Czas czytania ok.
minuty
Minuta
11. grudnia 2025

Boże Narodzenie w Dolomitach: 3 atrakcje dla miłośników przygód

Dzięki pokrytemu śniegiem górskiemu krajobrazowi i szerokiej gamie możliwości uprawiania sportów zimowych, Dolomity są zawsze przeżyciem w zimie, ale są szczególnie piękne w okresie Bożego Narodzenia: wyjątkowe przygody na świeżym powietrzu i doświadczenia przyrodnicze można doskonale połączyć z klimatycznymi jarmarkami bożonarodzeniowymi i ekscytującymi wydarzeniami.

Przytulne i przyjemne, wymagające i sportowe, kreatywne i niezwykłe - wśród naszych 3 wskazówek z pewnością znajdziesz coś dla siebie. Zafunduj sobie atrakcję podczas wakacji w Dolomitach, która sprawi, że Twoje Święta Bożego Narodzenia w Południowym Tyrolubędą niezapomniane!

Christmas Season in the Dolomites | Seiser Alm | Schlern
Christmas Season in the Dolomites | Seiser Alm | Schlern

At Christmas, you can discover snow-covered winter landscapes in the Dolomites of Südtirol.

IDM Südtirol-Alto Adige | Harald Wisthaler
Skiing in Wolkenstein in Gröden
Skiing in Wolkenstein in Gröden

Wolkenstein is located directly on the slopes of Gröden ski area and of the famous Sellaronda in the Dolomites.

DOLOMITES Val Gardena / Gröden - Diego Moroder

Castelrotto Bergweihnacht: jarmark bożonarodzeniowy w regionie Alpe di Siusi w Dolomitach

W Południowym Tyrolu jest wiele jarmarków bożonarodzeniowych, które roztaczają magiczną atmosferę, ale nam szczególnie podoba się Kastelrotto Bergweihnacht: odbywa się od 29 listopada do 28 grudnia 2025 r. i jest otwarty w piątki, soboty i niedziele, a także 8 i 24 grudnia w tym okresie.

Christmas Season in the Dolomites | Christmas Market in Kastelruth
Christmas Season in the Dolomites | Christmas Market in Kastelruth

The Kastelruther Bergweihnacht is an atmospheric Christmas market in the Dolomite region of Seiser Alm.

Seiser Alm Marketing | Helmuth Rier
Christmas Season in the Dolomites | Christmas Market in Kastelruth
Christmas Season in the Dolomites | Christmas Market in Kastelruth

At the Christmas market in Kastelruth, you will find beautiful gift ideas.

Seiser Alm Marketing | Helmuth Rier

Castelrotto to nie tylko siedziba Kastelruther Spatzen, ale także jedno z najpiękniejszych miejsc we Włoszech jako Borghi più belli d'Italia. I to wymarzone położenie w pobliżu Alpe di Siusi i potężnego masywu Siusi!

Plac wiejski w Castelrotto oferuje malowniczą scenerię dla jarmarku bożonarodzeniowego z pięknie udekorowanymi straganami i przyjaznym rodzinom lodowiskiem.

Zapoznaj się ze szczegółowym programem Castelrotto Mountain Christmas na stronie internetowej regionu Dolomity Alpe di Siusi i przeżyj autentyczne górskie Boże Narodzenie w Dolomitach - z grzanym winem i świątecznymi ciasteczkami, wystawą sztuki, którą warto zobaczyć i różnorodną muzyką na żywo!

Nasza dodatkowa wskazówka dla wszystkich, którzy lubią dziko i głośno:

W najbliższą sobotę, 13 grudnia 2025 r., w Castelrotto odbędzie się tradycyjny bieg Krampusa. Jest on organizowany co 2 lata przez Castelrotto Tuifln: Krampus i inne przerażające postacie z Włoch, Austrii, Niemiec i Szwajcarii paradują przez centrum wioski od około 17:00 . Po biegu Krampusa świetnym sposobem na świętowanie jest impreza Krampus z DJ-em.

Christmas Season in the Dolomites | Christmas Market in Kastelruth
Christmas Season in the Dolomites | Christmas Market in Kastelruth

At the Christmas market in Kastelruth, you can enjoy regional specialties.

Seiser Alm Marketing | Helmuth Rier

Wycieczka łowców gór: narciarska przygoda wokół Col di Lana

Z łatwością opanowałeś już Sellarondę i czujesz się gotowy na szczególnie wymagającą wycieczkę narciarską w Dolomity? W takim razie Mountain Hunter Tour jest właśnie dla Ciebie - z jeszcze bardziej zapierającymi dech w piersiach panoramami Dolomitów i wyjątkowo długimi zjazdami!

Kluczowe dane i ważne informacje:

  • Całkowita długość: 82,5 km (w tym 31 km tras zjazdowych i 18 km wyciągów)
  • Częściowe trasy skibusem, taksówką i saniami konnymi (za opłatą)
  • Całkowity czas trwania: 7-8 godzin
  • 2 warianty: wariant przeciwny do ruchu wskazówek zegara oznaczony kolorem czerwonym i wariant zgodny z ruchem wskazówek zegara oznaczony kolorem fioletowym
  • W języku włoskim trasa nosi nazwę Giro della Grande Guerra.
Christmas Season in the Dolomites | First World War Ski Tour
Christmas Season in the Dolomites | First World War Ski Tour

If you aim to conquer the First World War Ski Tour in just one day, an early start with the first cable car is a must. Corvara ist an ideal starting point.

Lagazoi by Alex Moling für Alta Badia
Christmas Season in the Dolomites | First World War Ski Tour
Christmas Season in the Dolomites | First World War Ski Tour

When you ski the Gebirgsjäger Tour counterclockwise, a spectacular descent from Lagazoi to Armentarola | St. Kassian in Alta Badia awaits you.

Lagazoi by Alex Moling für Alta Badia

4 ośrodki narciarskie i wiele słynnych szczytów Dolomitów

Polecamy trasę dla myśliwych górskich w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, ponieważ zjazd z Lagazoi do Armentarola | San Cassiano w Alta Badia jest po prostu spektakularny. Wycieczkę okrężną można rozpocząć w Alta Badia, a dokładniej w Corvara in Badia.

Można ją ukończyć w ciągu jednego dnia, ale pierwszą jazdę wyciągiem należy rozpocząć o 8:30. Jeśli chcesz zwiedzić różne tereny narciarskie w spokojniejszym tempie, po prostu podziel wycieczkę na 2 dni i zaplanuj nocleg po drodze. Niezależnie od tego, czy jest to wycieczka jednodniowa, czy dwudniowa, musisz mieć dobrą kondycję fizyczną na tę wycieczkę narciarską w Dolomity, a czarne trasy nie powinny stanowić dla Ciebie problemu pod względem techniki jazdy na nartach.

Christmas Season in the Dolomites | First World War Ski Tour
Christmas Season in the Dolomites | First World War Ski Tour

The FirstWorld War Tour takes you through 4 various Dolomiti Superski ski areas in Südtirol and the province of Belluno in Veneto.

Lagazoi by Alex Moling für Alta Badia

Trasa Mountain Hunter prowadzi przez następujące obszary narciarskie należące do Dolomiti Superski: Alta Badia, Arraba/Marmolada, Civetta i Cortina d'Ampezzo (miejsce Zimowych Igrzysk Olimpijskich w 2026 roku). Alta Badia znajduje się w Południowym Tyrolu, podczas gdy pozostałe tereny narciarskie znajdują się w Belluno | Veneto.

W centrum trasy znajduje się Col di Lana, o którą toczyły się zaciekłe walki podczas I wojny światowej - stąd nazwa okrężnej trasy. Oprócz zapierających dech w piersiach widoków na Monte Pelmo, Tofana, Sassongher i wiele innych słynnych szczytów Dolomitów, na trasie dla myśliwych górskich można również zobaczyć historyczne dowody wojny górskiej, takie jak wejścia do tuneli.

Na stronie internetowej Dolomiti Superski można znaleźć aktualne informacje, a także mapę tras narciarskich.

Nasza dodatkowa rada dla wszystkich, którzy chcą spróbować swoich sił w najdłuższym zjeździe w Dolomitach:

Jeśli masz wystarczająco dużo czasu, powinieneś wjechać kolejką linową z Malga Ciapela na Punta Rocca (3 270 m) na Marmoladzie: Następnie można cieszyć się 12-kilometrowym zjazdem przez wyjątkowy krajobraz!

Konkurs rzeźby w śniegu: zimowe wydarzenie w Selva di Valgardena

Christmas Season in the Dolomites | Snow Sculpures | Wolkenstein in Gröden
Christmas Season in the Dolomites | Snow Sculpures | Wolkenstein in Gröden

At the snow sculpture competition in Wolkenstein in Gröden, you can marvel at breathtaking monumental artworks carved from snow.

DOLOMITES Val Gardena/Gröden | Diego Moroder

Val Gardena jest znana jako ekscytujący obszar wędrówek i jazdy na nartach w Dolomitach, ale także jakodom wielu artystów i rzemieślników. Szczególnie rzeźbienie w drewnie ma tu wielowiekową tradycję.

Jednak w konkursie rzeźby w śniegu rzeźbiarze i artyści demonstrują swoje umiejętności i kreatywność nie na kawałkach drewna, ale na ogromnych blokach śniegu: od 27 do 30 grudnia 2025 r. będą rzeźbić bloki śniegu o wymiarach 3 m × 3 m × 3 m - bez żadnych narzędzi silnikowych. Odwiedzający będą zafascynowani nie tylko gotowymi dziełami sztuki, ale także wielogodzinnym procesem tworzenia.

W związku z Zimowymi Igrzyskami Olimpijskimi w 2026 r. w Mediolanie-Cortina, tematem tegorocznego konkursu rzeźby w śniegu są ZIMOWE GRY. Jury złożone z ekspertów wybierze głównych zwycięzców, a także przyzna nagrodę publiczności. Ceremonia wręczenia nagród odbędzie się we wtorek, 30 grudnia 2025 r., o godz. 16:00 na łące miejskiej jako wielki finał wydarzenia.

Christmas Season in the Dolomites | Snow Sculpures | Wolkenstein in Gröden
Christmas Season in the Dolomites | Snow Sculpures | Wolkenstein in Gröden

Every year, the snow sculpture competition features a new theme – in 2025, it will be WINTER GAMES.

DOLOMITES Val Gardena/Gröden | Diego Moroder
Christmas Season in the Dolomites | Snow Sculpures | Wolkenstein in Gröden
Christmas Season in the Dolomites | Snow Sculpures | Wolkenstein in Gröden

Between Christmas and New Year’s Eve, a snow sculpture competition takes place in Wolkenstein in Gröden.

DOLOMITES Val Gardena/Gröden | Diego Moroder

Nasza dodatkowa wskazówka dla wszystkich, którzy kochają alpejski świąteczny romans:

Wizyta na jarmarku bożonarodzeniowym w Selva Gardena jest warta zachodu nie tylko podczas konkursu rzeźb ze śniegu. Aromatyczne pierniki i drewniane dekoracje, tradycyjne kolędy i przyjemne rozmowy - podczas Mountain Christmas można doświadczyć przytulnej świątecznej atmosfery na sposób ladyński.

Christmas Season in the Dolomites | Mountain Christmas | Wolkenstein in Gröden
Christmas Season in the Dolomites | Mountain Christmas | Wolkenstein in Gröden

At the Christmas market in Wolkenstein in Gröden, you can enjoy gingerbread, mulled wine, wood carvings, and more.

DOLOMITES Val Gardena/Gröden | Diego Moroder

Życzymy wspaniałego okresu adwentowego i Wesołych Świąt! 💫🎄❄️

Tekst: Lisa

Jesteśmy kolorową mieszanką kochających naturę, żądnych przygód i kreatywnych redaktorów. Mieszkamy w Południowym Tyrolu i łączy nas miłość do pisania i fotografii, gór i kultury. Naszą pasją jest ciągłe odkrywanie nowych historii o ziemi i jej mieszkańcach, o tożsamości i tradycji, o cichych miejscach i tysiącach twarzy Południowego Tyrolu. Naszymi tekstami i zdjęciami chcemy pokazać Wam piękno tego pełnego kontrastów regionu i rozbudzić Waszą ciekawość. Ale przede wszystkim chcemy jednego: zainspirować do podróżowania.

Podobne posty

Usługa