s
from 98 €
Granpanorama Hotel Sambergerhof
Panorama Hotel | Villanders in the Eisacktal
from 160 €
Hotel Edelweiss
New from May 2026 | Meransen in Eisacktal
from 252 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway
Sporthotel | Pfalzen at Mt. Kronplatz
s
from 205 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 70 €
Alpwellhotel Burggräfler
Wellness hotel | Tisens near Meran
from 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
from 205 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
s
from 65 €
Landhaus Fux
Residence | Schlanders in the Vinschgau
s
from 122 €
Majestic – Unique Spa Resort
Wellness hotel | Reischach at Mt. Kronplatz
from 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rablà near Meran
from 100 €
Hotel Tirolerhof
Gourmet hotel | Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
from 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal

Wskazówki dotyczące zachowania

Zmarszczki, uśmieszki, napady śmiechu: droga od pełnej dobrych intencji adaptacji do kultury i sposobu mówienia Południowego Tyrolu do włożenia nogi w usta nie jest daleka.

Wczasowicze nie zawsze mają łatwo. Przeczytaj tutaj, jak na przykład uniknąć kompromitacji w restauracji. Południowy Tyrol fascynuje gości z całego świata nie tylko ze względu na swoją naturę i szeroką gamę możliwości spędzania wolnego czasu, ale przede wszystkim ze względu na udaną mieszankę włoskiej lekkości i austriackiego ciepła. Oto kilka wskazówek.

Ciao lub Griaßdi

W Innsbrucku w Tyrolu ludzie pozdrawiają się słowami Hi i Ciao. Jeśli zrobisz to w Południowym Tyrolu, zostaniesz powitany krzywym spojrzeniem i niezrozumiałym potrząśnięciem głową. Tutaj to Hoi, Hoila i Griaßdi na powitanie i Servus, Pfiati i Tschüss na pożegnanie w przyjazny sposób.

Cappuccino po posiłku

Podobnie jak latte macchiato, spienionej kawy nie pije się późnym wieczorem ani po posiłku. Espresso lub café macchiato jest absolutnie wystarczające do trawienia, wszystko inne ma tendencję do zastępowania posiłku.

San Candido lub San Candido

Jak odkryjesz wkrótce po przekroczeniu przełęczy Brenner, znaki miast Południowego Tyrolu są dwujęzyczne - w końcu Południowy Tyrol jest częścią Włoch od 1919 roku. Jednak podczas zadawania pytań nie mów o Bressanone lub Chiusa, ale nazywaj miasta ich niemieckimi nazwami: Bressanone i Chiusa. To z pewnością spodoba się Południowym Tyrolu i nie zostaniesz okrzyknięty zielonoskórym.

Na górskim pastwisku nie ma ciebie

Nie zdziw się, jeśli powyżej linii drzew będziesz kategorycznie nazywany "Du". Wysoko w górach każdy jest przyjacielem, a przynajmniej górskim przyjacielem, a skomplikowane formy grzecznościowe są tu tak samo nie na miejscu, jak resztki prowiantu i śmieci, które niestety zbyt wielu wędrowców po prostu zostawia.

Prawidłowe jedzenie spaghetti

Eleganckie zwijanie spaghetti jest sztuką samą w sobie, której wielu Południowym Tyrolu daleko do opanowania. Ale zamiast radzić sobie z długim makaronem za pomocą noża, powinieneś - jeśli w ogóle - użyć łyżki do pomocy. Wtedy nie będzie tak oczywiste, że nie jesteś Południowym Tyrolu ani Włochem!

Nie stresuj się podczas jedzenia

Południowi Tyrolczycy to przytulni ludzie. To samo dotyczy jedzenia. Jeśli więc w restauracji wszystko dzieje się nieco wolniej, stolik nie jest od razu wolny, a jedzenie nie jest podawane natychmiast, powinieneś się uspokoić. W końcu kelnerzy nie chcą cię denerwować.

Aktualne oferty wakacyjne

from 118 €
Hotel Saltauserhof

Welcome to the Saltauserhof in the heart of South Tyrol – near Meran. The perfect symbiosis of Alpine tradition and Mediterranean luxury.

To the hotel
from 756 €
Wirtshaushotel Alpenrose

A holiday right on your doorstep: Ideal starting point for pleasure-seekers and sports lovers. Experience a perfect break from everyday life!

To the hotel
from 140 €
Hotel Sand

Holidays in Vinschgau - Garden with 25 m sports pool & natural bathing pond, bike paths, countless hiking possibilities and much more.

To the hotel
from 205 €
Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat

Experience summer in its most beautiful form in the sunny Ahrntal Valley - your exclusive retreat for pure relaxation and glorious sunny days.

To the hotel

Tradycje

Wybrane zakwaterowanie in South Tyrol

Pension Weingarten - Lana in Meran and environs
  • Surrounded by vineyards
  • For peaceful holidays surrounded by nature
  • Garden with heated pool
  • Sun terrace
  • Excellent breakfast buffet and home-made cakes
od 71.00 € za noc
Bauernhof Residence Leierhof - Rodeneck in Eisacktal
  • Beautiful panoramic location
  • Comfortable apartments with balcony
  • pool, sunbathing lawn & hay sauna
  • Farm animals & playground
  • Mountain hut & Guest Card
od 140.00 € za noc
Kalchgruberhof - St. Walburg in Ultental

Kalchgruberhof

St. Walburg in Ultental
5,0 Doskonały
23 Recenzje
  • Idyllic location at 1,450 m altitude
  • Cosy apartments
  • Farm products for breakfast
  • Family-friendly adventure farm
  • Environmentally friendly farm
od 97.00 € za noc
Vitalhotel Rainer - St. Walburg in Ultental
  • Cosy rooms in South Tyrolean style
  • Exclusive wellness oasis with panoramic sauna
  • Culinary delights from the region
  • Guided hikes in summer
  • Schwemmalm ski area 5 minutes away
od 88.00 € za noc
Usługa