- 25 %
Vita Aktiv Hotel Der Heinrichshof & Residence
Traditional hotel | Algund near Meran
s
from 163 €
VIKTORIA ALPINE HIDEAWAY
Wellnesshotel | Hafling near Meran
from 63 €
Garni Hotel Farmerhof
Newly renovated rooms | Partschins in Meran and environs
from 90 €
Apartment Hotel Christine
Apartments | Hafling in Meran and environs
s
from 110 €
Gasthof Hotel Unterschattmair
Sunny position | Dorf Tirol in Meran and environs
from 67 €
Ruster Resort
For relaxation seekers, active travellers & culture lovers | Algund near Merano
from 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
from 66 €
Garni Ganthaler
In the middle of fruit orchards | Algund near Meran

Wakacje w Tirolo

Miejscowość Tirolo koło Merano w Południowym Tyrolu nie szczędzi swoim urokom: położona jest w dolinie u podnóża pasma górskiego Spörer Berg, Küchlberg oraz Grupu di Tessa. Ta idylliczna miejscowość w Alpach otoczona jest sadami owocowymi i winnicami. Ponadto cieszy się wyjątkowo sprzyjającym klimatem, oferującym około 300 słonecznych dni w roku.

Magiczny klejnot w Południowym Tyrolu

"Herrschaftsweg" path Dorf Tirol/Tirolo
"Herrschaftsweg" path Dorf Tirol/Tirolo

The path offers a breath-taking view, passing along numerous beautiful ancient properties.

TV Dorf Tirol/Alex Filz
Muthof Farms Dorf Tirol/Tirolo
Muthof Farms Dorf Tirol/Tirolo

The characteristic alpine farms are located on the sunny slopes of Mutspitze mountain and offer important testimony to the rural culture in South Tyrol.

TV Dorf Tirol/Frieder Blickle
View from Dorf Tirol
View from Dorf Tirol

View from Dorf Tirol towards Vinschgau

Internet Consulting
Explore Dorf Tirol on foot
Explore Dorf Tirol on foot

Around Dorf Tirol, there are numerous pleasant themed trails, such as the Apple Trail and the Wine Trail, which invite you to take a stroll and explore.

Internet Consulting

Miejscowość wypoczynkowa Tirolo położona jest na słonecznym wzgórzu z panoramicznym widokiem, nad uzdrowiskowym miastem Merano we Włoszech, u podnóża szczytu Mutspitze. Miejscowość rozciąga się od Zenobergu, który graniczy z centrum miasta Merano, aż do Grupy Tessa.

Warto wybrać się na spokojny spacer wokół Tirolo i przemierzać winnice oraz pergole, wjechać kolejką linową do gospodarstw Muthöfe, które należą do najwyżej położonych i zbudowanych na najbardziej stromym terenie gospodarstw rolnych, prowadzonych do dziś, lub wybierz się na wymagającą wyprawę na szczyty Gruppo di Tessa. Alpejski obszar turystyczny z Laghi di Sopranes jest bezpośrednio połączony z Dorf Tirol kolejką linową Hochmuth. Liczne promenady i szlaki tematyczne oferują łagodne trasy wędrówkowe.

Aktualne oferty wakacyjne

from 125 €
Hotel Waldhof

In a quiet location in Rabland, where Meran and environs and the Vinschgau valley meet and nature offers numerous possibilities.

To the hotel
from 140 €
Hotel Sand

Holidays in Vinschgau - Garden with 25 m sports pool & natural bathing pond, bike paths, countless hiking possibilities and much more.

To the hotel
from 65 €
Landhaus Fux

Welcome to Vetzan in the warm Vinschgau Valley at the gates of Meran - with a beautiful relaxation & wellness area and an extensive vitality breakfast!

To the accommodation
from 70 €
Alpwellhotel Burggräfler

A house to feel at home - surrounded by greenery, with a natural bathing pond & panoramic sauna, breakfast on the sun terrace & hiking bliss!

To the hotel

Zamek Tirol – serce historii Południowego Tyrolu

Tyrol Castle
Tyrol Castle

Tyrol Castle is Tyrol’s most historically important castle.

Tourismusverein Dorf Tirol
Brunnenburg Castle in Dorf Tirol
Brunnenburg Castle in Dorf Tirol

The Brunnenburg is located between Dorf Tirol and Castle Tirol and includes a museum of agriculture.

Internet Consulting - Isabel Gräber

Z historycznego punktu widzenia Tirolo jest bardzo ważną miejscowością, ponieważ to właśnie tutajhrabiowie Tyrolu zbudowali swoją siedzibę rodową, która następnie nadała nazwę całemu regionowi. Miejscowość ta przekształciła się ponadto z małej wsi rolniczej w kluczową destynację wakacyjną w regionie Merano: w Tirolo nie sposób już wyobrazić sobie życia bez turystyki.

Jeśli chcieliby Państwo zgłębić historię tego regionu, polecamy wizytę wzamku Tirol, w którym mieści się Południowy Tyrolski Muzeum Kultury i Historii Regionalnej. Oprócz stałej ekspozycji organizowane są tu regularnie różne wystawy tematyczne. Owiana legendami Brunnenburg, położona poniżej zamku Tirol, mieści między innymi muzeum rolnictwa oraz miejsce pamięci poświęcone Ezrze Poundowi. Warto również zobaczyć średniowieczny zamek Ora u wejścia do doliny Spronsertal, który malowniczo położony jest wśród winnic i sadów jabłkowych.

 

Gufyland – ośrodek opieki nad ptakami

Gufyland - Raptors & owls live
Gufyland - Raptors & owls live

Experience raprors & owls live at Tyrol Castle in Dorf Tirol

Gufyland - Daniel Pichler
Gufyland - Raptors & owls live
Gufyland - Raptors & owls live

Experience raprors & owls live at Tyrol Castle in Dorf Tirol

Gufyland
Gufyland - Raptors & owls live
Gufyland - Raptors & owls live

Experience raprors & owls live at Tyrol Castle in Dorf Tirol

Gufyland
Gufyland - Raptors & owls live
Gufyland - Raptors & owls live

Experience raprors & owls live at Tyrol Castle in Dorf Tirol

Gufyland
Gufyland - Raptors & owls live
Gufyland - Raptors & owls live

Experience raprors & owls live at Tyrol Castle in Dorf Tirol

Gufyland
Gufyland - Raptors & owls live
Gufyland - Raptors & owls live

Experience raprors & owls live at Tyrol Castle in Dorf Tirol

Gufyland
Gufyland - Raptors & owls live
Gufyland - Raptors & owls live

Experience raprors & owls live at Tyrol Castle in Dorf Tirol

Gufyland
Gufyland - Raptors & owls live
Gufyland - Raptors & owls live

Experience raprors & owls live at Tyrol Castle in Dorf Tirol

Gufyland
Gufyland - Raptors & owls live
Gufyland - Raptors & owls live

Experience raprors & owls live at Tyrol Castle in Dorf Tirol

Tourismusverein Dorf Tirol
Gufyland - Raptors & owls live
Gufyland - Raptors & owls live

Experience raprors & owls live at Tyrol Castle in Dorf Tirol

Gufyland
Gufyland - Raptors & owls live
Gufyland - Raptors & owls live

Experience raprors & owls live at Tyrol Castle in Dorf Tirol

Gufyland

Spacerując w kierunku wzgórza zamkowego przy Tirolo, można natknąć się na znane lub nieznane gatunki ptaków. Nic dziwnego, ponieważ właśnie tam znajduje sięGufyland – ośrodek opieki nad ptakami. Ptaki, które zostały znalezione ranne i bezradne, otrzymują tu troskę i fachową opiekę. Gdy tylko zwierzę wróci do zdrowia, może powrócić na wolność. 

Dla odwiedzających w Gufylandzie dwa razy dziennie (z wyjątkiem poniedziałków) doświadczeni sokolnicy organizująpokaz lotów ptaków drapieżnych i sów. Ponadto można wziąć udział w wycieczcez przewodnikiem, podczas której uzyskuje się wiele informacji na temat gatunków ptaków, ich siedlisk oraz ochrony przyrody. 

Przyroda i krajobraz

Spronser Lakes
Spronser Lakes

The 10 Spronser lakes are located at 2,500 m, being the largest alpine lake district.

TV Dorf Tirol/Kurt Fasolt
"Waalwege" paths in South Tyrol
"Waalwege" paths in South Tyrol

The typical "Waalwege" paths in South Tyrol run along old irrigation channels and are perfect for hikes with kids. Frequently, the paths have no steep ascents and the water offers fun and entertainment.

Thomas Grüner - Suedtirol Marketing GmbH

Najpopularniejsze szlaki turystyczne i trasy MTB w Tirolo oraz w Merano i okolicach, oferujące fantastyczne widoki i o różnym stopniu trudności, to:

  • Szlak skalny Vellauer
  • Wędrówka na Mutspitze
  • Laghi di Sopranes
  • SzlakiWaalwege wokół Merano
  • Szlak Meraner Höhenweg
  • Szlak Tappeiner
  • Trasa MTB do Val Passiria
  • Panoramiczna trasa MTB przez region Merano

Kuchnia i wydarzenia

Falkner promenade Dorf Tirol / Tirolo
Falkner promenade Dorf Tirol / Tirolo

The Falkner promenade in Dorf Tirol / Tirolo offers a unique view over Meran and environs and over three castles: Castle Tirol, Brunnenburg and Castle Thurnstein.

TV Dorf Tirol/Alex Filz
Vineyards in South Tyrol
Vineyards in South Tyrol

Grape harvest is almost always done on sunny days.

Internet Consulting - Patrick Kammerlander

Przez cały rok w różnych miejscach w Tirolo odbywają się ciekawe wydarzenia. Niezależnie od tego, czy chodzi o kwitnienie jabłoni, wieczory muzyczne w zamku Tirol, festiwal SchlossFestSpiele, VinoCulti – doświadczenie wina, czy też tyrolski adwent w zamku.

Typowe dania i specjały regionalne można skosztować nie tylko podczas wydarzeń kulinarnych, ale także w lokalnych winiarniach, restauracjach i hotelach. Dużą rolę odgrywa tu również wino z Południowego Tyrolu. Winnice w Tirolo mają długą tradycję i oferują również fascynujące degustacje win.

Zdjęcia

Brunnenburg Castle
Brunnenburg Castle

View of Brunnenburg Castle in Dorf Tirol

Tourismusverein Dorf Tirol - Frieder Blickle
The steepest farm
The steepest farm

On the sunny side of Merano, there is the steepest farm in South Tyrol.

Internet Consulting - Piergiorgio Caruso
St. Rupert church in Dorf Tirol
St. Rupert church in Dorf Tirol

St. Rupert church in Dorf Tirol was mentioned in documents for the first time in 1332 and renovated in 1900.

Internet Consulting - Patrick Kammerlander
Spronser Lakes
Spronser Lakes

The 10 Spronser lakes are located at 2,500 m, being the largest alpine lake district.

TV Dorf Tirol/Kurt Fasolt
Brunnenburg Castle in Dorf Tirol
Brunnenburg Castle in Dorf Tirol

The Brunnenburg is located between Dorf Tirol and Castle Tirol and includes a museum of agriculture.

Internet Consulting - Isabel Gräber
Tyrol Castle
Tyrol Castle

Tyrol Castle is Tyrol’s most historically important castle.

Tourismusverein Dorf Tirol
Irrigation channel path Merano
Irrigation channel path Merano

"Herrschaftsweg"

Tourismusverein Dorf Tirol
Muthof Farms Dorf Tirol/Tirolo
Muthof Farms Dorf Tirol/Tirolo

The characteristic alpine farms are located on the sunny slopes of Mutspitze mountain and offer important testimony to the rural culture in South Tyrol.

TV Dorf Tirol/Frieder Blickle
"Herrschaftsweg" path Dorf Tirol/Tirolo

The circular tour, with intermediate difficulty, offers a wonderful view over Meran and environs.

TV Dorf Tirol/Alex Filz
"Herrschaftsweg" path Dorf Tirol/Tirolo

The path offers a breath-taking view, passing along numerous beautiful ancient properties.

TV Dorf Tirol/Alex Filz
Falkner promenade Dorf Tirol / Tirolo
Falkner promenade Dorf Tirol / Tirolo

The Falkner promenade in Dorf Tirol / Tirolo offers a unique view over Meran and environs and over three castles: Castle Tirol, Brunnenburg and Castle Thurnstein.

TV Dorf Tirol/Alex Filz
Falkner promenade Dorf Tirol / Tirolo
Falkner promenade Dorf Tirol / Tirolo

The pathway was built in 1972/73 and was redesigned and planted in 2016.

TV Dorf Tirol/Alex Filz
Explore Dorf Tirol on foot
Explore Dorf Tirol on foot

Around Dorf Tirol, there are numerous pleasant themed trails, such as the Apple Trail and the Wine Trail, which invite you to take a stroll and explore.

Internet Consulting
View from Dorf Tirol
View from Dorf Tirol

View from Dorf Tirol towards Vinschgau

Internet Consulting
Centre & hotels in Dorf Tirol
Centre & hotels in Dorf Tirol

View of Dorf Tirol and its surroundings fruit orchards

Internet Consulting
Brunnenburg Castle in Dorf Tirol
Brunnenburg Castle in Dorf Tirol

The Brunnenburg is located between Dorf Tirol and Castle Tirol.

Internet Consulting
Castle Tyrol
Castle Tyrol

The South Tyrolean Museum of Culture and Provincial History at Castle Tyrol offers a dreamlike view over Etschtal and Vinschgau.

Internet Consulting
Parish church in Dorf Tirol
Parish church in Dorf Tirol

View of the parish church of St John the Baptist in Dorf Tirol

Internet Consulting

Atrakcje in Dorf Tirol

Wybrane wskazówki

Slow Mountain Schenna
November escape

Consciously relax and recharge your batteries – a varied programme focusing on hiking, wellness and enjoyment.

Information about the holiday region
Voices of the mountains
Vitalpina feeling put into words

Dive into authentic stories – where nature, people and special places come to life.

To the voices of the mountains

Wybrane zakwaterowanie in Dorf Tirol

Hotel Bellevue - Dorf Tirol in Meran and environs
  • Sun terrace with a view of Meran
  • Comfortably furnished rooms with balcony
  • Indoor pool, outdoor pool and sauna
  • Traditional cuisine, themed evenings and open-air barbecues
  • Activities for all tastes in the surrounding area
od 93.50 € za noc
Hotel Erika - Dorf Tirol in Meran and environs
  • Indoor & outdoor pools
  • Ten saunas & total relaxation
  • Panoramic view of Merano & Mediterranean climate
  • Gourmet cuisine with local products & excellent wines
  • Many activities in the surrounding area for sports enthusiasts
od 244.00 € za noc
Hotel Weger - Dorf Tirol in Meran and environs
  • Central location above Meran
  • Spacious rooms in Tyrolean style
  • Wellness area with indoor pool
  • Culinary variety with half board
  • Wide range of leisure activities
od 66.00 € za noc
Hotel Sonnbichl - Dorf Tirol in Meran and environs
  • 4-star superior boutique hotel
  • Infinity pool with views of Merano
  • Spacious Mediterranean-Alpine garden
  • Creative and authentic gourmet cuisine
  • Panoramic location in Tirolo
od 177.00 € za noc
Usługa