Wakacje w Maranzie
Słoneczna wioska Maranza leży na wysokości 1414 m n.p.m. i jest otoczona bujnymi zielonymi łąkami i lasami jak okiem sięgnąć.
Maranza położona jest na słonecznym płaskowyżu i oferuje wspaniały panoramiczny widok na Valle Isarco, Val Pusteria i malownicze okoliczne góry. Dookoła łagodnie opadające zbocza porośnięte są gęstymi lasami iglastymi, które następnie przechodzą w rozległe alpejskie pastwiska i wreszcie w wysokie szczyty górskie.
Do tego niewielkiego, ale pięknego ośrodka wypoczynkowego można dotrzeć krętą drogą z Rio di Pusteria lub szybko i wygodnie kolejką linową, która również ma swój początek w Rio di Pusteria.

The sunny holiday resort in Gitschberg Jochtal Ski & Almen region is a popular destination in all seasons and offers a dreamlike view over the Dolomites.
© Hannes Niederkofler - Ski- & Almenregion Gitschberg Jochtal
Landscape in Meransen
© Christian Seifert / Fotolia.comAlpejskie lato w Maranzie
W Maranzie i jej okolicach wszystkie możliwości stoją przed Tobą otworem: Istnieje niezliczona ilość spokojnych miejsc do relaksu i opalania. Wędrowcy, alpiniści, rowerzyści górscy i spacerowicze będą zachwyceni licznymi ścieżkami i szlakami, które zapraszają do odkrywania wspaniałego krajobrazu.
Region alpejski Gitschberg Jochtal oferuje nie tylko szlaki turystyczne dla całej rodziny, ale także nowoczesne wyciągi i kolejki górskie, które ułatwiają wspinaczkę. Ofertę uzupełniają przytulne schroniska i bogaty program aktywności dla młodszych i starszych.
Szczególne atrakcje to wędrówka przez idylliczną dolinę Altfass ze ścieżką Alm-Kneipp lub wizyta na platformie widokowej na szczycie Gitschberg. Z tego miejsca, w zależności od pogody, można podziwiać nawet 500 górskich szczytów - od Dolomitów po Alpy Ötztalskie i Zillertalskie.

Dreamlike panoramic views, sunny slopes and countless extras make you winter holidays at Ski & Holiday Area Gitschberg Jochtal an unforgettable experience.
© Alex Filz - Ski- & Almenregion Gitschberg Jochtal
The family-friendly skiing area in Eisacktal offers sunny and perfectly prepared slopes.
© Alex Filz - Ski- & Almenregion Gitschberg Jochtal
The sunny skiing area with view over the Dolomites is the perfect place for winter holidays with the whole family.
© Alex Filz - Ski- & Almenregion Gitschberg Jochtal
Numerous ski huts offer delicious snacks, mulled wine and sweet apple strudel in a wonderful atmosphere.
© Alex Filz - Ski- & Almenregion Gitschberg Jochtal
The perfectly prepared tobogganing runs guarantee good conditions during any type of weather and fun for the whole family.
© Alex Filz - Ski- & Almenregion Gitschberg Jochtal
Cross-country skiers discover the dreamlike landscape of the holiday region, breathing in the clear mountain air and enjoying the tranquillity of nature.
© Alex Filz - Ski- & Almenregion Gitschberg Jochtal
Winter and snowshoe hieks allow you to discover the beauty of nature and, if you are lucky to meet some animals living in the forest.
© Alex Filz - Ski- & Almenregion Gitschberg JochtalZabawa na stokach dla całej rodziny
W zimnych porach roku miłośnicy sportów zimowych znajdą coś dla siebie w okolicach Maranzy i na przyjaznym rodzinom terenie narciarskim Gitschberg Jochtal. Zarówno początkujący, jak i profesjonaliści zjeżdżają po doskonale przygotowanych stokach, a następnie delektują się słodką lub słoną przekąską w jednej z rustykalnych chat narciarskich.
Dostępne są równieżtory saneczkowe, wędrówki w rakietach śnieżnych, wycieczki narciarskie i trasy do narciarstwa biegowego, które sprawią, że serca wszystkich aktywnych wczasowiczów młodszych i starszych zabiją szybciej.
Po niezapomnianym dniu spędzonym w zimowym, świeżym górskim powietrzu można zrelaksować się w ciepłej wodzie lub w jednej z saun basenu alpejskiego Maranza i naładować baterie na następny dzień.