


















Tradycje i zwyczaje Południowego Tyrolu
Życie w Południowym Tyrolu jest ściśle związane z licznymi zwyczajami i starymi tradycjami, z których niektóre są nadal praktykowane w całym kraju, inne tylko w poszczególnych wioskach. Oprócz obchodzonych wszędzie świąt, takich jak karnawał, Wielkanoc, Boże Narodzenie i Sylwester, Południowy Tyrol ma kilka bardzo szczególnych tradycji. Tutaj można dowiedzieć się więcej o zwyczajach i tradycjach, takich jak jesienne spędy bydła, procesje Krampusa w Boże Narodzenie i procesje w katolickie święta.
Ogień Najświętszego Serca Pana Jezusa
Drugi piątek po święcie Bożego Ciała został wybrany jako Dzień Najświętszego Serca Pana Jezusa. W następną niedzielę w całym Tyrolu rozpalane są ogniska Najświętszego Serca, które są uważane za "płonący dowód" nierozerwalnej przysięgi złożonej przez Tyrolczyków w 1796 roku. Ogniska są często układane w kształcie serc, krzyży lub znaków Chrystusa "INRI" lub "IHS", ale także w różnych napisach.
Procesje
Procesje i parady organizowane są w różne święta kościelne. Z reguły są to procesje petycyjne, które prowadzą przez wioskę i jej okolice. Ksiądz idzie pod baldachimem, a społeczność wioski niesie figurki i symbole chrześcijańskie.
Kirchtag-Michl
Kirchtag-Michl - w dialekcie "Kirschtamichl" - jest ściśle związany z Val Pusteria. W dni kościelne, które zwykle odbywają się między majem a październikiem, Michl - słomiana kukła z białą koszulą, kapeluszem i butelką wina - jest przywiązywana do długiego drzewa - drzewa Kirchtag-Michl - i wznoszona na placu targowym w sobotę. Im wyższe drzewo, tym lepsza i dumniejsza wioska. Michl musi być strzeżony przez noc aż do dnia kościoła (niedziela), aby ludzie z sąsiedniej wioski nie mogli go ukraść. Pod koniec festiwalu drzewko jest sprzedawane na aukcji lub na loterii, a w niektórych miejscach Michl jest zakopywany.
Ostatni dzień kościelny w roku odbywa się w wiosce Kasern w Valli di Tures e Aurina. Szczególną rzeczą jest nie tylko data, ale także fakt, że drzewo nie jest zwieńczone Michlem, ale Urschlem.

Materials from South Tyrol, production directly on the farm, handmade individual items: that is traditional craftsmanship.
SBB/Roter Hahn - Benjamin PfitscherRoter Hahn: żywa tradycja w kulturze rolniczej Południowego Tyrolu
Marka Roter Hahn oznacza żywe dziedzictwo wiejskie i autentyczne tradycje Południowego Tyrolu. Techniki rzemieślnicze przekazywane z pokolenia na pokolenie nadal charakteryzują życie na wsi - od artystycznego toczenia w drewnie po przetwarzanie włókien naturalnych. Wiedza ta łączy przeszłość z teraźniejszością i pozwala zachować tożsamość kulturową Południowego Tyrolu.
Czy to na tradycyjnych targach, w wiejskich warsztatach, czy przy świątecznych okazjach - unikalne, ręcznie robione przedmioty Roter Hahn opowiadają historie o ciężkiej pracy, kreatywności i głębokim związku z naturą. Reprezentują one zrównoważoną jakość i wprowadzają kawałek prawdziwej tradycji Południowego Tyrolu w nowoczesne czasy.

Zdjęcia

Felt products and sheep wool jackets
Internet Consulting
Sheep's wool is not only used to make woollen socks, but also numerous felt products.
Internet Consulting
High quality handcrafted waistcoat
Internet Consulting
A centuries-old South Tyrolean tradition
Tourismusverein Schenna
Music band with traditional costumes
Tourismusverein Südtiroler Unterland - Albert Ceolan
Christmas Market in Bozen
Antonio Gravante / Fotolia.com
Devil procession in South Tyrol
Internet Consulting - Sabine Oberheinricher
Kurz vor Ostern werden in ganz Südtirol Eier gefärbt. Viele sind dabei sehr kreativ.
Internet Consulting - Isabel Gräber
Bei Festtagen werden die Haare der Frauen immer schön geflochten und man trägt eine Tracht.
Internet Consulting - Isabel Gräber
Im Herbst feiert man in ganz Südtirol das Erntedankfest. Die Bauern danken für die Ernte.
Internet Consulting - Isabel GräberTradycje
Wybrane zakwaterowanie in Schnals

- Sunny panoramic location
- In the middle of an alpine mountain world
- Cosy rooms & comfortable apartments
- Perfect for hiking lovers
- Glacier ski area nearby

- In the hiking paradise of Schnalstal
- Cosy flats and rooms
- Sun terrace on the lake
- 5 minutes' drive from the ski slopes
- Fishing in the lake possible

Uniquely beautiful, for active holidays and mountain R&R!

- Top location on the lake
- South Tyrolean delights
- For those seeking peace and quiet & active guests
- Wellness Alm with lake view
- Private chalets