Hotele w Południowym Tyrolu z basenem
Idealny na orzeźwiające i relaksujące wakacje: zafunduj sobie relaksujące i komfortowe wakacje w hotelu w Południowym Tyrolu z basenem. Możesz tam odpocząć i cieszyć się pięknym widokiem na krajobraz Południowego Tyrolu.
Typ zakwaterowania
Kategorii
Catering
Cechy wyposażenia
Tematy
- Rooms, suites & camping pitches
- Beautiful location near Meran
- Family-friendly bathing fun with indoor & outdoor pool
- Restaurant/bar with terrace
- Infinity Pool & Golden Spa for adults
Die Waldruhe
Alpine wellness, untouched nature, outdoor activities, and sustainable design blend together to create your oasis of peace at the heart of Val Pusteria/Pustertal.
Al Plan, A mountain moving hotel
- Fantastic location in the Dolomites
- Infinity pool with panoramic views
- Unique rooms with character
- Passion for classic cars
- Wellness & gastronomy at the highest level
- Eco Hotel
- Forest holiday with panoramic views of the Dolomites
- Sky Pool & Forest Spa
- Yoga & Hiking
- Close to Bozen
- Spectacular mountain panorama
- Variety of experiences for children & adults
- Heated outdoor pool & panorama sauna
- Childcare & huge playground
- Gourmet cuisine
- Surrounded by nature beneath the majestic peaks of Latemar
- Just a stone's throw from the ski slopes of Ski Center Latemar
- Wellness area with indoor pool and saunas
- Generous breakfast buffet, 4-course dinner and children's menu
- Gym & tennis courts
- Idyllic location near Lake Kaltern
- Elegant flats and rooms
- Outdoor pool, panoramic sauna and garden
- Excellent breakfast with a view
- Mobil Active Card included
- Comfortable rooms & suites
- Saunas & indoor pool
- Barbecue in the hotel's own alpine hut
- Family-friendly & cosy ambience
- Ideal for alpine hiking, biking & winter holidays
- Family-run with personalised service
- Panoramic outdoor pool with sunbathing lawn
- Palm garden restaurant
- Child-friendly hotel
- Südtirol GuestPass Algund
- ¾ luxury board
- Exclusive suites with private pool
- 7 pools & premium spa for adults only
- Numerous highlights for families
- Guided tours
- Central location
- Stylish & individual
- Wine cellar with top wines
- Wellness & fitness
- Ideal for skiing, hiking & biking holidays
- Fantastic location near Brixen
- Spacious rooms
- Cosy furnishings
- Wellness area & treatments
- South Tyrolean cuisine
- Indoor pool & sauna area
- Sunny sunbathing lawn
- Gourmet half board
- Guided tours & equipment rental
- In the Trudner Horn Nature Park
- Surrounded by vineyards and orchards
- Panoramic views of the surroundings
- Swimming pools, sauna and whirlpool area
- Ideal starting point for hikes and bike tours
- Close to the town of Meran
- Family-friendly
- Modern
- 10 heated pools & 550 m² of water area
- Sky-Spa on the roof with a unique 360° panoramic view
- Family spa for the whole family
- Central yet natural location
- Homely hospitality
- Wellness & relaxation
- Breakfast with a view
- Ideal starting point for excursions
- Panoramic view of the Dolomites
- Large spa area and pools
- Exquisite cuisine
- Directly on the slopes and own ski shuttle
- Family atmosphere and new suites
- Directly at the Kronplatz valley station
- Acquapura Summit SPA
- 7Summit slow food cuisine
- Experience Concierge for individual adventures
- Free green fee & sports & activity programme
- Wellness for adults only & for the whole family
- Gourmet cuisine
- Family & dog-friendly
- Guided hiking & biking tours
- Discounted green fee at the nearby golf club
- Beautiful panoramic location
- Familiar ambience with 19 rooms
- Only 6 km from Meran
- Excellent restaurant with steakhouse
- Indoor pool & saunas
- Surrounded by orchards and vineyards
- In-house bar
- Panoramic sun terrace and swimming pool
- Starting point for many excursions to Merano and the surrounding area
- Electric car charging station
- Family-run hotel
- Indoor pool, saunas & rooftop terrace
- Excellent cuisine from morning to evening
- Cozy rooms with attention to detail
- In the skiing & hiking paradise of Ratschings-Jaufen
- Idyllic hotel surrounded by nature
- Completely renovated wellness area
- Infinity pool
- Products from own farm
- Rooms & suites with natural wood
- Directly at Mt. Kronplatz
- Two exclusive wellness areas
- Alpine-style rooms & suites
- Culinary delights with South Tyrolean flair
- Activity programme & nature experiences
- Adults-only hotel
- Panoramic location in Kastelruth
- Wellness with outdoor pool
- Exclusive lounge bar
- Gourmet breakfast & restaurant
- Sunny panoramic location
- In the middle of an alpine mountain world
- Cosy rooms & comfortable apartments
- Perfect for hiking lovers
- Glacier ski area nearby
- Family hotel no. 1 in South Tyrol and no. 1 in Italy
- Adventure park & educational farm
- Giant water slide
- Directly on the ski slopes
- Entertainment 70h per week & 4 play rooms
STROBLHOF ACTIVE FAMILY SPA RESORT
- Elegant rooms and suites with balconies
- Ideal for families
- Large, well-maintained wellness area
- Excellent cuisine from morning to night
- Horse riding and many sporting activities in the surrounding area
- Surrounded by vineyards
- For peaceful holidays surrounded by nature
- Garden with heated pool
- Sun terrace
- Excellent breakfast buffet and home-made cakes
- Panoramic location above the village centre
- Outdoor pool & sun terrace
- Garden & playground
- Breakfast buffet & (in summer) 4-course evening menu
- Familiar & warm ambience
- Warm and friendly atmosphere
- In the heart of the Dolomites
- Wonderful wellness area with saunas and pools
- Endless choice of sports and leisure activities
- Rich breakfast buffet and tasty 3-course dinner
- Indoor & outdoor pools
- Ten saunas & total relaxation
- Panoramic view of Merano & Mediterranean climate
- Gourmet cuisine with local products & excellent wines
- Many activities in the surrounding area for sports enthusiasts
- Well-kept and friendly atmosphere
- Sauna area with indoor pool
- Garden for sunbathing
- Traditional dishes and excellent wine
- Bruneck Kronplatz Card free of charge
- Adults-only pleasure hotel
- 1,000 m² Acquapura SPA
- Indoor & outdoor pool
- Regional ¾ gourmet board
- Close to Lake Antholz
- Quiet panoramic location above the Eisack Valley
- Warm & welcoming host family
- Indoor & outdoor pool
- Gourmet half-board & large selection of wines
- Ideal for a varied active holiday
- Hotel along the famous Wine Route
- Cosy rooms with views of vineyards and mountains
- Excellent cuisine, from breakfast to dinner
- Wellness area and outdoor pool
- Specialised in cycling holidays
- Cosy rooms & suites
- Familiar ambience with style
- Gourmet cuisine & wine cellar
- Wellness oasis with sunbathing lawn
- Beautiful terrace
- In the heart of Algund
- Garden with swimming pool and family sauna
- Rooms with private sauna
- Excellent cuisine and home-made cakes
- Hiking and biking tours for all tastes
- Quiet location in the orchards
- Excellent restaurant with pizzeria and terrace
- Sunbathing lawn with outdoor pool
- Wellness area with two indoor pools & sauna area
- Close to the Etschtal cycle path.
- Idyllic location in the unspoilt Jaufental Valley
- Mountain wellness with regional flair
- South Tyrolean delicacies
- Diverse activities for nature & sports lovers
- Sustainability & car-free holidays
- Traditional South Tyrolean hospitality
- Panoramic location with views of the Dolomites
- Wellness with indoor pool
- Culinary delights with regional specialities
- Ideal location for outdoor activities
Mirabell Dolomites Hotel . Luxury . Ayurveda & SPA
- Luxury hotel in Mitterolang
- Elegant suites & rooms with a view
- Excellent gourmet cuisine
- Member of the Belvita Leading Wellness Hotels
- Golf school & 3-hole driving range
- Exclusive wellness & pool area
- Panorama Sky Lounge
- Luxurious rooms & suites
- Directly at the Klausberg ski lifts
- Gourmet cuisine
- Family-run hotel & warm ambience
- Inviting wellness area
- Garden with sunbathing lawn & playground
- Healthy cuisine & own herb garden
- In the middle of the Ahrntal activity paradise
- 2 hotels & apartment house
- Culinary variety in the restaurant with beer garden
- Spacious wellness & garden facilities
- 2 seasonally heated outdoor pools
- Beautiful location close to Meran
- Just a 2-minute walk to Lake Kaltern
- Wellness area with panoramic sauna
- Garden with pools & playground
- Culinary delights with South Tyrolean wines
- Located on the South Tyrolean Wine Route
- Spacious rooms & luxury flats
- Breakfast room
- Pub in the cellar
- Garden with swimming pool
- Excursions & cultural tours in the surroundings
- Garden with pool
- Rooms with balcony
- Breakfast with regional products
- Convenient location for outdoor activities
- Cosy, family atmosphere
- Family-run hotel in the picturesque village of Pfalzen
- Excellent restaurant and bar where you can meet and make friends
- Spacious and cosy rooms and flats
- Wellness area with sauna and steam bath
- Garden with outdoor pool
- Family-run hotel
- Cosy rooms and flats with half board
- Spacious garden with loungers
- Wellness area with sauna, steam bath and indoor pool
- Guided hikes to explore the landscape
- Wellness area of 1,700 m²
- Romantic private SPA for couples
- Outdoor saltwater pool and rooftop pool
- Elegant and cosy rooms and suites
- Excellent cuisine and well-stocked wine cellar
- Stylish design hotel
- Sky Spa, Garden Spa & thermal baths of Meran
- Central & quiet location
- Rooms & suites with a view
- Culinary delights for gourmets
- Indoor pool & saunas
- Lounge & fitness room
- Garden with sunbathing lawn
- Breakfast buffet & choice of menu in the evening
- Tour tips for cyclists & motorcyclists
- Only 300 metres from Kronplatz
- Spring water pool & wellness oasis
- Fitness area and volleyball court
- Excellent gourmet cuisine and well-stocked wine cellar
- 9-hole golf course and special discounts
Alphotel Stocker nature spa & beauty
- Familiar & cordial
- Indulgent cuisine
- Indoor pool, sauna garden & Ayurveda
- Fasting weeks
- Active Mountain weekly programme
- Breathtaking views of the Seiser Alm
- Elegant and luxurious rooms & suites
- Excellent gourmet cuisine
- Wellness centre with rooftop skypool
- Outdoor activities for sports enthusiasts
- Rooms and flats furnished in alpine style
- Wellness area
- Ideal for activities all year round
- Nestled among the peaks of the Dolomites
- Val Gardena Guest Pass
- New opening in May 2026
- Stylish apartments with breakfast buffet
- Spa with indoor pool & saunas
- Idyllic location on the apple plateau near Brixen
- Bike storage & e-bike rental
- Hotel close to the Ratschings-Jaufen ski lifts
- Swimming pool for young and old & jacuzzi
- Adults only area with 2 new pools and fitness room
- Excellent cuisine with regional specialities
- Lots of sporting activities in summer
- Family & wellness hotel at an altitude of 1,250 metres
- Only 1–2 km from the Ratschings-Jaufen ski area
- Adventure pool & sauna area
- activeCARD in summer
- Child-friendly facilities (playground, play area)
Zarezerwuj najlepsze hotele w Południowym Tyrolu z basenem
Czy na wakacjach cenisz sobie nie tylko sportowe przygody i atrakcje kulturalne, fantastyczne krajobrazy i kulinarne przysmaki, ale także spokojny wypoczynek w międzyczasie, a zwłaszcza w gorące letnie dni? W takim razie hotel w Południowym Tyrolu z basenem to idealne miejsce na wakacje dla Ciebie. Marzenie na jawie lub czytanie, picie aperitifu lub pływanie - hotele w Południowym Tyrolu z basenem gwarantują relaksujące godziny pomiędzy różnorodnymi wakacyjnymi doświadczeniami.
Niezależnie od tego, czy są to romantyczne wakacje we dwoje, nieformalne wakacje z całą rodziną czy aktywne wakacje z przyjaciółmi - hotel w Południowym Tyrolu z basenem to świetna zabawa dla gości w każdym wieku. Po wycieczce pieszej lub rowerowej, zwiedzaniu miasta lub zakupach można naładować baterie w basenie i wokół niego. Zanurzenie się w wodzie jest orzeźwiające, a późniejsze opalanie - być może nawet z panoramą gór - daje nową energię, a po nim czujesz się gotowy na kolejną ekscytującą wakacyjną przygodę.