from 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rablà near Meran
from 252 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway
Sporthotel | Pfalzen at Mt. Kronplatz
s
from 134 €
Falkensteiner Hotel Falkensteinerhof
– 20% off your summer holiday | Vals in Eisacktal
from 89 €
Hotel Vilpianerhof
Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol
from 120 €
Hotel Tenz
Family-run hotel | Montan in Southern South Tyrol
s
from 140 €
Hotel Sand
Hiking - biking hotel | Kastelbell-Tschars
from 125 €
Falkensteiner Hotel Antholz
Adults Only | Antholz at Mt. Kronplatz
from 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
s
from 65 €
Landhaus Fux
Residence | Schlanders in the Vinschgau
from 93 €
Hotel Leitner
Pure relaxation | Mühlbach in Eisacktal
s
from 98 €
Granpanorama Hotel Sambergerhof
Panorama Hotel | Villanders in the Eisacktal
s
from 205 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 205 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
s
from 118 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier
from 438 €
Naturhotel Waldheim
Active hotel | Altrei in Southern South Tyrol

Jesienne wakacje: Południowy Tyrol jesienią

Rozkoszuj się słońcem przed zbliżającą się zimą, wybierz się na wycieczkę rowerową przez kolorowe lasy i wędruj po górach z doskonałymi widokami: Gdzie lepiej to zrobić niż na jesiennych wakacjach w Południowym Tyrolu? Doświadcz złotej jesieni w tym zapierającym dech w piersiach krajobrazie na północy Włoch.

Gdzie jest najpiękniejsze miejsce w Południowym Tyrolu jesienią?

  • Alpe di Siusi - O tej porze roku największe wysokogórskie pastwisko w Europie mieni się wspaniałymi odcieniami czerwieni i złota i oferuje wspaniałe widoki na góry Południowego Tyrolu.
  • Dolina Villnöss - raj dla miłośników wędrówek ze szczytami Geisler w tle, idealny do robienia fantastycznych zdjęć.
  • Lago diBraies - szmaragdowozielone jezioro w Alta Pusteria odbija kolorowe lasy i oferuje idylliczne tło.
  • Valle Isarco - tradycyjna impreza "Törggelen" oferuje jesienne przysmaki, takie jak kasztany i młode wino.
  • Południowy Tyrol Południe - przeżyj winobranie na Południowotyrolskiej Drodze Winnej i podziwiaj wspaniałe kolory winnic.
  • Merano i okolice - Ogrody zamku Trauttmansdorff oferują zapierającą dech w piersiach różnorodność kwiatów i kolorów.
  • Val Venosta - Zbiory jabłek charakteryzują region na zachodzie Południowego Tyrolu o tej porze roku, a złotożółte drzewa otaczają słynne jezioro Reschen.
  • Renon - rekreacyjne szlaki turystyczne ze spektakularnymi widokami na Dolomity, szczególnie atrakcyjne o tej porze roku.
  • Plan deCorones - Spokojna przyroda wokół Planu de Corones jest idealna na relaksujące spacery i wycieczki MTB.
  • Val Passiria - Park przyrody Gruppo di Tessa oferuje doskonałe warunki do wycieczek i wypraw górskich.

Aktualne oferty wakacyjne

from 160 €
Hotel Edelweiss

EDEL · SKY · SPA – New from May 2026! Relax at new heights: exclusive spa, panoramic pool, saunas and heavenly tranquillity with Dolomites views.

To the hotel
from 205 €
Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat

Experience summer in its most beautiful form in the sunny Ahrntal Valley - your exclusive retreat for pure relaxation and glorious sunny days.

To the hotel
from 110 €
Die Waldruhe

Alpine wellness, unspoilt nature, and outdoor adventures – your sustainable retreat in Val Pusteria/Pustertal for an incredible summer escape!

To the hotel
from 756 €
Wirtshaushotel Alpenrose

A holiday right on your doorstep: Ideal starting point for pleasure-seekers and sports lovers. Experience a perfect break from everyday life!

To the hotel

Jesień to czas wycieczek rowerowych i pieszych

Jesień to idealny czas na piesze i rowerowe wycieczki po Południowym Tyrolu. Pierwsze szczyty górskie mogą być już pokryte śniegiem, ale niebo jest nadal ciemnoniebieskie, a temperatury są nadal przyjemnie ciepłe w wielu miejscach. Krystalicznie czyste jesienne powietrze zapewnia najlepszą widoczność w górach, a z niektórych szczytów można teraz zobaczyć prawie cały kraj.

Łagodne temperatury i czyste powietrze sprawiają, że uprawianie sportu jest szczególnie przyjemne, a gra kolorów w lasach modrzewiowych i liściastych kąpie krajobraz w złotym morzu.

Szczególnie polecane są wędrówki przez lasy modrzewiowe na Alpe di Siusi lub wzdłuż Południowego Tyrolu, gdzie przyroda lśni w jesiennym blasku. Dla rowerzystów dostępne są wycieczki w Val Venosta, gdzie zbiory jabłek charakteryzują krajobraz, a dobrze rozwinięte ścieżki rowerowe są idealne na relaksujące wycieczki.

Poznaj tradycyjne wino i jesienne festiwale

Na przykład w Valle Isarco rozpoczyna się tak zwana "piąta pora roku " - Törggelen z mnóstwem pieczonych kasztanów, typowymi potrawami wiejskimi i nowym winem. Törggelen to tradycyjny zwyczaj w Południowym Tyrolu obchodzony jesienią. Polega on na spotkaniach towarzyskich po winobraniu i serwowaniu nowego wina, pieczonych kasztanów i typowych potraw Południowego Tyrolu, takich jak speck, knedle i półmiski mięsne. Idealne połączenie kulinarnych przysmaków i jesiennych wędrówek przez kolorowe gaje kasztanowe jest szczególnie ekscytujące.

W wielu dolinach zwierzęta wracają z górskich pastwisk, co jest świętowane podczas tradycyjnego spędu bydła. Krowy są misternie i odświętnie udekorowane. Program towarzyszący zwykle obejmuje regionalne specjały, stoiska rzemieślnicze i muzykę ludową.

Inne ciekawe jesienne wydarzenia obejmują największy targ w Tyrolu, Stegener Markt w Brunico lub tradycyjny"Sealamorkt" w Glorenza w Val Venosta.

Relaks w hotelu wellness

Kiedy jesienią wieczory stają się chłodniejsze, jest to najlepszy czas na relaks w jednym z wielu hoteli wellness w Południowym Tyrolu. Czy to w przytulnych saunach, podgrzewanych basenach czy podczas kojących masaży - krajobrazy wellness tych najlepszych obiektów oferują czysty relaks po aktywnym dniu w kolorowym otoczeniu przyrody.

W szczególności w Merano, spa termalne przyciąga gości swoimi rozległymi basenami wewnętrznymi i zewnętrznymi oraz szeroką gamą udogodnień spa. Tutaj można się zrelaksować i odprężyć, podziwiając jesienne kolory na zewnątrz.

Gdzie jest najcieplej jesienią?

O tej porze roku w Południowym Tyrolu jest często łagodniej niż w wielu częściach Niemiec czy Austrii. Szczególnie w październiku region rozpieszcza przyjemnie ciepłymi dniami, idealnymi na wędrówki i wycieczki. Dzięki osłoniętemu położeniu i wpływom śródziemnomorskim w okolicach Bolzano i Merano, ciepło utrzymuje się tu dłużej niż w innych regionach alpejskich.

Pogoda jesienią jest zwykle najlepsza: słoneczne, pogodne dni i chłodne, rześkie wieczory, idealne do aktywności na świeżym powietrzu i późniejszego relaksu. Zapoznaj się z najnowszymi informacjami o pogodzie i ciesz się relaksującą przerwą!

Wydarzenia i atrakcje jesienią

Wybrane wskazówki

Voices of the mountains
Vitalpina feeling put into words

Dive into authentic stories – where nature, people and special places come to life.

To the voices of the mountains
Usługa