Hotele w Południowym Tyrolu - Wakacje we Włoszech
Od przytulnych hoteli rodzinnych po luksusowe 5-gwiazdkowe zakwaterowanie - Południowy Tyrol ma odpowiedni hotel na każdy gust.
Typ zakwaterowania
Kategorii
Catering
Cechy wyposażenia
Tematy





- First healthiness hotel in South Tyrol
- Several saunas & pools
- Culinary highlights
- Guided hikes & bike tours
- Fitness & relaxation programme





Mirabell Dolomites Hotel . Luxury . Ayurveda & SPA
- Luxury hotel in Mitterolang
- Elegant suites & rooms with a view
- Excellent gourmet cuisine
- Member of the Belvita Leading Wellness Hotels
- Golf school & 3-hole driving range





- Charming hideaway near Meran
- Modern luxury & traditional cosiness
- Gourmet cuisine
- Wellness & spa
- Garden & tennis courts





- Hotel in a sunny panoramic location
- 4,000 sqm Sky Wellness
- Yoga and fitness room
- Climbing wall and indoor football pitch for our little guets
- Gourmet cuisine and wine cellar





Modern suites and Dolomiti Mountain Wellness with outdoor relax pool (adults only), saunas and relax rooms with panoramic view & new Family SPA area.





- Close to Meran
- In a quiet & sunny location
- Individually designed rooms
- Wellness area & medical centre
- Organic restaurant





- Timeless Sky SPA & wellness garden of 5,000 m² with outdoor SPA
- 8 indoor & outdoor pools & 12 saunas
- Holidaycheck Award Gold 2025
- Gourmet cuisine
- Guided outdoor nature experiences daily, 6 days a week





- 5-star wellness hotel
- 5,500 m² Adults Only Premium Spa
- Award-winning cuisine
- Varied adventure & activity programme
- DolceVita Hotels: Book 1 hotel & enjoy 5 hotels





- Unique ‘Heaven & Hell’ Sky Spa
- 25 m Sky pool with panoramic views
- Exquisite ¾ wellness board
- Directly on Kronplatz, Ski-in/ski-out
- Variety of summer & winter activities





- Spectacular mountain panorama
- Variety of experiences for children & adults
- Heated outdoor pool & panorama sauna
- Childcare & huge playground
- Gourmet cuisine





Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort
South Tyrolean friendliness, modern feel-good ambience, magnificent view of the Dolomites, outdoor sun infinity pool with wow effect and 180° dream panorama.





Award-winning cuisine (3 toques by Gault Millau), with modern rooms & suites, indoor pool and heated outdoor pool.





- Family-run hotel with a panoramic view
- Rooms and suites made with quality materials
- Swimming pool with water from an Alpine spring
- Excellent cuisine for gourmets
- Close to the Gitschberg Jochtal hiking and skiing area





Lake Spa Hotel SEELEITEN
- Private beach at Lake Kaltern
- 3,600 m² wellness & beauty oasis
- Adults-only Spa & Family Spa
- Year-round childcare
- Varied weekly programme





- ¾ gourmet board
- About 3,000 m² wellness & garden area
- Several pools & saunas
- Adventure coach & guided activities
- Equipment rental





- Central location in the village near the Seiser Alm
- 2000 m² of exclusive wellness
- Private SPA for lovers
- Hiking, biking & winter sports in the Dolomites
- gourmet cuisine





Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat
Exclusive well-being oasis, excellent cuisine, dreamlike spa with pools, saunas & much more!





- Elegant and relaxing ambience
- Large park surrounding the house
- Indoor pool,infinity pool and whirlpool
- Swimming pond
- Lounge and terrace for pleasant moments





- Exclusive wellness & pool area
- Panorama Sky Lounge
- Luxurious rooms & suites
- Directly at the Klausberg ski lifts
- Gourmet cuisine





- Idyllic panoramic location
- wellness with a view of the Dolomites
- Gourmet cuisine
- EU Ecolabel
- Children's entertainment





- Surrounded by a dreamlike panorama
- Elegant, bright rooms and suites
- Cuisine for discerning palates
- Wellness area with swimming pool and treatments
- Paradise for summer and winter outdoor activities





Exclusive wellness hotel in a dreamlike position, with excellent cuisine & rich activity offer in the Kronplatz Dolomites Region!





- With farm & petting zoo
- Family-run hotel with its own alpine pasture
- Breakfast buffet with farm's own product
- Plenty of space for fun & games in the countryside
- Secure garage parking for cars, motorbikes & buses





- Panoramic location amidst vineyards
- Exclusive wellness with Self-Spa
- Typical South Tyrolean gourmet cuisine
- Cosy, family atmosphere
- Elegant, modern rooms





- Central location between Bozen & Meran
- Wellness area with natural bathing pond
- Regional specialities
- Family-friendly atmosphere
- Very good transport connections





- At the foot of the legendary Rosengarten-Latemar
- Excellent cuisine from morning to evening
- Wellness area
- Plenty of possibilities for sports enthusiasts
- 9-hole golf course nearby





- Quiet & central location
- Beautiful garden with pool
- Wellness with saunas & spa
- Hotel's own tennis court
- Reduced green fee on the nearby golf course





- Sustainable
- Regional
- Organic
- Healthy
- Fair





- Panoramic location and luxurious ambience
- Spacious wellness area of over 3000 m²
- Traditional dishes and modern recipes
- Mountain bike tours in the surrounding area
- Gitschberg Jochtal ski slopes within walking distance





Excellent herb cuisine, lactose, fructose and gluten-free dishes, musical entertainment, various saunas.





- Spacious garden area
- Outdoor infinity pool & skypool
- Sauna area with daily infusions
- Indulgence & healthy lifestyle
- Yoga & fitness programme





- Indoor pool & saunas
- Guided tours
- Transfer to the ski areas
- Free car park (also in the garage)
- E-charging station





Directly at Ratschings-Jaufen skiing area. In summer, in the heart of the hiking area – our guided will show you the South Tyrolean mountain world!





- Fantastic panorama of the Dolomites
- Sustainable & close to nature
- Wellness with a view of the Rosengarten
- Ideal for sophisticated mountain fans
- Connection to the Carezza ski area





Newly renovated rooms with large balcony in a sunny location close to the village centre, garden & breakfast in the winter garden, ideal for hiking & biking tours.





Small hotel in a panoramic location with a homely atmosphere, 19 bright rooms with balcony or terrace, wellness area with indoor pool and sauna, excellent cuisine, only 6 km from Meran.





- Sunny location near the forest
- Great emphasis on sustainability
- Wellness area with swimming pools and saunas
- Excellent cuisine with local products
- Wide and versatile range of activities





- Bee-themed hotel on the Ritten
- Rooms and suites with panoramic views
- Regional cuisine with products from the home garden
- Outdoor whirlpool and Finnish sauna
- ApiWellness: breathe in the beneficial air of the beehive





- Stylishly furnished rooms with splendid views
- Excellent traditional cuisine
- Wellness centre
- In the DolomitiSuperski area
- Wide range of sporting activities in all seasons





Familiar hospitality, pure nature, countless activities and culinary delights – relaxation & regeneration are guaranteed!





- Family-run hotel
- Cosy rooms and flats with half board
- Spacious garden with loungers
- Wellness area with sauna, steam bath and indoor pool
- Guided hikes to explore the landscape





- Sunny panoramic location
- In the middle of an alpine mountain world
- Cosy rooms & comfortable apartments
- Perfect for hiking lovers
- Glacier ski area nearby





- Family-run hotel in a sunny location
- Wellness area with a view
- Indoor and outdoor pool
- South Tyrolean and Italian specialities
- Playground in the garden and many activities in the surroundings





Only 500 m from the family-friendly hiking and skiing area Gitschberg, excellent cuisine, first-class service, indoor pool as well as inviting beauty & wellness area with a panoramic event sauna.





In a wonderful position in Dorf Tirol with view over Meran, lovingly furnished rooms with balcony, Mediterranean garden with pool, indoor pool & sauna, South Tyrolean dishes & Italian specialities.





- Fantastic panoramic view
- Cosy feel-good rooms
- Sauna, steam bath & indoor pool
- In a hiking & skiing paradise
- Almencard Plus included





- Idyllic location in the Jaufental valley
- Natural design with local materials
- Adults-only wellness area with onsen pool
- Culinary experiences with regional ingredients
- Activity paradise for nature & sports lovers





Familiar atmosphere, local gourmet cuisine, pleasant ambience, at the doorstep of skiing area Klausberg!





Central position, historical guesthouse in the pedestrian zone, personal service, ideal for families.





- Direct location on the slopes & hiking trails
- Comfortable rooms with balcony
- Wellness oasis with pool
- Regional specialities & Italian creations
- Family-run hotel





- Varied culinary programme
- Indoor adventure pool & whirlpool
- Rooftop spa with panoramic jacuzzi
- Playground & playroom
- activeCARD





Wellness oasis with indoor pool, garden with sunbathing lawn, outdoor pool and children’s playground as well as tasty pizzas in our in-house restaurant.





Time for relaxation – familiar hotel in the middle of nature, Mediterranean way of life, fine South Tyrolean cuisine, yoga retreat & view on the wonderful mountain world!





- Panoramic location at Lake Reschen
- Sustainable family hotel
- Varied children's programme
- Wellness with pools, family sauna & adults only area
- Gourmet cuisine





- Relaxed & informal ambience
- Garden with pool & sunbathing lawn
- Wellness with saunas & indoor pool
- Very good cuisine
- Varied hiking and biking routes





- Next to the fair centre of Bozen
- Air-conditioned seminar room
- Garden with pool
- Wellness area
- Breakfast on the terrace/conservatory





The Outdoor Hotel on the Kronplatz





- Stylish rooms & suites
- Gourmet hotel
- Natural bathing pond
- “Pure Nature” water & sauna worlds
- Active holidays in summer & winter





Newly renovated hotel in the Dolomites with various saunas, a fitness room, a garden with playground & culinary delicacies – ideal for activity lovers & families.





In the environs of the historical city centre, quiet position, indoor & outdoor pool, children’s pool & sunbathing pool, new wellness & sauna area, excellent cuisine & own wines.





Special holidays with familiar charm, cordial hospitality and joy. Gorgeous suites with outdoor whirlpool…





Modern hotel at sunny Lake Kaltern with indoor pool, large garden with pool and playground as well as delicious specialities of the alpine and Mediterranean cuisine.





- Close to the Gitschberg Jochtal skiing and hiking area
- Excellent cuisine prepared by the host
- Cosy rooms
- Salarium fitness room
- Discounts for admission to the Alpinpool





- Year-round heated infinity pool
- Sustainable hotel with renewable energy
- Nature-inspired rooms & suites
- Wellness oasis with saunas & spa
- Family-run hospitality





- Family paradise with many activities
- Indoor and outdoor pools, sauna world and pond
- Excellent cuisine with special evenings
- Wine cellar and Discobub
- Active holiday for every wish





- Only 150 m to the valley station of the 3 Zinnen Dolomites ski area
- Cycle path, cross-country ski trail & hiking trails right by the hotel
- Rooftop pool with mountain views
- Sauna world
- Excellent cuisine.





- Quiet & central location in the Dolomite village
- Beautiful wellness area with spa
- Excellent cuisine
- Hiking & winter sports paradise
- Familiar mountain idyll





Quiet panoramic location with 10 hectares of private garden and parkland, close to the Kronplatz ski and activity mountain, ¾ board, wellness oasis with indoor and outdoor pool, tennis & padel court.





- Sunny location on the apple plateau
- Rooms with a view of the mountains
- Wellness area
- Garden with natural pond
- Many possibilities for outdoor sports enthusiasts





- Hotel with attentive and qualified staff
- Rooms & apartments for different needs
- Wellness area with massage facilities
- Rooftop pool with panoramic terrace
- Many activities for young and old in every season





- Rooms, suites & camping pitches
- Beautiful location near Meran
- Family-friendly bathing fun with indoor & outdoor pool
- Restaurant/bar with terrace
- Infinity Pool & Golden Spa for adults





- Dream location in vineyards
- Heated outdoor pool
- Regional gourmet cuisine
- Perfect for active holidays
- Warm hospitality





A nature paradise in summer, directly at the slopes in winter – holidays in a hearty and relaxing atmosphere.





Mountain hotel at the foot of Kronplatz with cosy rooms and suites, excellent half-board, sports and wellness activities.





- Warm family hospitality
- Some suites with private sauna and spa
- Regional and sustainable cuisine
- Wellness centre and panoramic sky pool with views of the Dolomites
- AlmenCard free of charge





- Family-run traditional hotel
- Largest riding stables in South Tyrol
- Apartments for riding holidays
- Ski bus from the hotel
- Advantage card included





- Family-friendly atmosphere of well-being
- Quiet location amidst apple orchards
- Cosy rooms & suites
- Tennis court & minigolf facilities
- Outdoor pool & saunas





- Panoramic location with infinity terrace
- Beautiful wellness area
- Hiking programme in summer & winter
- Hire of rucksacks, toboggans & snowshoes
- ¾ Gourmet board





Surrounded by the magnificent Dolomites, the Hotel Stefaner is the ideal holiday home for your summer or winter holidays.





- Directly on the ski slope at Kronplatz
- Adults-only Sky Spa with infinity pool
- Family-friendly wellness oasis
- ¾ gourmet board
- Varied active programme
Jak znaleźć idealny hotel w Południowym Tyrolu
Planujesz niezapomniane wakacje w Południowym Tyrolu, ale nie wiesz jeszcze, gdzie się zatrzymać? Pomożemy Ci podjąć właściwą decyzję.
Regiony, czas podróży i tematyka wakacji
Aby uzyskać idealny przegląd, zebraliśmy najważniejsze strony na szybki początek.
Miejsca i regiony
Najpopularniejsze miejsca i regiony:
Merano i okolice, Bolzano i okolice, Dolomity i Bressanone
Klasyfikacja i udogodnienia
Popularne tematy wakacyjne
Odkryj oferty
Region & Co. nie ma znaczenia, a Ty po prostu chcesz spędzić tanie wakacje w Południowym Tyrolu? Odkryj wszystkie oferty na wakacje w Południowym Tyrolu.
Najpopularniejsze kombinacje
- Hotele wellness w Merano
- Hotele wellness w Dolomitach
- Hotele rodzinne w Merano
- Hotele rodzinne w Dolomitach
Zarezerwuj najlepsze hotele w Południowym Tyrolu
Oferta wspaniałych hoteli w Południowym Tyrolu jest tak różnorodna, jak sam region. Od rodzinnych, tradycyjnych obiektów na starówce Bressanone po panoramiczne hotele tuż przy stokach narciarskich Plan de Corones, od idyllicznych hoteli rodzinnych niedaleko Merano po luksusowe hotele wellness w Dolomitach , każdy znajdzie tu odpowiednie zakwaterowanie dla siebie.
Wszystkie hotele w Południowym Tyrolu mają jedną wspólną cechę: zachwycają swoich gości udanym połączeniem tradycyjnej gościnności i nowoczesnego komfortu.
Przytulne umeblowanie, troskliwa obsługa i doskonała kuchnia - do wyboru ze śniadaniem, niepełnym wyżywieniem lub all inclusive - zapewniają, że wczasowicze czują się całkowicie swobodnie. Ponadto w ofercie znajduje się szeroka gama zajęć wakacyjnych: spacery i wędrówki, przejażdżki rowerowe i wycieczki wspinaczkowe, jazda konna i rundy golfa, zwiedzanie zamków i zakupy gwarantują pełne wrażeń wakacje we Włoszech - idealne na idealny wypoczynek.
Najnowsze rekomendacje
Ostatnio zarezerwowane zakwaterowanie
Możesz być także zainteresowany...
- Hotele przyroda w Południowym Tyrolu
- Hotele kulturowe w Południowym Tyrolu
- Hotele narciarskie w Południowym Tyrolu
- Hotele wellness w Południowym Tyrolu
- Hotele golfowe w Południowym Tyrolu
- Hotele rodzinne w Południowym Tyrolu
- Hotele rowerowe w Południowym Tyrolu
- Hotele dla smakoszy w Południowym Tyrolu
- Hotele dla turystów pieszych w Południowym Tyrolu
- Biohotele w Południowym Tyrolu
- Hotele jogi w Południowym Tyrolu
- Hotele winiarskie w Południowym Tyrolu
- Hotele konferencyjne w Południowym Tyrolu
- Hotele miejskie w Południowym Tyrolu
- Hotele sportowe w Południowym Tyrolu
- Hotele zamkowe w Południowym Tyrolu
- Romantyczne hotele w Południowym Tyrolu
- Hotele jeździeckie w Południowym Tyrolu
- Hotele motocyklowe w Południowym Tyrolu
- Hotele ze stacją ładowania w Południowym Tyrolu
- Hotele z basenem w Południowym Tyrolu
- Hotele dla seniorów w Południowym Tyrolu
- Hotele na stoku w Południowym Tyrolu
- Hotele nad jeziorem w Południowym Tyrolu
- Hotele designerskie w Południowym Tyrolu
- Hotele z dziennym spa w Południowym Tyrolu
- Hotele tylko dla dorosłych w Południowym Tyrolu
- Hotele 3-gwiazdkowe w Południowym Tyrolu
- Hotele 4-gwiazdkowe w Południowym Tyrolu
- Hotele 5-gwiazdkowe w Południowym Tyrolu
- Najlepsze hotele w Południowym Tyrolu
- Nowe hotele w Południowym Tyrolu