Ogień Świętego Serca w Południowym Tyrolu
Nie, Południowi Tyrolu ani nie wstępują do zakonu jezuitów, ani nie stają się patriotami na początku czerwca. Jedynym celem obchodów Święta Najświętszego Serca i ognisk w całym kraju jest upamiętnienie bojownika o wolność Andreasa Hofera i jego czynów oraz symboliczne odnowienie ślubowania Najświętszego Serca, które Tyrolczycy, którzy byli wówczas bardzo religijni, złożyli po raz pierwszy w 1796 roku.
W1856 roku Święto Najświętszego Serca oficjalnie stało się stałą datą w kalendarzu Kościoła katolickiego: zostało wprowadzone przez papieża Piusa IX jako dzień upamiętniający cały Kościół i odbywa się w trzecią niedzielę po Zesłaniu Ducha Świętego.
We wcześniejszych wiekach nabożeństwo do Najświętszego Serca było wyrazem pobożności ludowej i przywiązania do ojczyzny: Tyrolczycy po raz pierwszy przysięgli wieczną wierność Najświętszemu Sercu przez ogień górski w 1796 roku, a przysięga została ponownie odnowiona przez Andreasa Hofera przed legendarną bitwą pod Bergisel.
"Do przysięgi..."
Dziś, na szczęście, nie jest to już kwestia krwawych konfliktów między Tyrolczykami, Bawarczykami i Francuzami, a boska pomoc nie musi być już wzywana poprzez śluby. Dziś Najświętsze Serce Jezusa jest czymś więcej niż tylko upamiętnieniem bogatej historii Tyrolu. Każdego roku, w sobotę lub niedzielę Najświętszego Serca, w górach Tyrolu rozpalane są ogniska w kształcie serc lub krzyży, symbolizujące jedność Tyrolu.
A ponieważ mieszkańcy Południowego Tyrolu są koneserami, ogniska w kształcie serca kojarzą im się z przytulnymi spotkaniami, jedzeniem i świętowaniem.
Zdjęcia
Once a year, Sacred Heart fires are lit on the South Tyrolean mountains, which have the form of hearts or crosses.
IDM Südtirol/Frieder Blickle
Fires that are visible from great distance are lit on Sunday at the feast of the Sacred Heart.
IDM Südtirol/Frieder BlickleTradycje
Wybrane zakwaterowanie in South Tyrol
- Exclusive luxury apartments
- Absolute tranquillity, secluded location & stunning views
- Covered & heated outdoor pool
- Yoga and fitness room & sauna
- Breakfast box, bread delivery service & honesty bar
- A house with character that will give you lots of attention
- Excellent restaurant and bakery
- Sauna area, relaxation zone and indoor pool
- A 5-minute walk from Lake Reschen
- Tips for excursions and tours in the area
- Dream location in vineyards
- Heated outdoor pool
- Regional gourmet cuisine
- Perfect for active holidays
- Warm hospitality
- Idyllic location between orchards
- Cosy rooms with balcony & view of Meran
- Rich breakfast with farm products
- Well-tended garden with terrace
- Ideal for a relaxing hiking & recreational holiday












