Ferie w La Villa
Wioska La Villa - trafnie nazwana po niemiecku Stern - jest prawdopodobnie znana każdemu, kto jest zaznajomiony z międzynarodowym cyrkiem narciarskim.

The parish church of Stern was consecrated in 1516.
© Internet Consulting - Benedikt Trojer
The history of Castle Colz dates back to the 16th century. Recently renovated, it is now an important cultural meeting point.
© Internet Consulting - Benedikt TrojerTo dlatego, że co roku odbywa się tu jeden lub więcej wyścigów Pucharu Świata w narciarstwie na szybkim stoku Gran Risa, który zawsze porusza tę skądinąd raczej cichą i spokojną wioskę.
Muzyka, świąteczna atmosfera, imprezy i fani narciarstwa z całego świata - sam wyścig narciarski prawie schodzi na dalszy plan podczas weekendu Pucharu Świata, tak wiele dzieje się w La Villa w połowie grudnia.
Z drugiej strony, przez resztę roku jest tu bardzo przytulnie. La Villa jest częścią Badii i leży na wysokości 1 483 m n.p.m. w samym sercu Dolomitów. Warto zobaczyć zamek Ciastel Colz, który można zwiedzać tylko z zewnątrz, oraz kościół z 1516 r., który jest poświęcony św. Marii ad Stellam (stąd niemiecka nazwa Stern).

The hiking area Alta Badia in the heart of the Dolomites makes holiday dreams come true for families, active vacationers and nature lovers.
© Visual Working - Alta Badia Brand
The hiking area Alta Badia in the heart of the Dolomites makes holiday dreams come true for families, active vacationers and nature lovers.
© Freddy Planinschek - Alta Badia Brand
The hiking area Alta Badia in the heart of the Dolomites makes holiday dreams come true for families, active vacationers and nature lovers.
© Freddy Planinschek - Alta Badia Brand
The hiking area Alta Badia in the heart of the Dolomites makes holiday dreams come true for families, active vacationers and nature lovers.
© Visual Working - Alta Badia Brand
The hiking area Alta Badia in the heart of the Dolomites makes holiday dreams come true for families, active vacationers and nature lovers.
© Andre Schönherr - Alta Badia Brand
The hiking area Alta Badia in the heart of the Dolomites makes holiday dreams come true for families, active vacationers and nature lovers.
© Andre Schönherr - Alta Badia Brand
The hiking area Alta Badia in the heart of the Dolomites makes holiday dreams come true for families, active vacationers and nature lovers.
© Visual Working - Alta Badia Brand
The hiking area Alta Badia in the heart of the Dolomites makes holiday dreams come true for families, active vacationers and nature lovers.
© Visual Working - Alta Badia Brand
The hiking area Alta Badia in the heart of the Dolomites makes holiday dreams come true for families, active vacationers and nature lovers.
© Freddy Planinschek - Alta Badia Brand
The hiking area Alta Badia in the heart of the Dolomites makes holiday dreams come true for families, active vacationers and nature lovers.
© Visual Working - Alta Badia Brand
The hiking area Alta Badia in the heart of the Dolomites makes holiday dreams come true for families, active vacationers and nature lovers.
© Freddy Planinschek - Alta Badia Brand
The hiking area Alta Badia in the heart of the Dolomites makes holiday dreams come true for families, active vacationers and nature lovers.
© Freddy Planinschek - Alta Badia Brand
The hiking area Alta Badia in the heart of the Dolomites makes holiday dreams come true for families, active vacationers and nature lovers.
© Freddy Planinschek - Alta Badia Brand
The hiking area Alta Badia in the heart of the Dolomites makes holiday dreams come true for families, active vacationers and nature lovers.
© Visual Working - Alta Badia Brand
The hiking area Alta Badia in the heart of the Dolomites makes holiday dreams come true for families, active vacationers and nature lovers.
© Freddy Planinschek - Alta Badia Brand
In the autumn months, the larches change into golden colours, creating a unique natural scenery.
© Internet Consulting - Benedikt Trojer
Mt. Heiligkreuzkofel is 2,907 m high and is well-known among hikers and climbers.
© Internet Consulting - Benedikt TrojerLato w La Villa
Położona między potężnymi ścianami skalnymi Heiligkreuzkofel, Lavarella i Conturines, wioska jest idealną bazą wypadową dla wycieczek pieszych, wspinaczkowych i rowerowych.
Popularnymi celami wycieczek są płaskowyż Gardenazza i łąki Armentara ze słynnym kościołem pielgrzymkowym Świętego Krzyża. Zagroda jeleni Sompunt między La Villa i Badia przyciąga wiele rodzin. Na 7 hektarach łąk i lasów żyją jelenie i inne zwierzęta, takie jak kucyki, osły, owce i kozy. Wstęp jest bezpłatny.
La Villa w Alta Badia jest również popularnym miejscem wypoczynku dla rowerzystów i kolarzy górskich. Liczne górskie trasy rower owe i słynne przełęcze Dolomitów zapewniają zróżnicowane wyzwania z panoramicznymi widokami. Maraton rowerowy Maratona dles Dolomity również rozpoczyna się co roku w La Villa.

Schlemmer skiing
© Alta Badia / F. Planinschek
La Villa or Stern in Alta Badia is a popular winter sports resort. In the background, you can see the famous Gran Risa ski run, the location for international ski races time and time again.
© Alta Badia - Freddy Planinschek
Since many years already, there are ski world cup races on the Gran Risa ski run. the entertainment programme is excellent and offers great fun also off the slopes.
© Alta Badia - Freddy PlaninschekFerie zimowe i narciarskie w Dolomitach
Zimą śnieżnobiały krajobraz wokół La Villa kusi do jazdy na nartach, narciarstwa biegowego lub zimowych wędrówek. Bliskość obszaru narciarskiego Alta Badia i słynnej Sellarondy sprawia, że La Villa jest jednym z najpopularniejszych miejsc do uprawiania sportów zimowych w Dolomitach.
Wiele ekscytujących wydarzeń związanych ze sportem, kulinarnymi przysmakami i kulturą ladyńską zapewnia najlepszą rozrywkę - także z dala od stoków narciarskich. Renomowane hotele, pierwszorzędne restauracje i gościnne pensjonaty dokładają wszelkich starań, aby wakacje były niezapomnianym przeżyciem.