}
Wakacje w Novacella
Jadąc przez Valle Isarco z Vipiteno, krajobraz zmienia się w cudowny sposób na krótko przed Bressanone. Tutaj, osadzona w ekscytującej grze północy i południa, leży spokojna wioska Novacella.
At the monastery's vinery, there are cultivated many typical white wines in Eisacktal: Sylvaner, Müller Thurgau, Kerner, Gewürztraminer and Veltliner.
© Internet Consulting - Isabel GräberPo zjeździe do doliny Valle Isarco, wąska wcześniej dolina Isarco zamienia się w szeroką kotlinę. Na ścieżkach i samotnych górskich szlakach z dala od ruchliwej autostrady Brenner, najważniejszego połączenia Południowego Tyrolu na linii północ-południe, codzienne życie, ruch uliczny i hałas wydają się nieskończenie odległe. Gdzieniegdzie pojawia się nawet nutka śródziemnomorskiego klimatu, otoczona alpejską atmosferą potężnych gór.
Nie bez powodu środkowa część Valle Isarco nazywana jest"bramą na południe". Dzięki przyjemnie łagodnemu klimatowi na słonecznych zboczach pojawiają się pierwsze winnice, sady jabłoniowe i typowe lasy kasztanowe , nadając okolicy wyjątkowy wygląd o każdej porze roku. Książę-biskupi Bressanone, miejscowa szlachta, a także kanonicy augustiańscy mieli więcej niż jeden dobry powód, aby osiedlić się tutaj przed wiekami.
The octagonal fountain in the courtyard shows pictures of the seven wonders of the world with Neustift Monastery as the eighth wonder of the world.
© Internet Consulting - Benedikt Trojer
Neustif Monastery near Brixen is surrounded by picturesque vineyards and has romantic gardens and countless sights.
© Internet Consulting - Benedikt Trojer
Neustift Monastery is the home for the Augustinian Canons. As well, it offers a student home, a wine cellar and an educational house.
© Internet Consulting - Isabel GräberWokół klasztoru Novacella
Jeśli chcesz uciec od ogólnego wakacyjnego zgiełku, który czasami panuje w tętniącym życiem biskupim mieście Bressanone, ale nie chcesz przegapić zalet okolicy, polecamy małą, ale piękną Novacellę. Obok górskich wiosek Schalders i Spiluck, Novacella jest trzecią frakcją gminy Varna i zyskała sławę przede wszystkim dzięki klasztorowi o tej samej nazwie i związanej z nim klasztornej winiarni.
Wąskie uliczki, stare i nowe domy położone na zboczach i rozległe winnice, w których ukryte są liczne godne polecenia gospody Buschenschänken i Törggele, charakteryzują wioskę. Centrum Novacella stanowi niewątpliwie klasztor o tej samej nazwie, który został założony przez austriackich kanoników augustianów już w XII wieku.
Do dziś prezentuje się on jako aktywny i tętniący życiem klasztor, co nie odnosi się wyłącznie do poziomu religijnego. Na przykład własna winiarnia klasztorna nadal przyciąga uwagę szerokim repertuarem lokalnych białych win, produkowanych dzięki około 850-letniemu doświadczeniu i nowoczesnej technologii tłoczenia wina.
Ponadto w opactwie Novacella mieści się akademik, szkoła publiczna i dom edukacyjny, a także centrum ekologiczne, biblijne, turystyczne i komputerowe. Części klasztoru są również udostępnione do zwiedzania, w tym późnobarokowa kolegiata, warta zobaczenia sala biblioteczna, ogród klasztorny i piękny gotycki krużganek.
Na łonie natury
Jednak nie tylko osoby szukające ciszy i spokoju, miłośnicy wina i sępy kultury znajdą spełnienie na wakacjach w Novacelli. Spacerowicze, wędrowcy i spacerowicze są również dobrze przygotowani. Szczególnie popularne są pobliskie tereny rekreacyjne wokół jeziora Varna See, które jest chronionym rezerwatem przyrody, a także wycieczki wzdłuż podobnie chronionego strumienia Schalderer Bach, który jest jednym z najpiękniejszych cieków wodnych w Południowym Tyrolu. Popularny obszar turystyczny i narciarski Plose, a także przyjazny rodzinom region narciarski i alpejskie pastwiska Gitschberg Jochtal znajdują się zaledwie kilka minut jazdy samochodem.
Images
Neustift Monastery near Brixen in Eisacktal is worth a visit during the whole year. The gardens are particularly colourful in autumn and in spring.
© Internet Consulting - Benedikt Trojer
The winery has been producing wine since 1142. Since 1992, the wines are even CO2 neutral.
© Internet Consulting - Benedikt Trojer
The octagonal fountain in the courtyard shows pictures of the seven wonders of the world with Neustift Monastery as the eighth wonder of the world.
© Internet Consulting - Benedikt Trojer
Neustif Monastery near Brixen is surrounded by picturesque vineyards and has romantic gardens and countless sights.
© Internet Consulting - Benedikt Trojer
Neustift Monastery is the home for the Augustinian Canons. As well, it offers a student home, a wine cellar and an educational house.
© Internet Consulting - Isabel Gräber
At the monastery's vinery, there are cultivated many typical white wines in Eisacktal: Sylvaner, Müller Thurgau, Kerner, Gewürztraminer and Veltliner.
© Internet Consulting - Isabel Gräber