Wakacje w San Valentino

U podnóża Alpe di Siusi, w otoczeniu przepięknego i niemal dziewiczo zachowanego krajobrazu, zaledwie kilka minut drogi od Seis i Castelrotto, leży mała wioska San Valentino.

Wszystkie miejsca w regionie

Accommodations in St. Valentin

**St. Valentin on Seiser Alm**
The small mountain village on Seiser Alm is the ideal retreat for relaxation and mountain lovers.
inetcons - Fabian Auer

Do sąsiednich miejscowości Castelrotto – prawdopodobnie najbardziej znanej miejscowości w regionie wypoczynkowym Alpe di Siusi-Sciliar – oraz Siusi można z San Valentino wygodnie dojechać samochodem, ale także dotrzeć pieszo lub na rowerze. Alpe di Siusi zyskały sławę jako największy i najwyżej położony płaskowyż górski w Europie. Jednak jednym z głównych powodów popularności tego obszaru są z pewnością również zapierające dech w piersiach widoki, które o każdej porze dnia i roku na nowo zachwycają odwiedzających.

San Valentino można opisać jako typową wioskę górską z Południowego Tyrolu. Wokół niewielkiego, ale uroczego centrum, składającego się z zaledwie kilku domów, można podziwiać liczne tradycyjne gospodarstwa, stare dworce i małe wille, rozrzucone po łąkach i pastwiskach. W centrum miejscowości znajduje się natomiast piękny kościół poświęcony patronowi miejscowości, San Valentino, który jest popularnym motywem fotograficznym.

**Seiser Alm**
in wintertime
Jan Schuler / Fotolia.com

**Seiser Alm pasture**
Seiser Alm pasture offers numerous hiking paths with various degrees of difficulty.
inetcons

**Hiking holiday on the Seiser Alm in South Tyrol**
Seiser Alm is a paradise for hikers and nature lovers.
Laurin Moser - Seiser Alm Marketing

**Bikeing on Seiser Alm**
The high-alpine pasture in the Dolomites is a paradise for mountain bikers.
Laurin Moser - Seiser Alm Marketing

Spokój i relaks na Alpe di Siusi

Kto pragnie spędzić najpiękniejszą porę roku w otoczeniu wspaniałej przyrody i w absolutnym spokoju, ten w San Valentino u podnóża Alpe di Siusi z pewnością trafi pod właściwy adres. Szczególnie godna polecenia jest wycieczka kolejką kabinową, która w mgnieniu oka zabierze Państwa z Seis na Alpe di Siusi. Jedyne dźwięki, jakie tam usłyszycie, to śpiew ptaków i szum wiatru w drzewach.

Oprócz osób poszukujących spokoju, w San Valentino nie zabraknie atrakcji również dla miłośników sportu i aktywnych urlopowiczów. Wręcz przeciwnie. Możliwości uprawiania turystyki pieszej, spacerów, marszu nordic walking i kolarstwa górskiego, a także jazdy na nartach, narciarstwa biegowego i saneczkarstwa między San Valentino, Siusi, Castelrotto i Fiè allo Sciliar są niemal niewyczerpane. A w tak wyjątkowej scenerii każda aktywność sprawia oczywiście podwójną radość, dzięki czemu można bardzo szybko zapomnieć o codzienności i nabrać nowych sił dla ciała i umysłu.