















Grzybobranie w Południowym Tyrolu
Latem lasy Południowego Tyrolu zachęcają nie tylko do pieszych wędrówek, ale także do zbierania pysznych dzikich grzybów. Należy jednak przestrzegać kilku zasad.
Kiedy jest sezon grzybowy w Południowym Tyrolu? Gdzie można zbierać borowiki, kurki itp. i ile można ich zabrać ze sobą? Które grzyby nadają się do jedzenia, a które nie? Jeśli pogoda jest sprzyjająca, od lipca do października z omszałych leśnych podłóg wyrastają wszelkiego rodzaju grzyby, które zamieniają każdy leśny spacer w małe poszukiwanie skarbów lub polowanie na grzyby.
Ale uwaga: zbieranie grzybów w Południowym Tyrolu jest ściśle regul owane i to dobrze. W końcu smacznych skarbów lasu powinno wystarczyć dla każdego, a gleba zawsze potrzebuje czasu na regenerację.
Zasady dla grzybiarzy:
- Poza gminą zamieszkania należy uiścić stałą opłatę w wysokości 10 euro za dzień na rzecz gminy, w której chce się zbierać. Ponadto należy zawsze mieć przy sobie dowód tożsamości. W obrębie własnej gminy zamieszkania wystarczy dowód tożsamości.
- Grzyby można zbierać wyłącznie w gminie zamieszkania lub w gminie, w której uiszczono opłatę.
- Zbieranie grzybów jest zabronione na obszarach chronionego krajobrazu i wszędzie tam, gdzie zbieranie grzybów jest zabronione odpowiednimi znakami.
- Poza gminą zamieszkania można zebrać maksymalnie 1 kg dziennie na osobę (powyżej 14 roku życia), a na terenie gminy maksymalnie 2 kg.
- Grzyby można zbierać wyłącznie w dni parzyste w godzinach 07.00-19.00.
- Grzyby muszą być z grubsza oczyszczone w miejscu ich znalezienia i transportowane w odpowiednich, otwartych i dobrze wentylowanych pojemnikach. Warstwa próchnicy i niezebrane grzyby nie mogą zostać uszkodzone.
- Nieprzestrzeganie tych zasad może skutkować karami administracyjnymi i konfiskatą wszystkich zebranych grzybów.
Jedz grzyby bez ryzyka
Zbieraj i jedz tylko te grzyby, które znasz na pewno! W razie wątpliwości lepiej nie zbierać grzybów. W bezpiecznej identyfikacji grzybów pomogą eksperci, przewodnicy przyrodniczy lub centra kontroli mykologicznej Południowego Tyrolu.
- Bolzano: +39 0471 435 708
- Merano: +39 0473 251 811
- Bressanone: +39 0472 812 460
- Brunico: +39 0474 586 530
Zdjęcia

Porcini mushrooms are a special delicacy. In late sumemr and autumn, they are used to refine many typical South Tyrolean dishes. The pulp is more dense than that of other mushrooms.
Marek Mierzejewski #31200527
In the markets you can find dried mushrooms all year round!
Internet Consulting - Elmar Hilber
In the late summer / early fall in South Tyrol gather mushrooms.
Internet Consulting - Stefanie SelvaProdukty z Południowego Tyrolu
Wybrane zakwaterowanie in South Tyrol

- Family-run hotel with a panoramic view
- Rooms and suites made with quality materials
- Swimming pool with water from an Alpine spring
- Excellent cuisine for gourmets
- Close to the Gitschberg Jochtal hiking and skiing area

- Warm feel-good atmosphere
- Several saunas & pools
- Culinary highlights
- Guided hikes & bike tours
- Fitness & relaxation programme

- Exclusive wellness oasis in the Ahrntal valley
- Outstanding gourmet cuisine and impeccable service
- Surrounded by a unique mountain landscape
- Garden with outdoor pool
- For a sporty and fun holiday in every season

Award-winning cuisine (3 toques by Gault Millau), with modern rooms & suites, indoor pool and heated outdoor pool.