}
Wakacje w Collepietra
Wiele godzin słońca, świeże powietrze, idylliczny spokój i malowniczy górski krajobraz... W Collepietra w dolinie Val d'Ega wszystko wskazuje na aktywność i relaks - czego chcieć więcej?
Najbardziej wysunięta na północ miejscowość w regionie wypoczynkowym Val d' Ega położona jest w słonecznym, panoramicznym miejscu na wysokości około 820 metrów nad poziomem morza, pomiędzy słynnymi górami Dolomitów - Sciliar-Catinaccio, Latemar i Sciliar. Chociaż Collepietra i Gummer są największymi częściami gminy, nosi ona nazwę dzielnicy Cornedo all'Isarco i znajdującego się tam zamku.
The picturesque village mit magnificent view is a famous holiday resort also in winter.
Eggental Tourismus
In Steinegg and environs, you can frequently participate in interesting cultural events.
Internet Consulting - Fabian Auer
A hike to the earth pyramids of Steinegg is a wonderful adventure for the whole family.
Tourismusverein SteineggLato i zima w Collepietra
Obszar, który dziś jest bujny i zielony latem, był niegdyś pokryty potężnymi lodowcami. Jednak w śnieżnobiałym sezonie szybko można sobie wyobrazić, jak wyglądało to miejsce w tamtych czasach. Dwa ośrodki narciarskie w regionie wakacyjnym - Carezza Dolomity i Obereggen - również w pełni wykorzystują obfite opady śniegu.
Z kolei w długim sezonie letnim wokół Collepietra rozciąga się gęsta sieć szlaków pieszych i rowerowych, które nie pozostawiają nic do życzenia. Bezpośrednio w Collepietra znajduje się na przykład spokojna trasa piramidowa, która prowadzi ponad wioską do piramid ziemnych.
Bardziej ambitni alpiniści mogą zmierzyć się ze słynnymi wieżami Vajolet lub trasami wspinaczkowymi w ścianach Rosengarten. Jedną z najpopularniejszych górskich wycieczek rowerowych jest zdecydowanie ta wokół Latemar.
From a superb viewpoint in Gummer you can watch the stars and the planets high up in the infinite universe.
Internet ConsultingKulturalna strona Collepietra
Oprócz wspaniałego programu aktywności, mała, ale piękna wioska Collepietra ma również swoją kulturalną stronę. Na przykład lokalne muzeum historii zaprasza do zapoznania się z życiem na wsi. Poświęcone jest przede wszystkim starym zwyczajom i tradycjom rolniczym, a także prawie zapomnianemu rzemiosłu, ale także florze i faunie regionu.
Tuż obok muzeum znajduje się kościół parafialny, który również warto odwiedzić ze względu na kilka dzieł sztuki znajdujących się w środku - w tym ołtarz, tabernakulum i organy. Sama budowla sakralna pochodzi z 1322 roku, ale na przestrzeni wieków była wielokrotnie przebudowywana i rozbudowywana.
Jeśli to nie wystarczy, w okolicy jest mnóstwo wycieczek - na przykład do wspomnianego zamku Cornedo all'Isarco, do obserwatorium w Gummer, które jest unikalne w Południowym Tyrolu, lub do łatwo dostępnej stolicy prowincji Bolzano.
Każdej jesieni w Collepietra odbywa się słynna już seria koncertów Collepietra Live, która przez lata przyciągnęła do wioski nad Val d'Ega wielu międzynarodowych muzyków i gwiazd.
Zdjęcia
The picturesque village Steinegg is located in a wonderful panoramic position above the valleys of Eisacktal and Eggental.
Internet Consulting - Fabian Auer
Here, you can enjoy breath-taking views of the Dolomites, Eisacktal, Ritten high plateau and the city of Bozen.
Internet Consulting - Fabian Auer
In Steinegg and environs, you can frequently participate in interesting cultural events.
Internet Consulting - Fabian Auer
The picturesque village is surrounded by lush meadows and dense forests.
Internet Consulting - Fabian Auer
The village centre is surrounded by picturesque farms and green meadows.
Internet Consulting - Fabian Auer
In the background, you can see the famous Schlern massif.
Internet Consulting - Fabian Auer
The magnificently flowering meadows surrounding Steinegg are ideal for relaxing moments in nature. In case of good weather, you can enjoy a wonderful mountain view.
Internet Consulting - Fabian Auer
The wonderful famrs surrounding Steinegg offer wonderful panoramic views as well as cosy rooms and apartments.
Internet Consulting - Fabian Auer
The sunny village centre of Steinegg is densely populated.
Internet Consulting - Fabian Auer
A hike to the earth pyramids of Steinegg is a wonderful adventure for the whole family.
Tourismusverein Steinegg
Dreamlike winter landscape in the Dolomites
Eggental Tourismus
Holiday paradise in the heart of the Dolomites
Eggental Tourismus
The picturesque village mit magnificent view is a famous holiday resort also in winter.
Eggental Tourismus