Würzjoch: przełęcz w Dolomitach na wędrówki i przejażdżki panoramiczne
Würzjoch (Ladin: Ju de Börz, włoski: Passo delle Erbe) leży na wysokości około 2000 metrów nad poziomem morza. Łączy dolinę Valle Isarco z doliną Gader i stanowi północną granicę Parku Przyrody Puez Odle. Otoczony rozległymi alpejskimi łąkami, surowymi ścianami skalnymi i imponującym Peitlerkofel, Würzjoch jest popularnym punktem wyjścia do wędrówek, wycieczek górskich i wycieczek panoramicznych.
Interesujące fakty na temat Würzjoch
- Wysokość: 1 982 metrów nad poziomem morza
- Położenie: między dolinami Valle Isarco i Gadertal/Untermoital
- Dojazd: drogami SP30 (Luson) i SP20 (Funes/Villnöss lub San Martino in Badia)
- Liczba ostrych zakrętów: ok. 40 ostrych zakrętów na trasie między Bressanone i San Martino in Badia.
- Nachylenie: w zależności od wybranej trasy, średnio 5-7,5% i ok. 15% maksymalnego nachylenia
- Zimowe zamknięcie: zimą dostępny tylko od zachodu przez dolinę Gadertal
- Najlepszy czas na wizytę: od czerwca do września (wszystkie aktywności na świeżym powietrzu możliwe, szlaki turystyczne i schroniska otwarte)
- Informacje o ruchu drogowym: dla dróg górskich i przełęczy

The mountain tour to the Peitlerkofel (or around the striking Dolomite mountain) starts at the Würzjoch Pass
Unsplash / David BeckerKrajobraz, położenie i cechy szczególne
Würzjoch jest naturalnym łącznikiem między doliną Valle Isarco na zachodzie i doliną Gader na wschodzie - a tym samym granicą między niemiecko- i ladyńskojęzycznym Południowym Tyrolu. Otoczona łagodnymi alpejskimi pastwiskami gór Lüsner na północy i uderzającymi skalistymi szczytami Dolomitów na południu, przełęcz oferuje imponującą panoramę.
Ulubiony motyw fotograficzny: Peitlerkofel
Bliskość Peitlerkofel (2 875 m) - wolnostojącego szczytu Dolomitów, który wznosi się na południe od Würzjoch i dominuje nad krajobrazem - jest szczególnie imponująca. Jego uderzający kształt sprawia, że jest popularnym motywem fotograficznym (i celem wspinaczek górskich). Przełęcz leży również na skraju Parku Przyrody Puez Odle, obszaru o szczególnym znaczeniu geologicznym i botanicznym.
Wędrówki i wycieczki górskie wokół Würzjoch

The first rays of sunshine in the Dolomite mountains near St. Martin in Thurn
Internet ConsultingWürzjoch jest idealnym punktem wyjścia do wędrówek i wycieczek górskich w Dolomity, zwłaszcza ze względu na łatwą dostępność, wspaniałe widoki i bliskość Peitlerkofel. Zarówno rekreacyjni wędrowcy, jak i ambitni alpiniści znajdą tu odpowiednie trasy.
Wskazówki dotyczące wędrówek rozpoczynających się na Würzjoch
- Roda de Pütia: średnio trudna wędrówka wokół Peitlerkofel | ok. 4-5 h, 640 m różnicy wysokości
- Peitlerkofel: imponująca wycieczka na szczyt z krótką wspinaczką na główny szczyt | ok. 5 h, 950 m różnicy wysokości
- Maurerberghütte: spokojna wędrówka ze wspaniałymi widokami | ok. 3-4 h, 470 m różnicy wzniesień
Wiele tras można ze sobą łączyć, dzięki czemu krótkie spacery są tak samo możliwe, jak dłuższe jednodniowe wycieczki - zawsze w towarzystwie imponującego tła Dolomitów.

Ambitious bikers can also reach the Würzjoch Pass under their own power or discover the surrounding area on two wheels.
IDM Südtirol-Alto Adige/Daniel GeigerPanoramiczna wycieczka przez przełęcz
Würzjoch to nie tylko raj dla wędrowców - motocykliści, kierowcy samochodów i ambitni rowerzyści również doceniają spektakularną trasę, rozległe widoki i stosunkowo spokojną atmosferę z dala od głównych przełęczy.
Podejście od San Martino in Badia lub przez dolinę Aferer w szczególności oferuje motocyklistom i kierowcom samochodów zabawę na wąskiej, ale dobrze utrzymanej drodze z wieloma zakrętami, umiarkowanym nachyleniem i wspaniałymi widokami na Dolomity. Sama przełęcz oferuje schroniska i możliwości fotograficzne na krótką przerwę lub dłuższy Rasun. Ci, którzy lubią sportowe wyzwania , mogą również dotrzeć do Würzjoch na rowerze lub wykorzystać przełęcz jako punkt wyjścia do wymagających górskich wycieczek rowerowych.

Numerous hikes start at the Würzjoch Pass and lead you into an impressive mountain world.
IDM Südtirol-Alto Adige/Harald WisthalerDojazd samochodem i motocyklem
Würzjoch jest nieco oddalony, ale wciąż łatwo do niego dotrzeć. Dobrze utrzymane drogi na przełęczy prowadzą z kilku dolin na płaskowyż. Istnieją trzy opcje dojazdu samochodem:
- Z północy przez Luson: malownicza, ale kręta droga. Dobra opcja, jeśli wyrusza się z okolic Bressanone.
- Z zachodu przez dolinę Aferer lub przez Funes: częściowo wąska droga, bardzo zatłoczona w sezonie.
- Od wschodu przez San Martino in Badia: dobrze rozwinięta, popularna wśród motocyklistów.
Należy pamiętać, że drogi do Würzjoch są miejscami wąskie i w szczycie sezonu panuje na nich duży ruch. Warto wyruszyć wcześniej - zarówno w celu swobodnej jazdy, jak i znalezienia miejsca parkingowego.
Parkingi na przełęczy Würzjoch
Tuż przed szczytem przełęczy po stronie Val Badia znajduje się płatny parking, który w szczycie sezonu szybko się zapełnia. Kolejne parkingi znajdują się bezpośrednio na przełęczy Ütia de Börz. Parkowanie przy drodze jest niedozwolone.
Zimowe zamknięcie od grudnia
Uwaga: między majem a listopadem Würzjoch jest dostępny ze wszystkich stron. Zimą jednak dostęp jest możliwy tylko przez San Martino in Badia do szczytu przełęczy. W zależności od trasy dojazdowej obowiązują zakazy jazdy dla autobusów i pojazdów ciężarowych.
Transport publiczny

Many starting points for hikes in the Dolomites can be reached comfortably and environmentally friendly by public transport.
IDM Südtirol-Alto Adige/Manuel KotterstegerKorzystanie z transportu publicznego jest zalecane, jeśli planujesz wędrówki i chcesz uniknąć szukania parkingu. Można skorzystać z następujących połączeń autobusowych :
- Z Funes: połączenie tylko latem autobusem nr 339 z S. Pietro, połączenie z Bressanone linią 330
- Z Luson: autobus turystyczny w lecie w niektóre dni tygodnia
- Z San Martino in Badia: linia 464 z Pikolein latem, zimą konieczna jest przesiadka na linię 339 w Untermoj.
Wszystkie aktualne rozkłady jazdy można znaleźć na stronie suedtirolmobil.info. Dzięki karcie Południowym Tyrolu Guest Pass można bezpłatnie korzystać z transportu publicznego w Południowym Tyrolu.

If you are interested in Ladin history and in the unique landscape of the Dolomites, you should absolutely visit the Museum Ladin at Ćiastel de Tor castle.
IDM Südtirol - Harald Wisthaler
Picturesque church in Villnöss in the Dolomites
Villnöss Tourismus GenossenschaftInne atrakcje turystyczne w okolicy
- Museum Ladin Ciastel de Tor: Muzeum w San Martino in Badia poświęcone historii, językowi i kulturze Ladynów, trzeciej grupy językowej w Południowym Tyrolu.
- Mühlental: W Campill, ułamku San Martino in Badia, urokliwy spacer prowadzi obok starych, w pełni odrestaurowanych i działających młynów.
- Park Przyrody Puez Odle: Unikalny rezerwat przyrody między Würzjoch i Grödnerjoch, raj dla geologów i miłośników gór.
- Kościół św. Magdaleny: Późnogotycki kościół i popularny motyw fotograficzny przed uderzającymi szczytami górskimi grupy Geisler, na końcu doliny Dolomitów Funes.
Często zadawane pytania
Czy Würzjoch jest dostępny przez cały rok?
Podejście z Val Badia przez San Martino in Badia jest możliwe przez cały rok, przez Funes tylko od maja do listopada.
Kiedy najlepiej wybrać się na Würzjoch?
Najlepszy czas na wszystkie aktywności na świeżym powietrzu to okres od czerwca do września, kiedy szlaki turystyczne, schroniska górskie itp. są otwarte, a pogoda jest stabilna. Würzjoch jest nieco spokojniejszy w miesiącach jesiennych.
Czy można dostać się do Würzjoch kamperem?
Zasadniczo dostęp do Würzjoch jest dozwolony ze wszystkich stron dla pojazdów o długości do 12 metrów (z wyjątkiem zakazu dla autobusów między Afers a przełęczą). Niektóre drogi są jednak wąskie, a natężenie ruchu może być duże.
Gdzie mogę zaparkować na Würzjoch?
Istnieją ograniczone płatne parkingi tuż przed Würzjoch (po stronie Val Badia) i na szczycie przełęczy. Parkowanie na poboczu drogi jest zabronione.
Jakie są trasy na Würzjoch dla rodzin?
Popularne rodzinne wędrówki rozpoczynające się na Würzjoch prowadzą do schroniska Pecolhütte, Munt de Fornella lub Maurerberghütte. Wędrówki wokół Peitlerkofel i do schroniska Göma są nieco dłuższe i bardziej wymagające.