s
from 205 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 70 €
Alpwellhotel Burggräfler
Wellness hotel | Tisens near Meran
from 120 €
Hotel Tenz
Family-run hotel | Montan in Southern South Tyrol
s
from 80 €
Hotel & Resort Schlosshof
Charme Hotel | Lana near Meran
from 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
s
from 118 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier
from 100 €
Hotel Tirolerhof
Gourmet hotel | Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
from 205 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 160 €
Am Brunnen Apartments
Residence | Natz-Schabs in Eisacktal
from 89 €
Hotel Vilpianerhof
Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol
from 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
s
from 163 €
VIKTORIA ALPINE HIDEAWAY
Wellnesshotel | Hafling near Meran
from 93 €
Hotel Leitner
Pure relaxation | Mühlbach in Eisacktal
from 252 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway
Sporthotel | Pfalzen at Mt. Kronplatz

Aktywne wakacje z dziećmi

Zabawa, gry i przygoda: Południowy Tyrol oferuje kolorowy wybór rodzinnych zajęć przez cały rok, które są co najmniej tak samo zabawne dla najmłodszych, jak i dorosłych.

Aby wakacje były ekscytujące dla wszystkich członków rodziny, rodzice muszą od czasu do czasu coś wymyślić. Podczas gdy oni mogą podziwiać Tre Cime di Lavaredo, Sassolungo lub Sciliar przez długi czas, dzieci zwykle nie mają zbyt wiele z tego widoku. Nawet wielogodzinna wędrówka pod górę rzadko jest dla dzieci źródłem entuzjazmu.

Dla nich liczy się aktywność i przygoda - takie jak te oferowane przez park linowy, duży plac zabaw lub basen. A może dla odmiany przejażdżka konna, próby balansowania na slackline lub przejażdżka górskim wózkiem?

Rodzinna zabawa latem i zimą

Dzieci również chętnie korzystają z klasycznych letnich aktywności - pod warunkiem, że spełniają one kilka istotnych warunków. Należą do nich bezpieczne, niezbyt długie i niezbyt strome szlaki rowerowe i piesze, dobre miejsca do odpoczynku i wystarczająca ilość cienia. Jeśli w miejscu docelowym czeka również piknik, wspaniały plac zabaw lub jezioro do pływania, motywacja maluchów jest dwa razy większa.

To samo dotyczy zimnej pory roku: liczne przyjazne rodzinom ośrodki narciarskie, tory saneczkowe i lodowiska czekają na odkrycie przez młodszych i starszych. Nuda nie ma szans!

Hiking with kids
Hiking with kids

Mother with kids at Lake Prags in the Dolomites

iStock - CentralITAlliance

Wędrówki z dziećmi w Południowym Tyrolu

W Południowym Tyrolu jest wiele szlaków turystycznych, ale które z nich są odpowiednie dla dzieci? Ważne jest, aby wszystkie wędrówki były ekscytujące i aby dzieci zawsze miały coś do odkrycia, w przeciwnym razie ich nastrój może się szybko zmienić. Szlaki przygodowe są zatem odpowiednie, ponieważ oferują najmłodszym liczne atrakcje, np.

  • Szlak przygody Haflinger (wioska Avelengo)
  • Szlak przygodowy Lorggenring na Plose
  • Szlak wiewiórek w Marlengo

I nie zapominaj o wszystkich wycieczkach: zawsze planuj wystarczająco dużo czasu, ponieważ w przypadku małych dzieci podróż jest nagrodą. Na dłuższe wycieczki warto zabrać nosidełko dla najmłodszych lub wędrować po łatwiejszych szlakach z wózkiem dziecięcym.

Aktualne oferty wakacyjne

from 125 €
Hotel Waldhof

In a quiet location in Rabland, where Meran and environs and the Vinschgau valley meet and nature offers numerous possibilities.

To the hotel
from 134 €
Falkensteiner Hotel Falkensteinerhof

A newly refurbished 4-star hotel for your active and leisure holiday in South Tyrol.

To the hotel
from 160 €
Hotel Edelweiss

EDEL · SKY · SPA – New from May 2026! Relax at new heights: exclusive spa, panoramic pool, saunas and heavenly tranquillity with Dolomites views.

To the hotel
from 110 €
Die Waldruhe

Alpine wellness, unspoilt nature, and outdoor adventures – your sustainable retreat in Val Pusteria/Pustertal for an incredible summer escape!

To the hotel

Zdjęcia

Cross-country skiing in Pfitsch
Cross-country skiing in Pfitsch

Children love the varied cross-country ski runs in the valley of Pfitsch too.

Tourismusverein Sterzing - Klaus Peterlin
Haflinger Adventure Trail
Haflinger Adventure Trail

Suitable for kids and close to nature: Hiking on the traces of the blond Haflinger horses

Tourismusverein Hafling-Vöran-Meran 2000 - Marion Lafogler
Haflinger Adventure Trail
Haflinger Adventure Trail

Suitable for kids and close to nature: Hiking on the traces of the blond Haflinger horses

Tourismusverein Hafling-Vöran-Meran 2000 - Marion Lafogler
Outdoor Kids Camp
Outdoor Kids Camp

Running, climbing, balancing, jumping, discovering, touching... Mountain adventures for kids at Meran 2000

Meran 2000 - Florian Andergassen
Reitschule und Trekking Garmesegg-Hof
Reitschule und Trekking Garmesegg-Hof

Holidays on a horse farm

Reitschule und Trekking Garmesegg-Hof
Climbing lessons for kids in Partschins
Climbing lessons for kids in Partschins

The tourist office Partschins, Rabland and Töll also offers climbing lessons for kids.

Tourismusverein Partschins, Rabland & Töll - Helmut Rier
Family-friendly ski area
Family-friendly ski area

On the family-friendly ski runs of Meran 2000 ski area, beginners and kids will feel like in paradise.

Meran 2000 - Manuel Kottersteger
Alpine Coaster Klausberg-Flitzer
Alpine Coaster Klausberg-Flitzer

The summer toboggan run at Skiarena Klausberg in Ahrntal is 1,800 m long and offers rapid fun for kids and adults.

Filippo Galluzzi - Skiarena Klausberg

Aktywne wakacje z dziećmi

Usługa