Znajdź zakwaterowanie i złóż niewiążące zapytanie
from 70 €
Alpwellhotel Burggräfler
Wellness hotel | Tisens near Meran
from 67 €
Ruster Resort
For relaxation seekers, active travellers & culture lovers | Algund near Merano
from 200 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
from 62 €
Garni Ganthaler
In the middle of fruit orchards | Algund near Meran
from 110 €
Grand Hotel Bellevue
City hotel | Meran

Wakacje w Tirolo

Tirolo niedaleko Merano w Południowym Tyrolu nie brakuje uroku: jest on położony w dnie doliny poniżej niskiego tarasu górskiego Spörer Berg, Küchlberg i Gruppo di Tessa Nature Park. Idylliczna alpejska wioska otoczona jest sadami i winnicami. Jest również wyjątkowo rozpieszczana przez klimat z około 300 słonecznymi dniami w roku.

Magiczny klejnot w Południowym Tyrolu

"Herrschaftsweg" path Dorf Tirol/Tirolo
"Herrschaftsweg" path Dorf Tirol/Tirolo

The path offers a breath-taking view, passing along numerous beautiful ancient properties.

TV Dorf Tirol/Alex Filz
Muthof Farms Dorf Tirol/Tirolo
Muthof Farms Dorf Tirol/Tirolo

The characteristic alpine farms are located on the sunny slopes of Mutspitze mountain and offer important testimony to the rural culture in South Tyrol.

TV Dorf Tirol/Frieder Blickle

Ośrodek wypoczynkowy Tirolo leży na słonecznym panoramicznym wzgórzu nad uzdrowiskiem Merano we Włoszech, u podnóża Mutspitze. Miejscowość rozciąga się od rzeki Zenoberg, która graniczy z centrum Merano, aż do Parku Przyrody Gruppo di Tessa.

Wybierz się na spokojny spacer po Tirolo i wędruj po winnicach i pergolach, wjedź kolejką linową na farmy Muthöfe, które są jednymi z najwyżej położonych farm zbudowanych na najbardziej stromym terenie i są uprawiane do dziś, lub wybierz się na wymagającą wycieczkę na szczyty Gruppo di Tessa. Alpejski obszar turystyczny z Laghi di Sopranes jest bezpośrednio połączony z miejscowością kolejką linową Hochmuth. Liczne promenady i szlaki tematyczne oferują łagodne możliwości wędrówek.

Aktualne oferty wakacyjne

from 73 €
Hotel & Resort Schlosshof

Charm, style & the best of the Dolce Vita in a dream location!

To the hotel
from 125 €
Hotel Waldhof

Come to our hotel in Venosta Valley to enjoy moments of tranquility, relaxation and well-being surrounded by nature!

To the hotel
from 144 €
Hotel Sand

Holidays in Vinschgau - Garden with 25 m sports pool & natural bathing pond, bike paths, countless hiking possibilities and much more.

To the hotel
from 141 €
Vitalpina Hotel Schulerhof

A dream holiday - for active guests who enjoy relaxation, culinary delights, and friendly interactions.

To the hotel

Zamek Tirol - serce historii Południowego Tyrolu

Tyrol Castle
Tyrol Castle

Tyrol Castle is Tyrol’s most historically important castle.

Tourismusverein Dorf Tirol
Brunnenburg Castle in Dorf Tirol
Brunnenburg Castle in Dorf Tirol

The Brunnenburg is located between Dorf Tirol and Castle Tirol and includes a museum of agriculture.

Internet Consulting - Isabel Gräber

Z historycznego punktu widzenia Tirolo jest bardzo ważną miejscowością, ponieważ hrabiowie Tyrolu zbudowali tu swoją rodową siedzibę, która następnie dała nazwę całemu krajowi. Wioska rozwinęła się również z małej wioski rolniczej do głównego miejsca wypoczynku w Merano i okolicach: Nie sposób wyobrazić sobie Tirolo bez turystyki.

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o historii tego regionu, polecamy wizytę w Zamku Tyrolskim, w którym mieści się Muzeum Kultury i Historii Prowincji Południowego Tyrolu. Oprócz stałej ekspozycji znajdują się tam także różne wystawy tematyczne. W legendarnym zamku Brunnenburg poniżej zamku Tyrol znajduje się muzeum rolnictwa i pomnik Ezry Pounda.

Tirolo dla całej rodziny

Gufyland - Raptors & owls live
Gufyland - Raptors & owls live

Experience raprors & owls live at Tyrol Castle in Dorf Tirol

Gufyland - Daniel Pichler
Gufyland - Raptors & owls live
Gufyland - Raptors & owls live

Experience raprors & owls live at Tyrol Castle in Dorf Tirol

Gufyland
Gufyland - Raptors & owls live
Gufyland - Raptors & owls live

Experience raprors & owls live at Tyrol Castle in Dorf Tirol

Gufyland
Gufyland - Raptors & owls live
Gufyland - Raptors & owls live

Experience raprors & owls live at Tyrol Castle in Dorf Tirol

Gufyland
Gufyland - Raptors & owls live
Gufyland - Raptors & owls live

Experience raprors & owls live at Tyrol Castle in Dorf Tirol

Gufyland
Gufyland - Raptors & owls live
Gufyland - Raptors & owls live

Experience raprors & owls live at Tyrol Castle in Dorf Tirol

Gufyland
Gufyland - Raptors & owls live
Gufyland - Raptors & owls live

Experience raprors & owls live at Tyrol Castle in Dorf Tirol

Gufyland
Gufyland - Raptors & owls live
Gufyland - Raptors & owls live

Experience raprors & owls live at Tyrol Castle in Dorf Tirol

Gufyland
Gufyland - Raptors & owls live
Gufyland - Raptors & owls live

Experience raprors & owls live at Tyrol Castle in Dorf Tirol

Tourismusverein Dorf Tirol
Gufyland - Raptors & owls live
Gufyland - Raptors & owls live

Experience raprors & owls live at Tyrol Castle in Dorf Tirol

Gufyland
Gufyland - Raptors & owls live
Gufyland - Raptors & owls live

Experience raprors & owls live at Tyrol Castle in Dorf Tirol

Gufyland

Jeśli wybierzesz się na spacer na wzgórze zamkowe w pobliżu Dorf Tirolo, możesz zobaczyć znajome i nieznane ptaki lecące w Twoją stronę. Nic dziwnego, ponieważ w tym miejscu znajduje się centrum opieki nad ptasią fauną Gufyland. Chore zwierzęta są tu przyjmowane i przywracane do zdrowia, zagrożone gatunki są chronione, a dwa razy dziennie odbywa się pokaz lotniczy z udziałem ptaków drapieżnych i sów. Zanurz się w świecie tych kochających wolność stworzeń, gdzie z tęsknotą przypomnisz sobie, jak pięknie jest latać.

Przyroda i krajobraz

Spronser Lakes
Spronser Lakes

The 10 Spronser lakes are located at 2,500 m, being the largest alpine lake district.

TV Dorf Tirol/Kurt Fasolt
"Waalwege" paths in South Tyrol
"Waalwege" paths in South Tyrol

The typical "Waalwege" paths in South Tyrol run along old irrigation channels and are perfect for hikes with kids. Frequently, the paths have no steep ascents and the water offers fun and entertainment.

Thomas Grüner - Suedtirol Marketing GmbH

Najpopularniejsze szlaki turystyczne i trasy MTB w Tirolo, Merano i okolicach z fantastycznymi widokami i o różnym stopniu trudności to

Kuchnia i wydarzenia

Falkner promenade Dorf Tirol / Tirolo
Falkner promenade Dorf Tirol / Tirolo

The Falkner promenade in Dorf Tirol / Tirolo offers a unique view over Meran and environs and over three castles: Castle Tirol, Brunnenburg and Castle Thurnstein.

TV Dorf Tirol/Alex Filz
Vineyards in South Tyrol
Vineyards in South Tyrol

Grape harvest is almost always done on sunny days.

Internet Consulting - Patrick Kammerlander

Przez cały rok w różnych miejscach Tirolu odbywają się ekscytujące wydarzenia. Niezależnie od tego, czy chodzi o kwitnienie jabłoni, wieczory muzyczne na zamku Tirol, SchlossFestSpiele, VinoCulti - Wein(ER)leben czy Tiroler Schlossadvent.

Typowych potraw i specjałów z regionu można spróbować nie tylko podczas wydarzeń kulinarnych, ale także w lokalnych winiarniach, restauracjach i hotelach. Ważną rolę odgrywa tu również południowotyrolskie wino. Winiarnie w Tirolo mają długą tradycję i oferują również ekscytujące degustacje wina.

Zdjęcia

Brunnenburg Castle
Brunnenburg Castle

View of Brunnenburg Castle in Dorf Tirol

Tourismusverein Dorf Tirol - Frieder Blickle
The steepest farm
The steepest farm

On the sunny side of Merano, there is the steepest farm in South Tyrol.

Internet Consulting - Piergiorgio Caruso
St. Rupert church in Dorf Tirol
St. Rupert church in Dorf Tirol

St. Rupert church in Dorf Tirol was mentioned in documents for the first time in 1332 and renovated in 1900.

Internet Consulting - Patrick Kammerlander
Spronser Lakes
Spronser Lakes

The 10 Spronser lakes are located at 2,500 m, being the largest alpine lake district.

TV Dorf Tirol/Kurt Fasolt
Brunnenburg Castle in Dorf Tirol
Brunnenburg Castle in Dorf Tirol

The Brunnenburg is located between Dorf Tirol and Castle Tirol and includes a museum of agriculture.

Internet Consulting - Isabel Gräber
Tyrol Castle
Tyrol Castle

Tyrol Castle is Tyrol’s most historically important castle.

Tourismusverein Dorf Tirol
Irrigation channel path Merano
Irrigation channel path Merano

"Herrschaftsweg"

Tourismusverein Dorf Tirol
Muthof Farms Dorf Tirol/Tirolo
Muthof Farms Dorf Tirol/Tirolo

The characteristic alpine farms are located on the sunny slopes of Mutspitze mountain and offer important testimony to the rural culture in South Tyrol.

TV Dorf Tirol/Frieder Blickle
"Herrschaftsweg" path Dorf Tirol/Tirolo
"Herrschaftsweg" path Dorf Tirol/Tirolo

The circular tour, with intermediate difficulty, offers a wonderful view over Meran and environs.

TV Dorf Tirol/Alex Filz
"Herrschaftsweg" path Dorf Tirol/Tirolo
"Herrschaftsweg" path Dorf Tirol/Tirolo

The path offers a breath-taking view, passing along numerous beautiful ancient properties.

TV Dorf Tirol/Alex Filz
Falkner promenade Dorf Tirol / Tirolo
Falkner promenade Dorf Tirol / Tirolo

The Falkner promenade in Dorf Tirol / Tirolo offers a unique view over Meran and environs and over three castles: Castle Tirol, Brunnenburg and Castle Thurnstein.

TV Dorf Tirol/Alex Filz
Falkner promenade Dorf Tirol / Tirolo
Falkner promenade Dorf Tirol / Tirolo

The pathway was built in 1972/73 and was redesigned and planted in 2016.

TV Dorf Tirol/Alex Filz
Brunnenburg Castle in Dorf Tirol
Brunnenburg Castle in Dorf Tirol

The Brunnenburg is located between Dorf Tirol and Castle Tirol.

Internet Consulting
Dorf Tirol
Dorf Tirol

View of Dorf Tirol and its surroundings fruit orchards

Internet Consulting
Castle Tyrol
Castle Tyrol

The South Tyrolean Museum of Culture and Provincial History at Castle Tyrol offers a dreamlike view over Etschtal and Vinschgau.

Internet Consulting
Parish church in Dorf Tirol
Parish church in Dorf Tirol

View of the parish church of St John the Baptist in Dorf Tirol

Internet Consulting

Atrakcje in Dorf Tirol

Wybrane wskazówki

Relaxation on top
Vitalpina Hotels Südtirol

Experience the breathtaking mountain and natural landscape in and around the Vitalpina Hotels. The perfect relaxation for body and soul!

To the hotels
BikeHotels South Tyrol

With the sun on your face, the wind in your hair and South Tyrol in front of your eyes, a holiday on the sunny side of the Alps is the purest pleasure.

To the hotels

Wybrane zakwaterowanie in Dorf Tirol

Hotel Weger - Dorf Tirol in Meran and environs

Hotel Weger

Dorf Tirol in Meran and environs
4,3 Bardzo dobry

Central and sunny location, inviting ambience, delicious dishes, perfect starting point for hikes, mountain bike tours and trips to Meran

z 66 € dziennie
Hotel Alpentirolis - Dorf Tirol in Meran and environs

Hotel Alpentirolis

Dorf Tirol in Meran and environs
4,6 Doskonały

Magnificent panoramic view, family-run & ideal starting point for hikes

z 99 € dziennie
Hotel Brunnhofer - Dorf Tirol in Meran and environs

Hotel Brunnhofer

Dorf Tirol in Meran and environs
4,5 Doskonały

Small but excellent hotel in sunny Dorf Tirol, with pool and water slide, adventure playground & much more!

z 95 € dziennie
Hotel Erika - Dorf Tirol in Meran and environs

Hotel Erika

Dorf Tirol in Meran and environs
4,7 Doskonały

The 5-star hotel in Dorf Tirol – Meran!

z 244 € dziennie
Usługa