}
Wakacje w Luson
Łąki i pola są jasnozielone, lasy ciemnozielone, góry czyste i blade, a nad wszystkim rozciąga się ciemnoniebieskie niebo.
Luson - spokojna, ale tradycyjna wioska turystyczna - leży na wysokości 971 m n.p.m. w bocznej dolinie między Brixen i Peitlerkofel. Zimą krajobraz spowija lśniący biały płaszcz, wiosną łąki lśnią świeżością i jasnością, latem świeci wspaniałe słońce, a jesień wprowadza plamy koloru do bujnej zieleni.
In summer, the natural bathing pond in Lüsen is ideal for a little refreshment after extended hikes.
© Internet Consulting - Benedikt Trojer
Lüsen becomes a real paradise for snowshoe hikes and winter hikes during the cold season.
© Eisacktal - Stefan SchützLetnie wakacje w Luson
Latem Luson jest idealnym miejscem na wakacje dla miłośników pieszych wędrówek, przyrody i każdego, kto lubi spędzać czas na świeżym powietrzu. Niezliczone ścieżki i kręte szlaki turystyczne prowadzą przez naturalny krajobraz z różnorodnymi kwiatami i ziołami, aż do szerokich i samotnych pastwisk alpejskich lub dalej na szczyty przez pełne przygód trasy linowe.
W samej miejscowości znajduje się wiele innych obiektów rekreacyjnych i sportowych: korty tenisowe, baseny z bieżnią wodną, naturalny staw kąpielowy, strzelnica, place zabaw dla dzieci i wiele innych. Przytulne hotele, pensjonaty i zajazdy zapraszają do pobytu, relaksu i zabawy. Z Luson w dolinie Valle Isarco można wybrać się na wiele wycieczek malowniczymi drogami po okolicy.
Sporty zimowe w Luson
Na miejscu znajduje sięwyciąg narciarski, trasa do narciarstwa biegowego i lodowisko. Kolejny wyciąg narciarski, wspaniałe wędrówki w rakietach śnieżnych i dodatkowa trasa do narciarstwa biegowego na Lüsner Alm na wysokości od 1600 do 1700 m n.p.m.. Do pobliskiej karuzeli narciarskiej Plose dowozi bezpłatny skibus.
Images
The hiking valley in Eisacktal
© Tourismusverein Lüsen - Hannes Niederkofler Photography
Village view Kaserbach
© Tourismusverein Lüsen - BURKI
Lüsen becomes a real paradise for snowshoe hikes and winter hikes during the cold season.
© Eisacktal - Stefan Schütz
Winter offers magic snow-covered landscapes with dreamlike panoramic views.
© Eisacktal - Stefan Schütz
A romantic little lake in the Dolomites between the Eisacktal, the Pustertal and the Gadertal.
© Tourismusverein Lüsen
The centre of Lüsen is located on 1,000 meters. The entire municipality counts 1,500 inhabitants.
© Internet Consulting - Benedikt Trojer
In summer, the natural bathing pond in Lüsen is ideal for a little refreshment after extended hikes.
© Internet Consulting - Benedikt Trojer
