













Krampus i Święty Mikołaj w Południowym Tyrolu
Święty z zawadiacką brodą i biskupią mitrą nagradza dobrych, podczas gdy Krampus przyciąga złych. Na początku grudnia diabły grasują również w Południowym Tyrolu. Ale nie martw się, chociaż są przerażające, są w dużej mierze nieszkodliwe.

During the traditional parade in the historical centre of Brixen, well-behaved kids are given sweets by St. Nicholas.
Brixen Tourismus Genossenschaft - Helmut MolingDzieci uwielbiają świętego Mikołaja. W końcu przynosi im małe worki orzechów, mandarynek i wszelkiego rodzaju słodyczy. Oczywiście pod warunkiem, że były grzeczne. Podobnie jak w innych regionach Alp, w Południowym Tyrolu święty często pojawia się jednak w upiornym towarzystwie.
Ze swoją ozdobną, wyrazistą maską, rogami i kudłatym futrem, Krampus jest dość przerażający. Wyobraźnia nie ma granic: od starożytnych drewnianych masek po nowoczesne diabelskie kostiumy ze świecącymi oczami, wszystko można znaleźć.
Wierzbowe pręty i sadza są również częścią podstawowego wyposażenia, a Krampus robi niezły hałas dzwonkami i grzechoczącymi łańcuchami. Mikołaja, symbolizując tym samym zwycięstwo dobra nad złem.

The krampus in South Tyrol have a very old tradition!
Internet Consulting - Sabine OberheinricherPochodzenie Krampusa
Podobnie jak wiele demonicznych postaci w Alpach, Krampus pochodzi z czasów przedchrześcijańskich. W wielu regionach postać ta połączyła się ze zwyczajem Perchten. W niektórych miejscach zajął również miejsce Knechta Ruprechta, który towarzyszy św. Mikołajowi w wielu miejscach. Szczególnie w Południowym Tyrolu Krampus jest obecnie zjawiskiem samym w sobie, które zarówno przeraża, jak i fascynuje wielu ludzi.
Specjalna wskazówka: kolekcję masek Krampusa, diabła i czarownicy, które warto zobaczyć, można zobaczyć w Muzeum Narodzenia Maranatha w Lutago.
Krampus biega po Południowym Tyrolu
Podczas gdy kiedyś Krampus pojawiał się jako pojedyncza postać wraz ze św. Mikołajem, dziś w całym Południowym Tyrolu odbywają się duże i małe biegi Krampusa, podczas których Krampusse, Tuifl, Perchten i czarownice mają wszystko dla siebie. Procesje z misternie zaprojektowanymi pływakami, pirotechniką, pokazami i głośną muzyką sprawiają, że całość jest imponującym widowiskiem.
Jedną z najstarszych parad Krampus jest ta w Dobbiaco. Jedną z największych procesji Krampus jest ta w Castelrotto, która odbywa się tylko co dwa lata. W Campo Tures, w Sesto, w Natz i w Lana parady Krampusa odbywają się również w okolicach Nocy Krampusa z 5 na 6 grudnia.
Zdjęcia

The Krampus is the enemy of St. Nicholas and punishes bad children. On the day of krampus (December 5) in many countries of South Tyrol's are held beautiful parades.
Internet Consulting - Sabine Oberheinricher
During the Krampus parades or Krampus runs in South Tyrol, the Krampus and Devils are among themselves.
IDM Südtirol/Marion Lafogler
Devil procession in South Tyrol
Internet Consulting - Sabine Oberheinricher
The krampus in South Tyrol have a very old tradition!
Internet Consulting - Sabine Oberheinricher
Krampus are afraid not only children but also many adults!
Internet Consulting - Sabine Oberheinricher
During the traditional parade in the historical centre of Brixen, well-behaved kids are given sweets by St. Nicholas.
Brixen Tourismus Genossenschaft - Helmut Moling
The krampus accompany St. Nicholas during the parade through the historical centre of Brixen.
Brixen Tourismus Genossenschaft - Helmut MolingKrampus parades - a tradition that scares and fascinates at the same time.
Göllerspitz Tuifl Branzoll - Manuel ScrinziTradycje
Wybrane zakwaterowanie in South Tyrol

- Panoramic location amidst vineyards
- Exclusive wellness with Self-Spa
- Typical South Tyrolean gourmet cuisine
- Cosy, family atmosphere
- Elegant, modern rooms

Charming rooms in a quiet position between Bozen and Meran, sunbathing lawn with outdoor pool & countless activities in the surrounding area.

Quiet and central position, countless outdoor activities in the environs, in the surrounding area of Meran.

- With farm & petting zoo
- Family-run hotel with its own alpine pasture
- Breakfast buffet with farm's own product
- Plenty of space for fun & games in the countryside
- Secure garage parking for cars, motorbikes & buses