Lato nad jeziorami Monticolo

Jeziora Montiggler w Monticolo niedaleko Eppan na południu Południowego Tyrolu są jednymi z najpopularniejszych terenów rekreacyjnych dla mieszkańców Południowego Tyrolu. Małe i większe jezioro zapraszają do pływania latem, a wokół znajduje się wiele zacisznych miejsc, słonecznych łąk i rzadkich lasów, gdzie można szybko zostawić za sobą pracę i upał miasta.

Spotykają się tu młodzi i starzy, rodziny, pary i duże grupy. Nikt nie wchodzi sobie w drogę, jest dużo miejsca - i zabawy w wodzie. Jeziora Montiggler są sprawdzane kilka razy w roku pod kątem czystości i przydatności do kąpieli, a środki są stale podejmowane w celu utrzymania czystości wód - z powodzeniem. Miłośnikom przyrody polecamy również spacer po biotopie lub wzdłuż promenady przez pas trzcin.

Chwilę przed rozpoczęciem sezonu kąpielowego, czyli w lutym lub marcu, można wybrać się na inną, nie mniej interesującą wycieczkę: do tak zwanej Wiosennej Doliny. Ze względu na szczególne warunki klimatyczne, na początku roku jest tu często niezwykle ciepło. Temperatury około 15°C nie są rzadkością w lutym, dzięki czemu przebiśniegi, krokusy, dziewanna i inne wiosenne kwiaty kwitną już zimą.