Völser Weiher: sielankowe jezioro kąpielowe w Dolomitach
U podnóża góry Schlern, w lasach parku przyrodniczego Sciliar-Catinaccio, leży jezioro Völser Weiher. To niewielkie jezioro zaliczane jest do najczystszych jezior kąpielowych we Włoszech i o każdej porze roku oferuje wyjątkowe wrażenia: kąpiele latem, jazdę na łyżwach zimą lub po prostu możliwość rozkoszowania się spokojem natury. To popularne miejsce w Południowym Tyrolu dla wszystkich, którzy szukają relaksu i kontaktu z naturą.
The bathing lake in Völs am Schlern is located near the village and is a wonderful destination for excursions.
Internet Consulting - Fabian AuerDane i fakty dotyczące naturalnego jeziora kąpielowego
- Wysokość: ok. 1 056 m n.p.m.
- Powierzchnia: około 1,7 ha
- Maksymalna głębokość: ok. 4 m
- Położenie: 20 km na wschód od Bolzano, w gminieFiè allo Sciliar, w parku przyrodniczym Sciliar-Catinaccio
- Nazwa włoska: Lago di Fiè
- Powstanie: prawdopodobnie w XVI wieku jako staw rybny
- Cechy szczególne: uznane za jedno z najczystszych jezior kąpielowych we Włoszech
- Status ochronny: południowa część wyznaczona jako chroniony biotop, zakaz wędkowania
- Oferta rekreacyjna: kąpiel, pływanie łódką, wędrówki, jazda na łyżwach
Idylla przyrodnicza u podnóża Schlern
Staw Völser Weiher położony jest w zalesionym, górskim krajobrazie Parku Przyrodniczego Sciliar-Catinaccio w Dolomitach, w pobliżu miejscowości Fiè allo Sciliar. Dzięki niewielkim rozmiarom i spokojnej okolicy idealnie nadaje się na relaksujące spacery, przyjemne dni spędzone na kąpieli oraz obserwację przyrody.
Już w XVI wieku panowie z rodu Fiè-Colonna zlecili tu utworzenie stawu do hodowli ryb. Obecnie wędkowanie jest zabronione – pływanie dozwolone jest w jednej połowie stawu. Natomiast południowa część stawu jest objęta szczególną ochroną: została uznana zabiotop i stanowi siedlisko dla licznych gatunków zwierząt i roślin. W punkcie informacyjnym parku przyrodniczego, znajdującym się bezpośrednio przy parkingu przy stawie, miłośnicy przyrody mogą dowiedzieć się ciekawych informacji o fascynującej florze i faunie tego obszaru.
Atrakcje wokół stawu Völser Weiher
In summer, the pond near Völs am Schlern is perfect for swimming and rawboat tours.
Internet Consulting - Fabian AuerW okolicy stawu Völser Weiher istnieje wiele możliwości dla miłośników aktywnego wypoczynku: oferta jest szeroka – od skoku do chłodnej wody, przez wymagające wycieczki górskie, aż po jazdę na łyżwach zimą.
Lato: kąpiele, wędrówki i obcowanie z naturą
W ciepłych miesiącach staw Völser Weiher jest popularnym miejscem kąpielowym. Dzięki niezmiennie doskonałej jakości wody i zadbanym terenom do opalania zachęca do orzeźwiających kąpieli i opalania się. Ci, którzy wolą podziwiać wodę z pokładu łodzi , mogą wypożyczyć jedną z dostępnych łodzi wiosłowych.
Wokół jeziora biegną łatwe ścieżki spacerowe i szlaki turystyczne prowadzące przez park przyrodniczy Sciliar-Catinaccio, na przykład w kierunku Tuff Alm lub Hofer Alpl. Szczególnie latem okolica przyciąga bujną roślinnością i imponującymi widokami na masyw Schlern.
If the ice is thick enough, the pond of Völs am Schlern turns into a natural ice rink with a dream backdrop in winter.
Getty ImagesZima: jazda na łyżwach i zimowe wędrówki
Również w zimie warto odwiedzić staw Völser Weiher: gdy tylko temperatura spada i staw zamarza, powstajeromantyczna zimowa sceneria. Gdy lód jest wystarczająco gruby, jezioro zamienia się w naturalne lodowisko i stanowi czarującą alternatywę dla klasycznych hal lodowych. Zarówno dzieci, jak i dorośli czerpią radość z jazdy na łyżwach po krystalicznie czystym lodzie pośród ośnieżonego krajobrazu.
Miłośnicy zimowych wędrówek znajdą wokół stawu ciche ścieżki prowadzące przez ośnieżone lasy – idealne dla wszystkich, którzy cenią sobie spokojną stronę zimy. Kto szuka nieco więcej wrażeń, może zabrać ze sobą sanki i po wędrówce na Tuff Alm zjechać z powrotem do stawu Völser Weiher. Tamtejszy naturalny tor saneczkowy jest otwarty przy dobrych warunkach śniegowych.
Dojazd i możliwości parkowania
- Samochodem: Z Bolzano należy jechać drogą krajową SS12 do Blumau, a następnie kierować się znakami w stronę Fiè allo Sciliar. Stamtąd droga do stawu Völser Weiher jest dobrze oznakowana. Bezpośrednio nad jeziorem znajduje się płatny parking.
- Transport publiczny: Z Bolzano kursują regularne autobusy do Fiè allo Sciliar. W miesiącach letnich kursuje również autobus wahadłowy (nr 13) z centrum miejscowości do jeziora.
- Pieszo: Alternatywnie do stawu można dotrzeć pieszo z Fiè szlakiem nr 1 w około 50 minut.
View of the historical holiday resort Völs am Schlern.
Internet Consulting - Fabian Auer
The picturesque South Tyrolean village at the foot of Seiser Alm is surrounded by a beautiful natural landscape.
Internet Consulting - Fabian Auer
Kastelruth is a municipality in the Seiser Alm - Schlern holiday region with several hamlets.
Internet Consulting - Fabian Auer
The picturesque Prösels Castle is located before the village Völs am Schlern.
Laurin Moser - Seiser Alm MarketingInne miejscowości w okolicy
- Fiè allo Sciliar: malownicza wioska z historycznym centrum, małymi sklepikami i przytulnymi kawiarniami. Idealna jako punkt wyjścia na wędrówki.
- Alpe di Siusi: Zaledwie kilka kilometrów od stawu Völser Weiher leży miejscowość Seis, skąd nowoczesna kolejka gondolowa przewozi turystów na słynne Alpe di Siusi. Jest to największa w Europie alpejska łąka i raj dla miłośników wędrówek, rowerzystów oraz miłośników sportów zimowych.
- Castelrotto: Urokliwa wioska Castelrotto znana jest z tradycyjnych imprez, charakterystycznej wieży kościelnej oraz jako ojczyzna zespołu „Kastelruther Spatzen”.
- Zamek Prösels: zabytkowy zamek o imponującej architekturze, regularnie otwarty dla zwiedzających w ramach wycieczek z przewodnikiem oraz wydarzeń kulturalnych.
Często zadawane pytania
Czy można kąpać się w jeziorze Völser Weiher?
Tak, kąpiel jest wyraźnie dozwolona. Staw słynie z doskonałej jakości wody i należy do najczystszych jezior kąpielowych we Włoszech.
Czy pobierane są opłaty za wstęp?
Wstęp nad jezioro jest bezpłatny. W sezonie głównym pobierana jest opłata za parkowanie.
Czy jezioro Völser Weiher jest dostępne przez cały rok?
Tak, to górskie jezioro jest popularnym celem wycieczek przez cały rok – latem można tu pływać i wędrować, a zimą jeździć na łyżwach i spacerować w spokojnej atmosferze.
Czy na jeziorze można jeździć na łyżwach?
Tak, przy odpowiedniej grubości lodu jezioro Völser Weiher jest zimą udostępniane jako naturalne lodowisko.
Jaka jest temperatura wody w jeziorze Völser Weiher?
W upalne letnie dni woda w jeziorze Völser Weiher ma przyjemną temperaturę około 20–22 °C – pomimo położenia na wysokości ponad 1000 m n.p.m.
Który jezioro jest najbardziej znane na Alpe di Siusi?
Völser Weiher jest najbardziej znanym jeziorem kąpielowym u podnóża Alpe di Siusi.
Zdjęcia
The picturesque swimming lake in Völs am Schlern is also perfect for cosy tours with rawboats.
Internet Consulting - Fabian Auer
Despite its location at over 1,000 metres above sea level, the lake of Völs am Schlern has a pleasant water temperature and is ideal for swimming.
Internet Consulting - Fabian Auer
On hot summer days, the pond of Völs am Schlern at the foot of the Seiser Alm plateau is a welcome place to cool off.
Internet Consulting - Fabian Auer
The rustic old inn directly on the lake of Völs am Schlern invites you to stop and taste local specialities.
Internet Consulting - Fabian Auer
There is also a small boat rental at the bathing lake of Völs am Schlern.
Internet Consulting - Fabian Auer
Half of the pond of Völs am Schlern is open to bathers, while the other half is a specially protected biotope.
Internet Consulting - Fabian Auer
The lake of Völs am Schlern is one of the cleanest bathing lakes in Italy.
Internet Consulting - Fabian Auer
