Hotele nad jeziorem w Południowym Tyrolu
Wakacje nad jednym z najpiękniejszych jezior górskich lub kąpieliskowych w Południowym Tyrolu to wyjątkowe przeżycie. Przyjemność z pływania i fantastyczne wid oki są tutaj gwarantowane!
- Wide views of the Dolomites
- Idyllic natural bathing pond with sunbathing lawn
- Saunas & panoramic relaxation room
- Historic estate with its own little church
- Homemade delicacies such as Schlutzer
- Year-round heated infinity pool
- Sustainable hotel with renewable energy
- Nature-inspired rooms & suites
- Wellness oasis with saunas & spa
- Family-run hospitality
- Timeless Sky SPA & wellness garden of 5,000 m² with outdoor SPA
- 8 indoor & outdoor pools & 12 saunas
- Holidaycheck Award Gold 2026
- Gourmet cuisine
- Guided outdoor nature experiences daily, 6 days a week
- Idyllic hotel surrounded by nature
- Completely renovated wellness area
- Infinity pool
- Products from own farm
- Rooms & suites with natural wood
- 4,500 m² bathing lake
- For guests aged 14 and over
- 26 villas and suites
- Harmonious luxury
- BalanceCuisine
- An organic, holistic, authentic hotel certified by Demeter
- 1,000 m² of wellness facilities with swimming pools
- 100% organic gourmet cuisine
- Room furnished with natural stone pine
- Holistic and sustainable activities
Hotel Chalet Mirabell - The Spirit of Meran
- Dream location above Merano
- Spacious rooms & lots of privacy
- Wellness for adults only & for families
- Varied culinary highlights
- Sustainability label South Tyrol
- Family paradise with many activities
- Indoor and outdoor pools, sauna world and pond
- Excellent cuisine with special evenings
- Wine cellar and Discobub
- Active holiday for every wish
- Quiet location in the Kronplatz Dolomites region
- Rooms, suites & apartments
- Spa & wellness area
- Regional cuisine
- Summer & winter activities
- Sunny location on the apple plateau
- Rooms with a view of the mountains
- Wellness area
- Garden with natural pond
- Many possibilities for outdoor sports enthusiasts
- Central location between Bozen & Meran
- Wellness area with natural bathing pond
- Regional specialities
- Family-friendly atmosphere
- Very good transport connections
Zarezerwuj najlepszy hotel nad jeziorem w Południowym Tyrolu
Niezależnie od tego, czy jest to mieszkanie nad śródziemnomorskim jeziorem Kaltern, czy rodzinny hotel nad wysoko położonym jeziorem Resia w Val Venosta: zakwaterowanie nad jeziorem w Południowym Tyrolu jest idealnym wyborem dla wszystkich, którzy chcą cieszyć się naturą.
Hotele nad jeziorem nie tylko znajdują się w bezpośrednim sąsiedztwie górskiego jeziora lub kąpieliska w Południowym Tyrolu, ale często oferują także własne lido i fantastyczny widok na jezioro bezpośrednio z pokoju hotelowego, restauracji lub tarasu. Zanurz się w chłodnej wodzie latem i ciesz się na wspaniałe sporty, takie jak jazda na łyżwach i snowkiting na zamarzniętym jeziorze w bezpośrednim sąsiedztwie zakwaterowania w zimie!
Często zadawane pytania
Jakie korzyści oferują hotele nad jeziorem w Południowym Tyrolu?
Hotele nad jeziorem znajdują się zwykle nie dalej niż 200 metrów od brzegu, często mają prywatny pomost lub dostęp do plaży i pokoje z widokiem na jezioro - idealne do relaksu, pływania lub panoramicznych widoków z balkonu.
Dla kogo hotele nad jeziorem w Południowym Tyrolu są szczególnie odpowiednie - i o czym należy pamiętać przy rezerwacji?
Są one szczególnie odpowiednie dla miłośników kąpieli i przyrody, a także rodzin - podczas rezerwacji należy zwrócić uwagę na lokalizację (bezpośrednio nad brzegiem), dostępność trawnika do opalania lub molo oraz bliskość szlaków pieszych i rowerowych wokół jeziora.