Rynki rolnicze w Południowym Tyrolu
Kolorowe targi rolnicze odbywają się regularnie w całym regionie. Znajdują się tam wszelkiego rodzaju świeże i domowe produkty, w których można skosztować jakości!
In autumn, the potatoes are harvested in Pustertal!
Bauernmarkt BruneckPonieważ dobra jakość i często rolnictwo ekologiczne są na porządku dziennym w Południowym Tyrolu. Tutaj szparagi nie pochodzą ze słoika w supermarkecie, ale świeżo ścięte prosto z targu. Dżemy i soki są w dużej mierze wolne od konserwantów i wzmacniaczy smaku i są przygotowywane przez samą żonę rolnika po tym, jak sama zbierze owoce.
I można ich spróbować! Na targu w Południowym Tyrolu co tydzień można kupić wysokiej jakości produkty rolne. Rolnicy rozstawiają swoje stragany w innej wiosce każdego dnia tygodnia. Targi rolne rozpoczynają się bardzo wcześnie rano, ponieważ wielu mieszkańców lubi kupować jajka na śniadanie i dżem od swojego ulubionego rolnika. W końcu jajka pochodzą od szczęśliwych kur, a dżem jeżynowy naprawdę smakuje jeżynami.
- Rynki rolne w Bolzano
W Bolzano świeże owoce i warzywa są dostępne codziennie na słynnym targu owocowym. Ponadto targi rolnicze odbywają się w różnych miejscach od kwietnia do grudnia: w każdy wtorek na Europaallee, na placu ratuszowym i na placu Mazzini; w każdy piątek na ulicy C. Augusta, na placu ratuszowym i na placu Don Bosco oraz w każdą sobotę na placu Matteotti. - Rynki rolne w Merano
W Merano rolnicy sprzedają swoje towary zazwyczaj od maja do listopada/grudnia: w środy na Brunnenplatz w Obermais i na Meinhardstraße w centrum miasta oraz w soboty na Galileistraße w pobliżu arkad. Oprócz przysmaków z ogrodu, pola i piwnicy, można tam również podziwiać wszelkiego rodzaju ciekawostki. - Targ rolniczyw Bressanone
W biskupim mieście Bressanone duży targ rolniczy odbywa się na placu Hartmannsplatz - w soboty przez cały rok, a także w środy od maja do października. Oferowane jest tu wszystko, co zbierają i produkują rolnicy z Valle Isarco, od owoców i sera po miód i bekon. - Targ rolniczy w Vipiteno
W każdy piątek od maja do października rolnicy w Vipiteno rozstawiają swoje stragany na rynku. Tutaj również można znaleźć wiele świeżych, sezonowych produktów spożywczych i typowych produktów Południowego Tyrolu prosto z gospodarstwa. - Targ rolniczy w Brunico
Również w piątki od maja do października Brunico oferuje zdrowe przysmaki z farmy na placu ratuszowym. Oprócz świeżych owoców i warzyw, targ rolniczy w Brunico oferuje przetwory i pikle, a także rękodzieło z Val Pusteria.
The various products from “Red Rooster” are available directly at the farms and at farmers' markets.
SBB/Roter HahnRed Rooster: wysokiej jakości produkty na targach rolnych w Południowym Tyrolu
Na targach rolniczych w Południowym Tyrolu odwiedzający mogą doświadczyć prawdziwej przyjemności bezpośrednio od producenta. Ręcznie robione specjały oferowane są tutaj pod znakiem jakości Roter Hahn - od świeżych produktów mlecznych i pikantnych serów po aromatyczne zioła, domowe soki i pikantny boczek. Każdy produkt pochodzi ze zrównoważonych upraw i zachwyca autentycznym smakiem.
Wizyta na targu to coś więcej niż zakupy - to spotkanie z kulturą Południowego Tyrolu i tradycją rolniczą. Niezależnie od tego, czy chodzi o codzienną przyjemność, czy o specjalną pamiątkę, wysokiej jakości produkty Roter Hahn oznaczają regionalność i jakość, której można spróbować.
Zdjęcia
On the farmers's market in Bruneck, fruit and vegetable are offered just as jams and juices.
Bruneck Kronplatz Tourismus
On the South Tyrolean markets, you can also buy quality products such as speck (bacon) produced by local farmers.
Kurverwaltung Meran/Hannes NiederkoflerZakupy
Wybrane zakwaterowanie in South Tyrol
- Rooms with beautiful mountain views
- Ideal for those traveling with children
- Rich breakfast served on the terrace or in the lounge
- Garden to relax in with playground
- Sauna & steam room for a fee
- Small & cosy
- With garden & terrace
- Breakfast buffet
- 3-course menu in the evening in summer
- Numerous leisure activities
- Private chalet for exclusive use
- In-house sauna
- Fantastic location with panoramic views
- Furnishings with attention to detail
- Cosy atmosphere with open fireplace
- Spacious garden
- Only 500 m to the Seiser Alm Cableway
- Guided hiking & biking tours
- Pampering wellness
- Excellent cuisine