Hotele na południu Południowego Tyrolu
Hotele na południu Południowego Tyrolu otoczone są malowniczymi winnicami i bujnymi sadami, które zachęcają do spokojnych spacerów, rodzinnych wędrówek i wycieczekrowerowych. Od czasu kwitnienia jabłoni wiosną do późnej jesieni - kiedy ludzie spotykają się przy kasztanach i nowym winie na tzw. Törggelen - Południowy Tyrol Południe zachwyca łagodnym klimatem i szeroką gamą atrakcji. Zimą kuszą ośrodki narciarskie i jarmarki bożonarodzeniowe w okolicy.
Lake Spa Hotel SEELEITEN
- Private beach at Lake Kaltern
- 3,600 m² wellness & beauty oasis
- Adults-only Spa & Family Spa
- Year-round childcare
- Varied weekly programme
- Central location between Bozen & Meran
- Wellness area with natural bathing pond
- Regional specialities
- Family-friendly atmosphere
- Very good transport connections
New and recently refurbished rooms in very good position, with heated outdoor pool and sunbathing lawn, directly at the cycle path in the wine village Terlan.
- Quiet location surrounded by vineyards
- Modern rooms with balcony
- Breakfast with regional products
- Heated outdoor pool & garden
- Includes Südtirol Guest Pass
- Close to Lake Kaltern
- Cosy and spacious rooms
- Wine tastings
- Excellent cuisine
- For lovers of active holidays and cycling
Frühstückspension & Appartements Panorama
- Fantastic views
- Garden with pool & sauna
- Vineyard tour with tasting
- Bicycle cellar & charging station for e-bikes
- Private jetty on Lake Kaltern
Recently renovated, indoor pool, ideal starting point for excursions and bike tours. Member of BikeHotels South Tyrol!
- Family-run hotel for bike lovers
- Modern, cosy rooms with a view
- Garden with outdoor pool
- Sauna area with indoor pool and children's pool
- Excellent cuisine and in-house bar
- Family-run fruit & wine farm
- Cosy guest rooms with balcony
- Generous breakfast
- Idyllic location on the South Tyrolean Wine Road
- Free use of public transport
- Quiet location directly on Lake Kaltern
- Spacious park with private beach
- 46 elegant rooms & suites
- Wide range of sports activities
- Family-run gourmet hotel with a large selection of wines
- Indoor pool & sauna area
- Sunny sunbathing lawn
- Gourmet half board
- Guided tours & equipment rental
- In the Trudner Horn Nature Park
Jeśli szukasz spokoju i relaksu, hotele w Południowym Tyrolu na południu również są właśnie dla Ciebie. Większość hoteli posiada własny basen z trawnikiem do opalania, ale wspaniałe jeziora w regionie są również popularne wśród miłośników sportów wodnych w każdym wieku.
Malownicze wioski wzdłuż Południowego Szlaku Wina organizują przez cały rok imprezy kulinarne, na których główną rolę odgrywa wino z regionu i lokalnie wytwarzane produkty wysokiej jakości. Restauracje i hotele w Południowym Tyrolu również stawiają na świeże i regionalne składniki podczas przygotowywania swoich pysznych dań.
