Wakacje w Salorno

Salorno leży na Chiusa, niemiecko-włoskiej granicy językowej. Ta najbardziej wysunięta na południe miejscowość Południowego Tyrolu jest strzeżona przez romantyczny Haderburg. Ze swoimi wspaniałymi starymi rezydencjami otoczonymi winnicami i sadami, ośrodek wypoczynkowy z mieszanką południowotyrolskiej przyziemności i śródziemnomorskiej lekkości zaprasza do spędzenia beztroskich i przyjemnych wakacji na Południowym Szlaku Wina i w Parku Przyrody Monte Corno.

All localities in this region

Hotels in Salurn

Apartments in Salurn

Nieco wyżej położone wioski Buchholz i Gfrill również należą do gminy Salorno. Centra tych dwóch małych wiosek tworzą dwa piękne kościoły parafialne. Punktem orientacyjnym samej wsi Salorno jest wzniesienie na stromej skale: Haderburg jest również scenerią dla sagi Der alte Weinkeller bei Salorno (Stara winiarnia w pobliżu Salorna), która znajduje się w zbiorze sag braci Grimm.

**GEOPARC Bletterbach in Aldein/Aldino**
GEOPARC Bletterbach in Aldein/Aldino
© GEOPARC Bletterbach

Na drodze z rowerem szosowym i górskim

Ze względu na łagodny klimat, sezon rowerowy w Salorno trwa wyjątkowo długo - zachwyca to zarówno rowerzystów z rowerami elektrycznymi, jak i rowerzystów szosowych z ambitnymi celami treningowymi. Od przyjaznej dla rodzin ścieżki rowerowej Etschtal, przez górską wycieczkę rowerową w Parku Przyrody Monte Corno, po wyścigową wycieczkę rowerową do doliny Cembra, istnieje odpowiednia trasa rowerowa na każdy gust i każdą porę roku.

Poznaj krajobraz i historię pieszo

Niezależnie od tego, czy jest to historyczna wędrówka po Dürerweg, czy wędrówka po pastwiskach górskich w Parku Przyrody Monte Corno, spacer wśród winnic czy wspinaczka w ogrodzie wspinaczkowym Garbe - w Salornie i okolicach wędrowcy i wspinacze będą zachwyceni dużym wyborem tras na różnych wysokościach i poziomach trudności. Dowody z przeszłości mogą być odkrywane przez młodych i starszych wczasowiczów podczas ekscytującej wycieczki do GEOPARC Bletterbach lub na wzgórze Castelfeder.

**Törggelen in South Tyrol**
The traditional "Törggelen" with chestnuts and new wine is becoming increasingly famous.
© Printemps / Fotolia.com

**White grapes**
The South Tyrolean white wines are famous also beyond the national borders.
© Internet Consulting - Patrick Kammerlander

Wino i jabłka

Salorno jest największym regionem uprawy białego wina w Południowym Tyrolu, ale kwitną tu również winogrona czerwonych odmian winorośli, takich jak Pinot Noir. Dobre wino i dobre jedzenie idą w parze - w Salorno i okolicach urlopowicze są rozpieszczani kulinarnymi przysmakami przez cały rok. Wyjątkowa atmosfera panuje na tradycyjnych Törggelen jesienią, kiedy stoły w gospodach i winiarniach są szczególnie bogato zastawione po sezonie zbiorów. Wiosna również ma swój urok na południu Tyrolu: wtedy jabłonie i inne drzewa owocowe pojawiają się w biało-różowych kwiatach.

Rynek i Maschggra

Malownicze uliczki Salorno, otoczone pięknymi renesansowymi i barokowymi budynkami, są doskonałym miejscem do świętowania. Karnawał - zwany Maschggra w dialekcie Salorno - jest również tętniącym życiem wydarzeniem: ciężko pijący i bystry karzeł Perkeo przejmuje rządy w Salorno na tydzień. Historyczna postać Perkeo urodziła się w Salorno w 1702 roku i zasłynęła jako nadworny błazen i nosiciel pucharów elektora Karola III Filipa z Falzes. Wczasowicze mogą również doświadczyć tradycji z bliska na Andreasmarkt pod koniec listopada.