Hotele w Południowym Tyrolu z basenem
Idealny na orzeźwiające i relaksujące wakacje: zafunduj sobie relaksujące i komfortowe wakacje w hotelu w Południowym Tyrolu z basenem. Możesz tam odpocząć i cieszyć się pięknym widokiem na krajobraz Południowego Tyrolu.
Typ zakwaterowania
Kategorii
Catering
Cechy wyposażenia
Tematy
- Rooms, suites & camping pitches
- Beautiful location near Meran
- Family-friendly bathing fun with indoor & outdoor pool
- Restaurant/bar with terrace
- Infinity Pool & Golden Spa for adults
- Surrounded by orchards
- Gourmet cuisine with regional products
- 700m² wellness centre
- Suite with private whirlpool and sauna
- Ideal starting point for many activities
- Guesthouse with pool & sauna
- Familiar hospitality
- Dream view of the Meran region
- Rooms & apartments
- Ideal for hikers
- New opening in May 2026
- Stylish apartments with breakfast buffet
- Spa with indoor pool & saunas
- Idyllic location on the apple plateau near Brixen
- Bike storage & e-bike rental
- Quiet location in idyllic nature
- Wellness with saunas & outdoor whirlpool
- Sunbathing lawn with swimming pool
- Children's playroom & teen club
- Many hiking, biking & winter sports opportunities
- Renovated and carefully furnished rooms & suites
- Exclusive Joggila residence
- Autentis SPA with indoor and outdoor pool, saunas & gym
- Generous breakfast buffet and 5-course dinner
- In-house shop with local specialties
- Familiar & cosy
- Garden with sunbathing lawn
- Wellness area
- Culinary delights
- Perfect location for active holidays
Die Waldruhe
Alpine wellness, untouched nature, outdoor activities, and sustainable design blend together to create your oasis of peace at the heart of Val Pusteria/Pustertal.
- Refined and charming hotel
- Bright and elegant rooms
- Swimming pool and sauna area
- Excellent cuisine and wine cellar
- At the foot of the Kronplatz ski area
- Quiet & central location in the Dolomite village
- Beautiful wellness area with spa
- Excellent cuisine
- Hiking & winter sports paradise
- Familiar mountain idyll
- Attentive and hearty service
- Surrounded by fruit orchards and vineyards
- Hiking specialists in Meran and environs
- Gourmet menus and healthy, light dishes
- Wellness & spa area with whirlpool and sauna
- In the heart of the Fanes-Sennes-Prags Nature Park
- Hiking & biking routes directly from the hotel
- Wellness area with panoramic views
- South Tyrolean specialities & Mediterranean cuisine
- Family-run & with riding stable
Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort
- Modern ambience and South Tyrolean cordiality
- Wellness with views of the Dolomites
- Outdoor infinity pool
- Traditional dishes & international influences
- Surrounded by nature and peace
- Newly renovated rooms and flats
- Garden with heated pool and whirlpool
- Culinary pampering from morning to evening
- Cosy lounge with fireplace and library
- Wellness area with panoramic sauna and sun terrace
- Quiet but central location
- On the Via Claudia Augusta cycle path
- Garden with lawn and pool
- Wellness oasis
- Gourmet half-board
- Timeless Sky SPA & wellness garden of 5,000 m² with outdoor SPA
- 8 indoor & outdoor pools & 12 saunas
- Holidaycheck Award Gold 2025
- Gourmet cuisine
- Guided outdoor nature experiences daily, 6 days a week
- Sunny panoramic location
- In the middle of an alpine mountain world
- Cosy rooms & comfortable apartments
- Perfect for hiking lovers
- Glacier ski area nearby
- Family hotel in the picturesque Jaufental
- 2,000m² wellness area with children's water park
- South Tyrolean specialities and excellent wines
- Children's club
- Activities for all tastes in the surrounding area
- Well-kept and friendly atmosphere
- Sauna area with indoor pool
- Garden for sunbathing
- Traditional dishes and excellent wine
- Bruneck Kronplatz Card free of charge
- Relaxed luxury
- Sunny panoramic location above Merano
- New: Sensa Spa & Nörder Bar
- Adventurous weekly programme
- Culinary delights for connoisseurs
- In the middle of orchards
- Wonderful view
- Breakfast on the sun terrace
- Well-kept garden with pool
- Many activities in the surrounding area
- A family paradise in the Ahrntal valley
- Cosy rooms with balcony
- Outdoor pool for summer days and sauna
- Rich breakfast & 3-course dinner with salad buffet
- Hiking & skiing trails for all levels
- Family-run hotel
- Indoor pool, saunas & rooftop terrace
- Excellent cuisine from morning to evening
- Cozy rooms with attention to detail
- In the skiing & hiking paradise of Ratschings-Jaufen
- Cosy rooms & suites
- Familiar ambience with style
- Gourmet cuisine & wine cellar
- Wellness oasis with sunbathing lawn
- Beautiful terrace
- Quiet & sunny location
- Wellness Vital garden with pool
- Saunas & massages
- Gourmet half-board
- Ideal for hiking & biking in Vinschgau
- Adults-only hotel
- Panoramic location in Kastelruth
- Wellness with outdoor pool
- Exclusive lounge bar
- Gourmet breakfast & restaurant
- Spectacular mountain panorama
- Variety of experiences for children & adults
- Heated outdoor pool & panorama sauna
- Childcare & huge playground
- Gourmet cuisine
Gasthof Hotel Terzer
- Surrounded by vineyards
- Sunny & quiet location
- Wellness on the roof terrace
- Restaurant & pizzeria
- Specials for cycling fans
- ¾ luxury board
- Exclusive suites with private pool
- 7 pools & premium spa for adults only
- Numerous highlights for families
- Guided tours
- Surrounded by nature beneath the majestic peaks of Latemar
- Just a stone's throw from the ski slopes of Ski Center Latemar
- Wellness area with indoor pool and saunas
- Generous breakfast buffet, 4-course dinner and children's menu
- Gym & tennis courts
Al Plan, A mountain moving hotel
- Fantastic location in the Dolomites
- Infinity pool with panoramic views
- Unique rooms with character
- Passion for classic cars
- Wellness & gastronomy at the highest level
- Central location in the village of Taufers
- Indoor swimming pool heated all year round
- Wellness centre with sophisticated spa
- Spacious and cosy family rooms
- Direct access to sports and excursions
- Hotel with restaurant and wine cellar with home-made wines
- Cosy rooms and suites
- Excellent ice cream parlour
- Ideal starting point for many excursions
- Many ski areas nearby
- Quiet location in the Antholz Valley
- Newly renovated rooms in Alpine style
- Indoor pool, sauna & steam bath
- Breakfast buffet & choice of evening menu
- Ideal for hikers, cyclists & skiers
- Cosy, family-run hotel
- Rich breakfast buffet
- Wellness area in the house
- Free admission to the Acquarena pool
- Almencard Gitschberg Jochtal
- Quiet location & warm hosts
- Only a 15-minute walk to the village centre
- Excellent breakfast with local products
- Small seasonal outdoor pool
- Free parking & bicycle storage
- Located in the heart of nature
- Hearty hospitality
- Wellness area with 4 saunas
- Regional cuisine
- Cycling in the Dolomites
- Ideal establishment for families
- Cosy and spacious rooms
- Cuisine catering for all needs
- Wellness area with family-friendly spaces
- Workshops and activities for young and old adventurers
- Central location near Bruneck & Kronplatz
- Comfortable rooms & suites
- Newly expanded wellness & sauna area
- Hearty South Tyrolean cuisine
- Direct access to hiking, skiing & nature trails
Alphotel Stocker nature spa & beauty
- Familiar & cordial
- Indulgent cuisine
- Indoor pool, sauna garden & Ayurveda
- Fasting weeks
- Active Mountain weekly programme
Lake Spa Hotel SEELEITEN
- Private beach at Lake Kaltern
- 3,600 m² wellness & beauty oasis
- Adults-only Spa & Family Spa
- Year-round childcare
- Varied weekly programme
- Panoramic location in the unspoilt Ridnaun Valley
- Infinity pool & indoor pool as well as Logen Spa
- Gourmet cuisine & own brewery/distillery
- Free travel on public transport & participation in activity programme
- E-bike hire
- Familiar ambience deluxe
- Wellness with pools, saunas & gardens
- Panorama Sky Terrace with 360° panoramic view
- Wine & Dine in the gourmet & wine hotel
- Fitness room & bike hire
Frühstückspension & Appartements Panorama
- Fantastic views
- Garden with pool & sauna
- Vineyard tour with tasting
- Bicycle cellar & charging station for e-bikes
- Private jetty on Lake Kaltern
- Wellness hotel at the foot of the Alpe di Siusi
- 5,000 m² park with swimming pool
- High-quality regional cuisine
- Wellness oasis with sauna, Turkish bath and whirlpool
- Summer and winter activities for all tastes
- Modern apartments with balcony/terrace
- Breakfast/bread roll service bookable
- Wellness area with indoor pool
- Bike hire
- Playground & children's playroom
- In a sunny location in Schenna
- Garden with swimming pool
- Children's playground and games room
- Excellent breakfast with home-made products
- Wellness area with sauna & whirlpool
- Directly along the Chestnut Trail
- Wellness centre with indoor and outdoor pool
- Excellent restaurant with local products
- Certified bike hotel & Vitalpina Hotel
- Many active options all year round
- Adults Only all inclusive retreat
- A temple of energy for body and soul
- Timeless comfort in harmony with nature
- All Day inclusive
- Spa and pools where you can relax
- Traditional hotel in the village centre of Welsberg
- Gourmet cuisine with chef Jassi
- Wellness area with saunas and whirlpool
- Südtirol Guest Pass included
- Plenty of opportunities to explore the surrounding nature
Vita Aktiv Hotel Der Heinrichshof & Residence
- Family-run hotel
- Apartments and suites with panoramic views
- Furnished lawn and outdoor pool
- Wellness oasis for couples and families
- Quality, fresh, regional cuisine
- Located directly at Lake Reschen
- Gourmet cuisine with a regional focus
- Adults-only & family-friendly wellness areas
- Hikes, yoga classes & more
- South Tyrol Guest Pass Vinschgau
- Rooms and apartments with excellent breakfast included
- Free parking and bike rental
- Wellness area with sauna and steam bath
- Close to the Klausberg ski and hiking area
- In-house ice cream bar for tasty snacks
- Surrounded by unspoilt nature
- Family atmosphere
- Wood-furnished rooms and suites
- Wellness area with indoor pool
- For active holidaymakers
- Cosy 3-star superior hotel
- Directly at the Mühlbach-Meransen cable car
- Vital Spa with indoor pool & sauna
- Regional cuisine
- Familiar atmosphere & personal service
Hotel | Chalet Das Alpenschlössel
- Luxury in a peaceful natural idyll
- Wellness for families & for adults only
- Varied activity programme
- Exquisite gourmet experiences
- Close to Meran
- Unique views of the Alpe di Siusi
- Modern, bright rooms
- Wellness centre with pools and saunas
- Refined Italian and Tyrolean cuisine
- Outdoor activities in summer and winter
- Eco Hotel
- Forest holiday with panoramic views of the Dolomites
- Sky Pool & Forest Spa
- Yoga & Hiking
- Close to Bozen
- Authentic gourmet hotel
- Wide range of leisure activities
- Wellness area with sauna & steam bath
- Regional specialities in the restaurant
- UltentalCard included
- Quiet location
- Close to the city centre
- Garden with pool
- Rich breakfast buffet
- Free parking
Zarezerwuj najlepsze hotele w Południowym Tyrolu z basenem
Czy na wakacjach cenisz sobie nie tylko sportowe przygody i atrakcje kulturalne, fantastyczne krajobrazy i kulinarne przysmaki, ale także spokojny wypoczynek w międzyczasie, a zwłaszcza w gorące letnie dni? W takim razie hotel w Południowym Tyrolu z basenem to idealne miejsce na wakacje dla Ciebie. Marzenie na jawie lub czytanie, picie aperitifu lub pływanie - hotele w Południowym Tyrolu z basenem gwarantują relaksujące godziny pomiędzy różnorodnymi wakacyjnymi doświadczeniami.
Niezależnie od tego, czy są to romantyczne wakacje we dwoje, nieformalne wakacje z całą rodziną czy aktywne wakacje z przyjaciółmi - hotel w Południowym Tyrolu z basenem to świetna zabawa dla gości w każdym wieku. Po wycieczce pieszej lub rowerowej, zwiedzaniu miasta lub zakupach można naładować baterie w basenie i wokół niego. Zanurzenie się w wodzie jest orzeźwiające, a późniejsze opalanie - być może nawet z panoramą gór - daje nową energię, a po nim czujesz się gotowy na kolejną ekscytującą wakacyjną przygodę.