Biohotele w Południowym Tyrolu
Najpiękniejsze hotele ekologiczne i hotele przyrodnicze w Południowym Tyrolu, oferujące zrównoważony wypoczynek z zabiegami wellness, regionalną kuchnią i relaksem wśród gór, jezior i przyrody.
- 3,800 m² spa and water park
- 25-metre rooftop sky pool
- New family water park with slides
- Adults-only sauna area with ice sauna
- Just 800 metres from the Kronplatz cable car
- Fantastic location in idyllic nature
- Wellness with pools, sauna world & spa
- kids' club & adventure playground
- Directly on the cross-country ski trail & cycle path
- Guided hikes directly starting from the hotel
- 4,500 m² bathing lake
- For guests aged 14 and over
- 26 villas and suites
- Harmonious luxury
- BalanceCuisine
- Family-run traditional hotel
- Largest riding stables in South Tyrol
- Apartments for riding holidays
- Ski bus from the hotel
- Advantage card included
- Private chalet for exclusive use
- In-house sauna
- Fantastic location with panoramic views
- Furnishings with attention to detail
- Cosy atmosphere with open fireplace
- Spectacular mountain panorama
- Variety of experiences for children & adults
- Heated outdoor pool & panorama sauna
- Childcare & huge playground
- Gourmet cuisine
- Cosy establishment with classic South Tyrolean hospitality
- Only 5 minutes from Brixen in a panoramic position
- New, comfortable flats with large private loggias
- Breakfast with products from the farm, bread roll service
- Ideal starting point for discovering South Tyrol
- Unique ‘Heaven & Hell’ Sky Spa
- 25 m Sky pool with panoramic views
- Exquisite ¾ wellness board
- Directly on Kronplatz, Ski-in/ski-out
- Variety of summer & winter activities
Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort
- Modern ambience and South Tyrolean cordiality
- Wellness with views of the Dolomites
- Outdoor infinity pool
- Traditional dishes & international influences
- Surrounded by nature and peace
- Ideal starting point for hiking & cycling
- Idyllic, quiet location with stunning views
- Restaurants & bus stop within walking distance
- Sunbathing lawn with outdoor pool
- Bread delivery service & covered parking
- Timeless Sky SPA & wellness garden of 5,000 m² with outdoor SPA
- 8 indoor & outdoor pools & 12 saunas
- Holidaycheck Award Gold 2026
- Gourmet cuisine
- Guided outdoor nature experiences daily, 6 days a week
Hotele ekologiczne i hotele przyrodnicze w Południowym Tyrolu – zrównoważone wakacje w górach
The typical hiking paths along old irrigation channels next to the city of Meran and in Vinschgau are perfect for cosy hikes and walks.
IDM Südtirol/Alex FilzBiohotele i hotele przyrodnicze w Południowym Tyrolu łączą zrównoważone koncepcje z eleganckim wypoczynkiem i regionalną gościnnością. Wiele obiektów w Meranie, w Val Pusteria, w Val Venosta czy w Dolomitach stawia na produkty ekologiczne, naturalne materiały i relaksujące strefy wellness.
Niezależnie od tego, czy jest to ekologiczny hotel wellness w górach, hotel przyrodniczy nad jeziorem, czy przyjazny rodzinom hotel o zrównoważonej koncepcji – goście mogą cieszyć się spokojem, regionalną kuchnią i bliskimi naturze chwilami wypoczynku pomiędzy alpejskim krajobrazem a śródziemnomorskim klimatem.
Zobacz na własne oczy zrównoważony rozwój i regionalną kuchnię
Wiele hoteli ekologicznych w Południowym Tyrolu przywiązuje dużą wagę do zrównoważonego rozwoju, regionalności i wysokiej jakości produktów naturalnych. W centrum uwagi znajdują się kuchnia sezonowa, regionalne składniki i koncepcje przyjazne dla środowiska.
Szczególną popularnością cieszą się kuchnia ekologiczna i regionalna, wegetariańskie i zrównoważone propozycje dla smakoszy, naturalne materiały w wyposażeniu, regionalne produkty z Południowego Tyrolu oraz zrównoważone wakacje pod znakiem przyjemności.
Ekologiczne hotele wellness w Południowym Tyrolu
Wiele ekologicznych hoteli wellness w Południowym Tyrolu łączy zrównoważony wypoczynek z ekskluzywnymi ofertami spa i relaksem na łonie natury. Goście mogą zrelaksować się w strefach saun, basenach bez krawędzi lub strefach wypoczynku z widokiem na góry, lasy i jeziora.
Szczególnym zainteresowaniem cieszą się hotele przyrodnicze z centrum wellness położone w spokojnych lokalizacjach, strefy przeznaczone wyłącznie dla dorosłych oraz zabiegi z wykorzystaniem regionalnych produktów naturalnych. Wiele obiektów stawia na holistyczny wypoczynek i zrównoważone koncepcje wellness.
Hotele przyrodnicze nad jeziorem i w Dolomitach
Around the lake, there is a magnificent hiking path.
inetcons - Sabine OberheinricherHotele przyrodnicze nad jeziorem i w Dolomitach należą do najpopularniejszych miejsc noclegowych na wakacje na łonie natury w Południowym Tyrolu. Wiele obiektów położonych jest w spokojnych lokalizacjach w pobliżu szlaków turystycznych, jezior lub parków przyrodniczych i oferuje idealne warunki do wypoczynku oraz aktywności na świeżym powietrzu.
Szczególną popularnością cieszą się hotele przyrodnicze wokół jeziora Lago di Braies, nad jeziorem Toblacher See w Alta Pusteria lub nad jeziorem Lago di Carezza w Val d'Ega. Również regiony takie jak Merano, Bolzano i Val Venosta łączą naturę, przyjemności i zrównoważoną hotelarstwo.
Wakacje dla rodzin i z psem
Wiele hoteli ekologicznych i przyrodniczych w Południowym Tyrolu jest idealnych dla rodzin i na wakacje z psem. Rozległe tereny przyrodnicze, oferty przyjazne rodzinom oraz zakwaterowanie przyjazne psom tworzą optymalne warunki do spędzenia relaksujących dni urlopowych.
Szczególnie popularne są:
- hotele rodzinne na łonie natury
- hotele przyrodnicze przyjazne psom
- hotele z bezpośrednim dostępem do szlaków turystycznych
- Wakacje na łonie natury nad jeziorem
- ekologiczne wakacje rodzinne
Najnowsze rekomendacje
Ostatnio zarezerwowane zakwaterowanie
Często zadawane pytania
Czym wyróżnia się biohotel w Południowym Tyrolu?
Biohotele w Południowym Tyrolu stawiają na zrównoważony rozwój, produkty regionalne, naturalne materiały i koncepcje przyjazne dla środowiska. Wiele obiektów łączy zrównoważony wypoczynek z wellness i kuchnią regionalną.
Czy w Południowym Tyrolu są hotele przyrodnicze z ofertą wellness?
Tak. Wiele hoteli przyrodniczych i ekologicznych hoteli wellness w Południowym Tyrolu dysponuje strefami spa, basenami typu infinity, saunami oraz zabiegami z wykorzystaniem regionalnych produktów naturalnych.
Które regiony nadają się na wakacje na łonie natury w Południowym Tyrolu?
Szczególną popularnością cieszą się Dolomity, Val Pusteria, Merano, Bolzano oraz Val Venosta, gdzie znajduje się wiele hoteli przyrodniczych i ekologicznych położonych w spokojnych lokalizacjach.
Czy hotele ekologiczne w Południowym Tyrolu są odpowiednie dla rodzin i psów?
Wiele hoteli ekologicznych i hoteli przyrodniczych oferuje atrakcje dla rodzin, a także zakwaterowanie przyjazne psom z bezpośrednim dostępem do przyrody.