Hotele w Kaltern an der Weinstraße
Okolice Kaltern to jedno z najpiękniejszych miejsc na wakacje w Południowym Tyrolu. W upalne dni można wybrać się na wycieczkę nad jezioro Kaltern, odkryć możliwości zakupów na dużym rynku miasta lub pospacerować po winnicach - a następnie skosztować najlepszych lokalnych win w jednej z winiarni w pobliżu hoteli w Kaltern.
Lake Spa Hotel SEELEITEN
- Private beach at Lake Kaltern
- 3,600 m² wellness & beauty oasis
- Adults-only Spa & Family Spa
- Year-round childcare
- Varied weekly programme
- Just a 2-minute walk to Lake Kaltern
- Wellness area with panoramic sauna
- Garden with pools & playground
- Culinary delights with South Tyrolean wines
- Located on the South Tyrolean Wine Route
- Panoramic location above the village centre
- Outdoor pool & sun terrace
- Garden & playground
- Breakfast buffet & (in summer) 4-course evening menu
- Familiar & warm ambience
- Idyllic location near Lake Kaltern
- Elegant flats and rooms
- Outdoor pool, panoramic sauna and garden
- Excellent breakfast with a view
- Mobil Active Card included
- Quiet location directly on Lake Kaltern
- Spacious park with private beach
- 46 elegant rooms & suites
- Wide range of sports activities
- Family-run gourmet hotel with a large selection of wines
- Family-run hotel surrounded by vineyards
- Rich breakfast and regional dishes
- Barbecue on summer evenings
- Toerggele evenings in autumn
- Panoramic terrace & heated pool
- Family-run fruit & wine farm
- Cosy guest rooms with balcony
- Generous breakfast
- Idyllic location on the South Tyrolean Wine Road
- Free use of public transport
- Quiet location surrounded by vineyards
- Modern rooms with balcony
- Breakfast with regional products
- Heated outdoor pool & garden
- Includes Südtirol Guest Pass
Gasthof Goldene Traube
- In the heart of the wine village of Tramin
- Stylish & comfortable rooms & studios
- Excellent cuisine
- Cordial hosts
- Private bathing jetty on Lake Kaltern
Family-run hotel in the mountains with a long tradition, modern rooms, wellness area with saunas, whirlpool and heated pool, typical South Tyrolean dishes – ideal for relaxation & nature lovers.
- Quiet location in the Etschetal Valley
- Modernised rooms with balcony
- Breakfast with South Tyrolean products
- Free use of bikes
- Südtirol GuestPass included
Niezależnie od tego, czy chodzi o wakacje wellness bezpośrednio nad jeziorem, przyjemne wakacje na szlaku południowych win Tyrolu, piesze lub rowerowe wakacje - hotele w Kaltern an der Weinstraße spełniają wakacyjne marzenia i zapewniają niezapomniany czas z najbliższymi. W okolicy znajdują się liczne zabytki. Pobliskie miasto Bolzano jest warte odwiedzenia przez cały rok. W Kaltern o każdej porze roku odbywają się ekscytujące wydarzenia kulturalne i kulinarne.
Po udanym dniu na wakacjach można zrelaksować się w hotelu w Kaltern an der Weinstraße, pozwolić słońcu świecić na brzuchu lub zanurzyć się w orzeźwiającym basenie. Pyszna kolacja, z typowymi specjałami Południowego Tyrolu i doskonałymi winami z regionu, jest ukoronowaniem dnia.