jest jednym z najpopularniejszych miejsc dla rowerzystów w Europie.

Przyjemność i relaks

Cycling in Tauferer Ahrntal
Cycling in Tauferer Ahrntal

Dreamlike cycle paths for the whole family in Sand in Taufers

IDM Südtirol - Harald Wisthaler

Bo właśnie na wakacjach nie trzeba się całkowicie wyczerpywać. W końcu w okresie wakacyjnym liczy się przede wszystkim spokój, odpoczynek i piękne wrażenia, które pozostają w pamięci jeszcze długo po zakończeniu urlopu. Jazda na rowerze po słonecznych trasach Południowego Tyrolu, pośród łagodnie pofałdowanego krajobrazu i u podnóża potężnych górskich gigantów, może z łatwością stać się właśnie takim trwałym przeżyciem – zwłaszcza gdy wycieczkę rowerową zwieńczy się smacznym posiłkiem w winiarni lub restauracji w Południowym Tyrolu.

Najpiękniejsze regiony na wycieczki rowerowe

Cycle path in Vinschgau
Cycle path in Vinschgau

Cycle path with lake view

Internet Consulting - Patrick Kammerlander
Bike tour at Lake Reschen
Bike tour at Lake Reschen

The cycle paths in South Tyrol are a paradise for families.

Vinschgau Marketing - PhotoGrünerThomas

Przede wszystkim dolina Val Venosta i region Merano słyną ze swoich tras rowerowych. Wiosną prowadzą one przez kwitnące sady jabłkowe, a latem i jesienią przez ogrody owocowe mieniące się czerwienią, żółcią i zielenią. W kierunku południowym, wzdłuż Południowego Tyrolu Południa, krajobraz staje się jeszcze bardziej nasłoneczniony, a aż do jeziora Kalterer See sady jabłkowe przeplatają się z uroczymi winnicami.

Skręcając na północ, wzdłuż rzeki Eisack przemierza się Valle Isarco: dolinę o tej samej nazwie. Tamtejsza trasa rowerowa prowadzi przez piękne gaje kasztanowe i romantyczne, średniowieczne miasteczka, takie jak Chiusa, Bressanone i Vipiteno, aż do przełęczy alpejskiej Brenner.

Odkrywanie Południowego Tyrolu na rowerze

Cycling in Hochpustertal
Cycling in Hochpustertal

Pustertal cycle path near Lake Toblach

IDM Südtirol - Harald Wisthaler
Cycling in Pustertal
Cycling in Pustertal

Sightseeing tour in Bruneck

IDM Südtirol/Harald Wisthaler

Kto natomiast wcześniej skręci w prawo przy Bressanone, dotrze do zielonej doliny Val Pusteria, a trasą rowerową Pustertaler Radweg nawet do Lienz w Tyrolu Wschodnim. Trasy te mogą wydawać się długie, ale zazwyczaj są dość łatwe do pokonania. Ponadto podczas wycieczki rowerowej po Południowym Tyrolu, a w szczególności przez Val Pusteria, można zatrzymać się w każdej miejscowości, przejechać według własnego uznania tylko najlepsze odcinki trasy i ewentualnie kontynuować podróż pociągiem w dalszą stronę lub wrócić nim z powrotem.

Sieć ścieżek rowerowych w Południowym Tyrolu jest doskonale rozbudowana i starannie utrzymywana. Zarówno rodziny, rowerzyści rekreacyjni, jak i kolarze szosowi oraz miłośnicy kolarstwa górskiego czują się tu wyjątkowo dobrze. Każdy, kto chce jeździć na rowerze w Południowym Tyrolu, z pewnością ucieszy się z naszych rekomendowanych tras wzdłuż najpiękniejszych szlaków rowerowych regionu. Ponadto wzdłuż szlaków rowerowych znajduje się kilka wypożyczalni, dzięki czemu można wygodnie wypożyczyć i zwrócić na miejscu rower lub e-rower dostosowany do własnych potrzeb.

BikeHotels Südtirol
BikeHotels Südtirol
Bike holidays - Bike & mountain bike
info@bikehotels.it
www.bikehotels.it

Aktualne oferty wakacyjne

from 125 €
Hotel Waldhof

In a quiet location in Rabland, where Meran and environs and the Vinschgau valley meet and nature offers numerous possibilities.

To the hotel
from 65 €
Landhaus Fux

Welcome to Vetzan in the warm Vinschgau Valley at the gates of Meran - with a beautiful relaxation & wellness area and an extensive vitality breakfast!

To the accommodation
BikeHotels Südtirol

Excellent advice, secure bike garages, guided tours with trained and certified guides, premium rental bikes and hosts for whom biking is much more than just a sport.

29 original BikeHotels
from 118 €
Hotel Saltauserhof

Welcome to the Saltauserhof in the heart of South Tyrol – near Meran. The perfect symbiosis of Alpine tradition and Mediterranean luxury.

To the hotel

Zdjęcia

Cycle paths in the Antholz Valley
Cycle paths in the Antholz Valley

By bike to Oberrasen in Pustertal

IDM Südtirol-Alto Adige / Alex Moling
Cycle paths in South Tyrol
Cycle paths in South Tyrol

Leisurely e-bike tour along the vineyards

IDM Südtirol-Alto Adige / Alex Moling
Cycling in Hochpustertal
Cycling in Hochpustertal

Pustertal cycle path near Lake Toblach

IDM Südtirol - Harald Wisthaler
Shopping tour in Sterzing
Shopping tour in Sterzing

Sterzing with its numerous shops can best be explored on foot.

Tourismusgenossenschaft Sterzing Pfitsch Freienfeld - Patrick Schwienbacher
Cycling in Pustertal
Cycling in Pustertal

Dreamlike cycle path with any level of difficulty are available for bike lovers in Pustertal

IDM Südtirol/Harald Wisthaler
Bike tour at Lake Reschen
Bike tour at Lake Reschen

The cycle paths in South Tyrol are a paradise for families.

Vinschgau Marketing - PhotoGrünerThomas
Cycling in Pustertal
Cycling in Pustertal

Sightseeing tour in Bruneck

IDM Südtirol/Harald Wisthaler
Etschtal cycle path
Etschtal cycle path

Cycling in Vinschgau at Lake Reschen

IDM Südtirol - Matt Cherubino
Cycling in Tauferer Ahrntal
Cycling in Tauferer Ahrntal

Dreamlike cycle paths for the whole family in Sand in Taufers

IDM Südtirol - Harald Wisthaler
Via Claudia Augusta
Via Claudia Augusta

The cycle path Via Claudia Augusta leads from Donau river to the Adriatic Sea and follows the course of Etsch river in South Tyrol.

IDM Südtirol - Matt Cherubino
Bike path in Vinschgau/Val Venosta
Bike path in Vinschgau/Val Venosta

The bike path of Vinschgau passes near the lake of San Valentino alla Muta.

Internet Consulting - Patrick Kammerlander
Bezpłatne katalogi online
Aby uzyskać więcej informacji, możesz poprosić o nasze katalogi online!
BikeHotels Südtirol
kataloge

Ścieżki rowerowe

Usługa