Letni wypoczynek w Południowym Tyrolu
Szum strumienia i chłodny wiatr w koronach drzew, aromatyczny zapach górskich ziół oraz rozległy widok – letni wypoczynek w Południowym Tyrolu ożywia i wzbogaca na wiele sposobów. Ten wyjątkowy krajobraz zachęca do odkrywania piękna natury we wszystkich jej aspektach – podczas spacerów, oddychania i po prostu bycia tu i teraz.
At the top of the mountain, the air is clear and the view stretches far into the distance.
Vitalpina Hotels Südtirol | Manuel KotterstegerGórskie powietrze między Dolomitami a Ortlesem
In the alpine landscape of South Tyrol, everyone can find their own personal place of power.
Vitalpina Hotels Südtirol | Manuel KotterstegerW Południowym Tyrolu czeka na Ciebie około 16 000 kilometrów szlaków turystycznych – od spokojnych ścieżek wzdłuż kanałów, leśnych i alpejskich po wymagające trasy na szczyty. Kiedy w środku lata temperatury w dolinie sięgają wysokich wartości, w Południowym Tyrolu, wśród zacienionych lasów i kwitnących alpejskich łąk, między turkusowymi górskimi jeziorami a imponującymi wodospadami, możesz doświadczyć intensywnej radości z letniego wypoczynku .
Orzeźwiające letnie dni w górach
Ponad połowa powierzchni Południowego Tyrolu leży na wysokości powyżej 1 500 m n .p.m.: to sprawia, że Południowy Tyrol jest idealnym miejscem na letni wypoczynek w górach. Od Dolomitów na wschodzie po Sciliar-Catinaccio, od króla Ortles po szczyty Geislerspitzen – czeka tu na Ciebie bogaty wybór górskich rajów do odkrycia: tam, wysoko w górach, powietrze jest rześkie, a umysł odprężony, cisza działa kojąco, a widoki są bajeczne.
Górskie lato dla wszystkich zmysłów
The mountains of South Tyrol give you new energy and a sense of lightness.
Vitalpina Hotels Südtirol | Manuel KotterstegerWyczuwasz aromat igieł sosny limby i cierpką żywicę świerków. Słyszysz radosne świergotanie ptaka, a jeśli wejdziesz jeszcze wyżej ponad las – przy odrobinie szczęścia – również charakterystyczne gwizdanie świstaka. Nad brzegiem górskiego jeziora dostrzegasz zieloną, mieniącą się ważkę oraz jaskrawoniebieskie kwiaty goryczki między skałami.
Twoje osobiste miejsce mocy
Szlak łagodnie wije się przez krajobraz lub stanowi wyzwanie w postaci stromych podjazdów. Nie tylko rytmiczny ruch podczas wędrówki jest kojący, ale także chwile zatrzymania się. Wędrując pośród natury, gdzieś po drodze odnajdziesz SWOJE miejsce: czekało ono na ciebie i zaprasza do pozostania. Tam jesteś całkowicie sobą, napełnia cię nowa energia i lekkość, a ty myślisz: „Życie jest piękne”.
Krok po kroku, oddech po oddechu
Kto świadomie otworzy się na potężną alpejską przyrodę, zostanie nagrodzony radosnymi przeżyciami. Aby jeszcze łatwiej było się odprężyć, hotele Vitalpina w Południowym Tyrolu oferują specjalne programy Vitalpina® Selfness: dzięki temu jako gość możesz odkrywać góry i lasy w sposób świadomy, pod okiem doświadczonych przewodników, czując się przy tym w pełnej harmonii z naturą.
Inspiracja na letni wypoczynek:
With Vitalpina Hotels South Tyrol, a summer holiday in South Tyrol is particularly inspiring and refreshing.
Vitalpina Hotels SüdtirolUwaga: Ten wpis na blogu jest sponsorowany.
