Czas czytania ok.
minuty
Minuta
11. czerwca 2026

boden.kleid: rzemiosło między tradycją a nowoczesnością

Wysoko nad Lagundo, na końcu drogi w Vellau, leży farma Hoferhof na wysokości około 1000 metrów nad poziomem morza - z fantastycznym widokiem na góry wokół Merano. Pomiędzy polami organicznych warzyw, alpejskimi łąkami i pasącymi się tyrolskimi owcami górskimi, Johanna Aichner poświęca się swojemu ulubionemu projektowi z dużą dozą cierpliwości, twórczej pasji i prawdziwego rzemiosła: boden.kleid.

boden.kleid | Sheep at the Farm Hoferhof
boden.kleid | Sheep at the Farm Hoferhof

Most of boden.kleid’s products are made from wool from the sheep at the Hoferhof.

Johanna Aichner

Owce i ręczna robota na górskiej farmie

Johanna prowadzi wraz z mężem Arminem gospodarstwo Hoferhof powyżej Lagundo: na farmie, która znajduje się na szlaku turystycznym do Leiter Alm, tworzy unikalne akcesoria domowe i inne piękne rzeczy, z których wszystkie noszą typową okrągłą metkę z napisem boden. kleid.

Johanna używa wyłącznie wełny owiec z Południowego Ty rolu - duża jej część pochodzi od owiec z własnego gospodarstwa. Po strzyżeniu wełna jest prana i suszona na miejscu, a następnie przetwarzana na przędzę w przędzalni wełny Spinnradl w San Leonardo in Passiria. Johanna używa swojego szydełka, aby przekształcić wełnianą przędzę w dywaniki, poduszki, koce i inne.

boden.kleid | Crochet
boden.kleid | Crochet

The boden.kleid farm shop at Hoferhof Vellau near Algund is open by appointment.

Johanna Aichner

Od hobby do projektu bliskiego jej sercu

Johanna szydełkuje od dzieciństwa. Nauczyła się tego od swojej matki. Później Johanna chciała wykorzystać swoją kreatywność i kunszt nie tylko jako hobby, ale także po to, by zrobić z tego coś więcej. Z dodatkową porcją pasji i poświęcenia, rozwinęła swój własny styl i położyła kamień węgielny pod boden.kleid 5 lat temu, ręcznie szydełkowanymi dywanikami z efektownym wzorem 3D z ćwiekami.

W międzyczasie rozszerzyła swój asortyment, ale wszystkie produkty nadal mogą być wykonane indywidualnie w pożądanym rozmiarze i kolorze z oferowanej palety kolorów. W każdy element włożono dużo czasu i pracy ręcznej: zamiast szybko zmieniających się trendów, skupiono się na trwałych materiałach i wysokiej jakości wykonania.

boden.kleid | Fram Shop
boden.kleid | Fram Shop

The boden.kleid farm shop at Hoferhof Vellau near Algund is open by appointment.

Johanna Aichner

Sklep rolniczy zamiast kurnika

Atrakcją dla miłośników pięknego rzemiosła jest mały sklep, który Johanna założyła w dawnym kurniku na farmie Hoferhof. Znajdziesz tam pięknie zaprezentowane produkty i unikalne ręcznie robione przedmioty: Prosimy o wcześniejszą rezerwację wizyty w sklepie na farmie, aby matka dwójki dzieci i rolniczka naprawdę miała dla Ciebie czas.

Asortyment boden.kleid obejmuje między innymi:

  • Dywany (Bodenkleider)
  • Poduszki do siedzenia i pokrowce na poduszki
  • koce
  • Dekoracje ścienne (sukienki ścienne)
  • opaski na głowę
boden.kleid | Johanna Aichner
boden.kleid | Johanna Aichner

Johanna brought her passion project to life with boden.kleid.

Johanna Aichner

Rzemiosło z charakterem

Produkty boden.kleid łączą tradycyjne południowotyrolskie rzemiosło z nowoczesnym wystrojem wnętrz: są zarówno rustykalne, jak i ponadczasowo nowoczesne - inspirowane naturą Południowego Tyrolu i kolorami alpejskiego krajobrazu górskiego.

Projekt boden.kleid opowiada o silnych więzach rodzinnych i codziennym życiu na wsi, o kojącym spokoju i skupieniu się na tym, co najważniejsze. Oprócz regionalności i zrównoważonego rozwoju, kreatywność i dbałość o szczegóły są również ważne w produkcji: jest to jedyny sposób na stworzenie niepowtarzalnych unikalnych elementów i specjalnych ulubionych.

Odkryj na nowo rzemiosło Południowego Tyrolu

Czy jesteś teraz ciekawy? Zajrzyj na stronę internetową boden.kleid lub - po wcześniejszym umówieniu się - odwiedź sklep w gospodarstwie Hoferhof w Vellau . Znajdziesz tam gustowne akcesoria do domu i nie tylko. Oprócz wglądu w rzemiosło Johanny, znajdziesz także inspirację do nowych pomysłów na prezenty wykonane z czystej owczej wełny.

Uwaga: ten wpis na blogu jest sponsorowany.

Podobne posty

Usługa