Hotele w Południowym Tyrolu z basenem
Idealny na orzeźwiające i relaksujące wakacje: zafunduj sobie relaksujące i komfortowe wakacje w hotelu w Południowym Tyrolu z basenem. Możesz tam odpocząć i cieszyć się pięknym widokiem na krajobraz Południowego Tyrolu.
Typ zakwaterowania
Kategorii
Catering
Cechy wyposażenia
Tematy
- Park with natural swimming pond
- Spacious equipped garden
- Wellness centre and fitness room
- Private tennis court
- Rich breakfast buffet and à la carte dinner
- Family-run hotel & warm ambience
- Inviting wellness area
- Garden with sunbathing lawn & playground
- Healthy cuisine & own herb garden
- In the middle of the Ahrntal activity paradise
- Family-friendly
- Modern
- 10 heated pools & 550 m² of water area
- Sky-Spa on the roof with a unique 360° panoramic view
- Family spa for the whole family
Die Waldruhe
Alpine wellness, untouched nature, outdoor activities, and sustainable design blend together to create your oasis of peace at the heart of Val Pusteria/Pustertal.
- Family-run traditional hotel
- Largest riding stables in South Tyrol
- Apartments for riding holidays
- Ski bus from the hotel
- Advantage card included
- Unique panoramic views
- Spacious rooms and suites
- Alpine-Mediterranean cuisine
- Perfect for hiking and biking enthusiasts
- Garden with panoramic pool
- Adults-only hotel
- Excellent and discreet service
- Spacious and bright suites
- SPA area with 4 saunas, 2 pools and natural pond
- Restaurant for elegant palates
- Adults only & family areas
- 1,400 m² Acquapura SPA
- Indoor & outdoor pool
- Top location in the ski & hiking area
- ¾ gourmet board
- Cosy 3-star superior hotel
- Directly at the Mühlbach-Meransen cable car
- Vital Spa with indoor pool & sauna
- Regional cuisine
- Familiar atmosphere & personal service
- 2,200 m² wellness world
- Garden with 25 m sports pool
- Stylish rooms & suites
- Sustainable cuisine
- Hiking, cycling & skiing in the Meran region
- Direct access to nature & activities
- Wellness area with pool & saunas
- South Tyrolean cuisine & pizza
- Rooms with panoramic views
- Children's playground & sunbathing lawn
- Best south-facing hillside location in Naturns
- Exclusively for guests aged 14 and over
- Spacious wellness area & garden lounge
- Member hotel of the Ötzi Bike Academy
- Indulgent cuisine
- Central location in the village near the Seiser Alm
- 2000 m² of exclusive wellness
- Private SPA for lovers
- Hiking, biking & winter sports in the Dolomites
- gourmet cuisine
- Enchanting location amidst nature
- Delicious culinary offer
- Wellness centre with panoramic sauna
- Indoor pool
- Guided hikes with certified mountain guide
- 2,000 m² wellness area with panoramic views
- Hotel with riding stables
- Culinary delights with regional products
- Activity programme for all ages
- Family-friendly offers
- Warm feel-good atmosphere
- Several saunas & pools
- Culinary highlights
- Guided hikes & bike tours
- Fitness & relaxation programme
- Cosy rooms with balcony
- Swimming pool with sunbathing area
- Traditional atmosphere and modern comforts
- Excellent breakfast with local products
- Bicycle tours, excursions and cultural visits in the surroundings
- Apartments & rooms with a view of the Dolomites
- Quiet dream location next to the ski piste
- Panorama wellness
- Gourmet cuisine
- Ski & bike depot.
- Central location above Meran
- Spacious rooms in Tyrolean style
- Wellness area with indoor pool
- Culinary variety with half board
- Wide range of leisure activities
- Small, cosy guesthouse
- 250 metres from the Ratschings-Jaufen ski resort
- Sauna area available
- Rich breakfast buffet and 5-course dinner in summer
- Free use of the wellness centre in the nearby Wellness Sporthotel
- ¾ luxury board
- Exclusive suites with private pool
- 7 pools & premium spa for adults only
- Numerous highlights for families
- Guided tours
- Set in a 4,500 m² garden
- Restaurant, bar and sun terrace
- 700 m² wellness area
- Guided hikes and bike and toboggan hire
- Excellent breakfast, afternoon snack & 4-5 course menu in the evening
- Fantastic location in idyllic nature
- Wellness with pools, sauna world & spa
- kids' club & adventure playground
- Directly on the cross-country ski trail & cycle path
- Guided hikes directly starting from the hotel
- Elegant and cosy atmosphere
- Only a few km from the Kronplatz ski lifts
- Traditional cuisine
- Spacious rooms and suites
- Swimming pool, whirlpool and saunas
- Holidays immersed in a dreamlike landscape
- Warm family hospitality
- Rooms for all needs and with all comforts
- Excellent cuisine from morning to evening
- Wellness area with indoor and outdoor pool
- Luxury 5-star hotel
- For guests aged 14 and over
- All-inclusive holiday
- Luxury suites made from local materials
- Wellness area with sky pool and rooftop terrace
- Stylish design hotel
- Sky Spa, Garden Spa & thermal baths of Meran
- Central & quiet location
- Rooms & suites with a view
- Culinary delights for gourmets
- Situated in an idyllic mountain village
- Inviting rooms and nature suites
- Natural cuisine & in-house pizzeria
- Mountain pool & alpine SPA
- Tonzhaus experiences and guided hikes
- Beautiful location with breathtaking panoramic views
- Wide range of wellness facilities
- Culinary delights featuring local and regional products
- Ideal starting point for summer and winter activities
- Family-friendly
Hotel Chalet Mirabell - The Spirit of Meran
- Dream location above Merano
- Spacious rooms & lots of privacy
- Wellness for adults only & for families
- Varied culinary highlights
- Sustainability label South Tyrol
- Cosy atmosphere
- Exclusive waldSPA
- 25m heated outdoor pool
- Gourmet restaurant
- Active holidays in nature
Presulis Hideaway Apartments & Restaurant
- Quiet location at the foot of Mt. Schlern
- Stylish apartments with natural materials
- Heated outdoor infinity pool & saunas
- Gourmet cuisine & fine wines
- Apartment comfort with hotel service
- Relaxed & informal ambience
- Garden with pool & sunbathing lawn
- Wellness with saunas & indoor pool
- Very good cuisine
- Varied hiking and biking routes
- Familiar 4-star hotel
- Wellness with infinity pool, whirlpool & saunas
- Culinary delights with regional specialities
- Certified bike hotel
- Ski shuttle
- 4 minutes' walk to the gondola lift
- Heated outdoor pool, sky sun terrace, large garden
- Varied sauna world
- ¾ gourmet board with afternoon buffet
- Modern suites with panorama loggia
- In the heart of the Pustertal
- Cosy rooms and suites
- Wellness centre and indoor pool
- Heated outdoor pool all year round
- Close to the slopes of Kronplatz
- Panoramic location overlooking the Latemar
- Spacious rooms with mountain views
- Wellness centre with swimming pools
- Award-winning gourmet cuisine
- Summer and winter outdoor activities
- Immersed in the beauty of the alpine scenery of the Dolomites
- Rooms furnished in wood
- Wellness centre with sauna, Turkish bath and spring water
- Excellent Ladin cuisine for true gourmets
- Many activities for every season
- Central location near Bruneck & Kronplatz
- Comfortable rooms & suites
- Newly expanded wellness & sauna area
- Hearty South Tyrolean cuisine
- Direct access to hiking, skiing & nature trails
- Traditional hospitality & familiar ambiance
- Modern rooms in Alpine style
- Culinary delights with regional flair
- Sustainability & environmental awareness
- A wide range of leisure activities for the whole family
- Panoramic location at Lake Reschen
- Sustainable family hotel
- Varied & free children's programme
- Wellness with pools, family sauna & adults only area
- Gourmet cuisine
- Wellness hotel at the foot of the Alpe di Siusi
- 5,000 m² park with swimming pool
- High-quality regional cuisine
- Wellness oasis with sauna, Turkish bath and whirlpool
- Summer and winter activities for all tastes
- ¾ gourmet board
- About 3,000 m² wellness & garden area
- Several pools & saunas
- Adventure coach & guided activities
- Equipment rental
- Spacious garden area
- Outdoor infinity pool & skypool
- Sauna area with daily infusions
- Indulgence & healthy lifestyle
- Yoga & fitness programme
- Family-friendly atmosphere of well-being
- Quiet location amidst apple orchards
- Cosy rooms & suites
- Tennis court & minigolf facilities
- Outdoor pool & saunas
- At the foot of the legendary Rosengarten-Latemar
- Excellent cuisine from morning to evening
- Wellness area
- Plenty of possibilities for sports enthusiasts
- 9-hole golf course nearby
- Top location on the lake
- South Tyrolean delights
- For those seeking peace and quiet & active guests
- Wellness Alm with lake view
- Private chalets
- Hotel along the famous Wine Route
- Cosy rooms with views of vineyards and mountains
- Excellent cuisine, from breakfast to dinner
- Wellness area and outdoor pool
- Specialised in cycling holidays
- Peaceful oasis in the centre of town
- Idyllic garden
- Outdoor pool & sun terrace
- Gourmet cuisine in the Traubenwirt restaurant
- Varied experiences with the BrixenCard
- Family-run hotel surrounded by vineyards
- Rich breakfast and regional dishes
- Barbecue on summer evenings
- Toerggele evenings in autumn
- Panoramic terrace & heated pool
- Timeless Sky SPA & wellness garden of 5,000 m² with outdoor SPA
- 8 indoor & outdoor pools & 12 saunas
- Holidaycheck Award Gold 2025
- Gourmet cuisine
- Guided outdoor nature experiences daily, 6 days a week
- Central location in the village of Taufers
- Indoor swimming pool heated all year round
- Wellness centre with sophisticated spa
- Spacious and cosy family rooms
- Direct access to sports and excursions
- In the heart of the beautiful nature at Lake Montiggl
- Adults-only & family-friendly wellness & water worlds
- Childcare, teen room & playground
- Varied activity programme
- Culinary delights from morning to night
- Located directly at Lake Reschen
- Gourmet cuisine with a regional focus
- Adults-only & family-friendly wellness areas
- Hikes, yoga classes & more
- South Tyrol Guest Pass Vinschgau
- Year-round heated infinity pool
- Sustainable hotel with renewable energy
- Nature-inspired rooms & suites
- Wellness oasis with saunas & spa
- Family-run hospitality
- Refined and charming hotel
- Bright and elegant rooms
- Swimming pool and sauna area
- Excellent cuisine and wine cellar
- At the foot of the Kronplatz ski area
- Adults Only all inclusive retreat
- A temple of energy for body and soul
- Timeless comfort in harmony with nature
- All Day inclusive
- Spa and pools where you can relax
- Comfort & family cosiness
- Rooms, suites & apartments
- Breakfast & bread service
- Solar-heated swimming pool
- Garden house with hot tub
- Quiet location & warm hosts
- Only a 15-minute walk to the village centre
- Excellent breakfast with local products
- Small seasonal outdoor pool
- Free parking & bicycle storage
- Well-kept and friendly atmosphere
- Sauna area with indoor pool
- Garden for sunbathing
- Traditional dishes and excellent wine
- Bruneck Kronplatz Card free of charge
- Prime location at the foot of the Latemar
- Warm atmosphere and personal service
- Cuisine with South Tyrolean and international flair
- Wellness area for relaxing hours
- Active holidays for cyclists and hikers
Zarezerwuj najlepsze hotele w Południowym Tyrolu z basenem
Czy na wakacjach cenisz sobie nie tylko sportowe przygody i atrakcje kulturalne, fantastyczne krajobrazy i kulinarne przysmaki, ale także spokojny wypoczynek w międzyczasie, a zwłaszcza w gorące letnie dni? W takim razie hotel w Południowym Tyrolu z basenem to idealne miejsce na wakacje dla Ciebie. Marzenie na jawie lub czytanie, picie aperitifu lub pływanie - hotele w Południowym Tyrolu z basenem gwarantują relaksujące godziny pomiędzy różnorodnymi wakacyjnymi doświadczeniami.
Niezależnie od tego, czy są to romantyczne wakacje we dwoje, nieformalne wakacje z całą rodziną czy aktywne wakacje z przyjaciółmi - hotel w Południowym Tyrolu z basenem to świetna zabawa dla gości w każdym wieku. Po wycieczce pieszej lub rowerowej, zwiedzaniu miasta lub zakupach można naładować baterie w basenie i wokół niego. Zanurzenie się w wodzie jest orzeźwiające, a późniejsze opalanie - być może nawet z panoramą gór - daje nową energię, a po nim czujesz się gotowy na kolejną ekscytującą wakacyjną przygodę.