from 89 €
Hotel Vilpianerhof
Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol
s
from 98 €
Granpanorama Hotel Sambergerhof
Panorama Hotel | Villanders in the Eisacktal
s
from 205 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
from 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
from 160 €
Hotel Edelweiss
EDEL · SKY · SPA | Meransen in Eisacktal
s
from 163 €
VIKTORIA ALPINE HIDEAWAY
Wellnesshotel | Hafling near Meran
s
from 118 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier
s
from 65 €
Landhaus Fux
Residence | Schlanders in the Vinschgau
from 100 €
Hotel Tirolerhof
Gourmet hotel | Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
s
from 134 €
Falkensteiner Hotel Falkensteinerhof
– 20% off your summer holiday | Vals in Eisacktal
from 120 €
Hotel Tenz
Family-run hotel | Montan in Southern South Tyrol
from 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rablà near Meran
from 70 €
Alpwellhotel Burggräfler
Wellness hotel | Tisens near Meran
from 205 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 80 €
Pension Sonnenhof
Familiar atmosphere | Meransen in the Eisacktal
s
from 122 €
Majestic – Unique Spa Resort
Wellness hotel | Reischach at Mt. Kronplatz
from 252 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway
Sporthotel | Pfalzen at Mt. Kronplatz

Szlakiem św. Jakuba przez Południowy Tyrol

Większość ludzi zna słynną trasę pielgrzymkową, która przebiega przez całą Europę aż do Santiago de Compostela w Hiszpanii. Istnieją jednak odcinki bardziej znane i mniej znane. Te fragmenty Szlaku św. Jakuba, które przebiegają przez Południowy Tyrol, nie są co prawda tak sławne, ale za to tym bardziej warte zobaczenia!

Przez Południowy Tyrol od zawsze przebiegały ważne szlaki pielgrzymkowe z północy na południe oraz ze wschodu na zachód. Świadczą o tym liczne kościółki i kaplice przydrożne, poświęcone patronowi pielgrzymów (św. Jakubowi). 

Niektórzy pielgrzymi, którzy chcą udać się do Santiago de Compostela , przemierzają również Południowy Tyrol od Winnebach aż do przełęczy Brenner, po czym po długiej wędrówce docierają w końcu przez Francję do Hiszpanii. Alternatywna trasa prowadzi ponadto z Bolzano przez przełęcz Vinschaug aż do Szwajcarii.

Cała trasa z Południowego Tyrolu do miejsca pielgrzymkowego w Hiszpanii jest dla większości osób zbyt męcząca i zbyt długa. Jednak ci, którzy spędzają wakacje w Południowym Tyrolu i interesują się Szlakiem św. Jakuba, powinni przyjrzeć się bliżej jednemu lub nawet kilku etapom – warto!

Kto chce pokonać całą trasę od Winnebach do przełęczy Brenner, musi pokonać 130 km i 3 000 metrów różnicy wysokości. Sześć etapów prowadzi przez przepiękne krajobrazy i oferuje liczne możliwości noclegu lub odpoczynku. Każdy etap opowiada własną historię, a trasa przebiega obok miejsc kultu i śladów historycznych szlaków pielgrzymkowych.

Szlak św. Jakuba z Winnebach do przełęczy Brenner
 

  • 1. etap: Z Winnebach do Welsberg (ok. 5:15 godz.)

Z Winnebach trasą rowerową jedzie się do Versciaco, a następnie do San Candido. Następnie trasą nr 28A w kierunku Dobbiaco jedzie się dalej do Gratsch. Stamtąd należy podążać trasą w kierunku Wildpark aż do Altschluderbach. Następnie szlakiem nr 27 idzie się do Bad Maistatt, a dalej do Villabassa. Ulicą Bahnhofsstraße wraca się na ścieżkę rowerową i stamtąd dociera się do celu pierwszego etapu: kościoła parafialnego w Welsbergu.

  • 2. etap: Z Welsbergu do Brunico ( ok. 4:30 godz.)

Z Welsbergu najpierw jedziemy pod górę do Ried, a następnie wzdłuż drogi Welsberg–Mitterolang do Oberolang. Stamtąd jedziemy dalej do Mitterolang na szlak św. Egidiusza, a następnie główną drogą do Niederolang. Następnie należy podążać szlakiem nr 22, a potem nr 18 do miejscowości Nasen, mijając kościół św. Jakuba, aż do Litschbach. Stąd najpierw szlakiem nr 18A, a następnie nr 11 przez las do osady Ried. Następnie szlak nr 14A prowadzi do zamku Lamprechtsburg, skąd ścieżką edukacyjną nr 14 dociera się do wąwozu Rienz. Po przejściu przez główną ulicę, idąc ścieżką Lamprechtsburgerweg i ulicą Sternbachstraße, dociera się do górnej części miasta Brunico.

  • 3. etap: Z Brunico do Niedervintl ( ok. 4:45 godz.)

Idąc wzdłuż promenady nad rzeką Rienz, docieramy do mostu Stegener Brücke. Następnie ulica St. Nikolaus Straße prowadzi do drogi prowadzącej do Valle Aurina. Podążamy nią w kierunku wyjścia z doliny, a następnie skręcamy w prawo na szlak nr 8 w kierunku Fassing. Następnie skręcają Państwo w lewo na szlak nr 5 i podążają Szlakiem Archeologicznym aż do Sonnenburga. Potem, idąc szlakami nr 6 i nr 8A, docierają Państwo do dzielnicy rzemieślniczej Ehrenburga. Poniżej zamku o tej samej nazwie trasa prowadzi dalej szlakiem Römerweg aż do Chienes. Przez most wchodzimy na szlak nr 2 i podążamy nim aż do Gisser. Kierując się na północ, docieramy do kościoła parafialnego św. Zygmunta. Następnie wracamy na południowy brzeg rzeki Rienz i wzdłuż trasy rowerowej docieramy do Niedervintel.

  • 4. etap: Z Niedervintl do Fortezza (ok. 4:30 godz.)

Należy podążać trasą rowerową w kierunku Rio di Pusteria, mijając klasztor Chiusa. Przy kościele parafialnym należy skręcić na szlak Cikilyrweg i podążać wzdłuż rzeki Rienz aż do skrzyżowania ze szlakiem nr 9B „Steger Bühel Runde”. Prowadzi on do Schabs i do wartego zobaczenia klasztoru Novacella. Za klasztorem należy przejść przez rzekę Eisack starym mostem, a następnie skręcić w prawo na szlak nr 1, który prowadzi do jeziora Varna. Idąc wzdłuż wschodniego brzegu, dotrzesz do Fortezza.

  • 5. etap: From Fortezza to Vipiteno (ok. 5:00 h)

Od Fortezze należy podążać po lewej stronie w górę doliny drogą gospodarczą nr 16. W Mittewald należy kontynuować wędrówkę ścieżką rowerową do Grasstein w kierunku Pfulters. Przed osadą droga wojskowa prowadzi do Niederried, skąd drogą krzyżową dociera się do Stelvio . Szlakiem okrężnym Vipiteno kierujemy się do zamku Reifenstein, a następnie drogami nr 9 i 14 w kierunku Vipiteno. Tuż przed miastem znajduje się szlak kontemplacyjny do Thuins. Powrót odbywa się tą samą trasą, a następnie, mijając kościół „Unsere Liebe Frau im Moos”, dociera się w końcu ulicą Gänsebach do centrum Vipiteno.

  • 6. etap: Od Vipiteno do Brenner (ok. 4:15 godz.)

Od wieży Zwölferturm należy podążać ulicą Mühlgasse, która przecina rzekę Eisack. Należy skręcić na szlak nr 3 i przejść przez drogę krajową. Trasa prowadzi dalej na północ. Szlak łączy się ze szlakiem nr 21, którym należy podążać aż do Oberried i zamku Strassberg. Tuż za zamkiem należy skręcić w lewo na szlak nr 6A i iść do Colle Isarco, do kościoła parafialnego. Szlakiem Ibsenweg dochodzi się do ścieżki rowerowej. Podążając nią, najpierw dociera się do Brennerbad, a następnie do przełęczy Brenner.

Aktualne oferty wakacyjne

from 205 €
Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat

Experience summer in its most beautiful form in the sunny Ahrntal Valley - your exclusive retreat for pure relaxation and glorious sunny days.

To the hotel
from 140 €
Hotel Sand

Holidays in Vinschgau - Garden with 25 m sports pool & natural bathing pond, bike paths, countless hiking possibilities and much more.

To the hotel
from 66 €
Garni Ganthaler

In an idyllic location with a magnificent panoramic view. Comfortable rooms, garden with pool & Südtirol GuestPass Algund.

To the accommodation
from 756 €
Wirtshaushotel Alpenrose

A holiday right on your doorstep: Ideal starting point for pleasure-seekers and sports lovers. Experience a perfect break from everyday life!

To the hotel

Zdjęcia

Hiking in Kiens
Hiking in Kiens

Kiens and environs offer many hiking paths for the entire family.

Franz Gerdl - TVB Kronplatz
Vierschach
Vierschach

View of Vierschach near Innichen in Hochpustertal

Tourismusverein Innichen - Manuel Kottersteger
The Way of St James
The Way of St James

The Way of St James also goes across Graun.

inetcons - Patrick Kammerlander
Pustertal cycle path
Pustertal cycle path

In Bruneck, the Pustertal cycle path leads along Rienz river through the city centre and along historical buildings.

inetcons - Gerardina Troisi
Niederdorf
Niederdorf

The famous holiday resort on Rienz river is also worth a visit in autumn.

inetcons - Sabine Oberheinricher
Historical centre of Sterzing
Historical centre of Sterzing

The picturesque streets in the centre of Sterzing are perfect for shopping and relaxing.

inetcons - Jessica Steiner
Neustift Monastery
Neustift Monastery

Neustift Monastery is the home for the Augustinian Canons. As well, it offers a student home, a wine cellar and an educational house.

inetcons - Isabel Gräber

Wędrówki tematyczne

Wybrane zakwaterowanie in South Tyrol

Messnerhof - Tiers am Rosengarten at Seiser Alm-Schlern
  • Farm stay at the foot of the Rosengarten
  • Four apartments with balconies
  • Authentic experiences with farm animals
  • Breakfast with South Tyrolean products
  • South Tyrol Guest Pass included
Zangerlechnhof - Reischach at Mt. Kronplatz
  • Large garden with a sunbathing area & playground
  • Discounted entry to Cron4
  • Bread delivery service & farm-fresh products
  • Ideal for those seeking peace & quiet & for families
  • Peaceful location at the foot of the Kronplatz
od 75.00 € za noc
Presulis Hideaway Apartments & Restaurant - Völs am Schlern at Seiser Alm-Schlern
  • Quiet location at the foot of Mt. Schlern
  • Stylish apartments with natural materials
  • Heated outdoor infinity pool & saunas
  • Gourmet cuisine & fine wines
  • Apartment comfort with hotel service
od 240.00 € za noc
Hotel Sunnwies - Schenna in Meran and environs
  • Infinity pool with mountain view
  • Spacious wellness area
  • Exquisite gourmet cuisine
  • Bright, comfortable rooms & suites
  • Warm hospitality & excursions together
od 109.00 € za noc
Usługa