Find accommodation & make a request
The NEW South Tyrol Blog
The best stories from South Tyrol - Get inspired!
s
from 94 €
Wirtshaushotel Alpenrose
Active hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 142 €
LANERHOF Active/Spa/Balance
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 174 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
from 190 €
WINKLER Sport & Spa Resort
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 100 €
Hotel Tirolerhof
Gourmet hotel | Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
from 133 €
Vitalpina Hotel Schulerhof
Active hotel | Plaus near Meran
s
from 158 €
Viktoria Alpine Spa Resort
Wellnesshotel | Hafling near Meran
from 185 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | Passeiertal
from 201 €
Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat
Exclusive well-being oasis | St. Johann in Tauferer Ahrntal
from 258 €
Naturhotel Waldheim
Active hotel | Altrei in Southern South Tyrol
from 132 €
Hotel Edelweiss
ski week special | Meransen in Eisacktal
from 131 €
SONNENHOF Sun/Spa/Panorama
Sporthotel | Pfalzen at Mt. Kronplatz

Produkty wysokiej jakości z Południowego Tyrolu

Co najbardziej zapada w pamięć po powrocie z wakacji w Południowym Tyrolu? Pytanie, na które trudno odpowiedzieć, jeśli samemu się tu mieszka.

South Tyrolean bacon
South Tyrolean bacon

On the South Tyrolean markets, you can also buy quality products such as speck (bacon) produced by local farmers.

© Kurverwaltung Meran/Hannes Niederkofler
South Tyrolean apples
South Tyrolean apples

The crunchy, juicy and sweet fruit from South Tyrol is cultivated in different regions.

© Tourismusverein Natz-Schabs - Hannes Niederkofler

Od niejednego Południowego Tyrolu usłyszysz na przykład: każde piękne górskie doświadczenie. A to nieuchronnie wiąże się z jedzeniem, takim jak dobry Speckbrot (chleb z boczkiem), domowy sok z czarnego bzu lub porzeczki i odrobina orzechowej czekolady.

Styl życia w Południowym Tyrolu

Dzień w górach zawsze wiąże się z pewną nagrodą. Zwykle składa się na nią strudel jabłkowy i cappuccino, a następnie shandy, w zależności od nastroju. To wszystko może wydawać się teraz nieco wymyślone, ale zwłaszcza jeśli chodzi o Marende na górze i w górskiej chacie, stereotyp, który ma się o Południowym Tyrolu, faktycznie odpowiada rzeczywistości.

Żyjąc na co dzień w Południowym Tyrolu, nawet nie zauważa się, że w wielu miejscach w spiżarni wisi ładna strona boczku, w czerwcu kwiaty czarnego bzu są wrzucane do soku cukrowego na syrop i mało kto może się oprzeć południowotyrolskim jabłkom. Zasadniczo kupuje się i wykorzystuje głównie produkty lokalne. Wiesz, co masz.

Jakość produktów z Południowego Tyrolu - od chleba, przez mleko, ser i jabłka, po sznapsa czy bekon - uświadamiasz sobie dopiero wtedy, gdy mieszkasz gdzie indziej. Tęsknisz za dobrym, twardym Schüttelbrot, ciemnym Breatln i naprawdę słodkim i naturalnym miodem pszczelim.

Produkty wysokiej jakości z Południowego Tyrolu

Pur Südtirol
Pur Südtirol

Pur Südtirol in Bruneck

© Internet Consulting - Gerardina Troisi
Genuine shopping delight with Pur Südtirol
Genuine shopping delight with Pur Südtirol

In the bistros of the Pur Südtirol markets you can enjoy delicious dishes or a typical snack with South Tyrolean quality products.

© Pur Südtirol - Lukas Auer
Pur Südtirol
Pur Südtirol

The market of delights in Meran

© Pur Südtirol - Ulrich Egger
Pur Südtirol
Pur Südtirol

The pleasure market from South Tyrol

© Pur Südtirol - Gustav Willeit

Pur Południowym Tyrolu

Rynek przyjemności Pur Południowego Tyrolu ma na celu inspirowanie radości życia poprzez zrównoważone i regionalne przyjemności. Regionalna uprawa, produkcja i konsumpcja oszczędzająca zasoby są na pierwszym planie - dzięki czemu delektowanie się winem i różnymi produktami sezonowymi jest prawdziwą przyjemnością!

Partnerzy Pur Południowego Tyrolu to pełni pasji i odwagi producenci, którzy doskonale znają swoje produkty i sami je przygotowują. Rezultatem są najlepsze wina i naturalne produkty, które inspirują. Na targowiskach w Południowym Tyrolu smakosze mogą delektować się nimi również na miejscu.

Skorzystaj z kodu kuponu suedtirol23, aby otrzymać 10 € zniżki na zakupy w sklepie internetowym (od wartości koszyka 50 €): www.pursuedtirol.com.

Current holiday offers

from 122 €
Hotel & SPA RESORT Majestic

TOP hotel ****s in Pustertal - large garden with swimming pool, natural bathing pond, saunas, guided hikes and much more!

To the hotel
from 110 €
Familienhotel Bella Vista

Experience autumn with the whole family in Vinschgau: hiking programme, childcare, caressing ponies and time for relaxation.

To the hotel
from 110 €
Hotel Fameli

Family hotel at Valdaora, near the Kronplatz - a place to play, have fun, enjoy moments of relaxation and sample really delicious food.

To the hotel
from 105 €
Naturhotel Die Waldruhe

Alpine meets Mediterranean in every facet, with wellness and experiences for nature lovers, active holiday-makers and indulgence seekers.

To the hotel

Images

Apples from South Tyrol
Apples from South Tyrol

A quality product from South Tyrol

© IDM/Südtiroler Apfelkonsortium/Patrick Schwienbacher
Pur Südtirol
Pur Südtirol

Pur Südtirol in Bruneck

© Internet Consulting - Gerardina Troisi
Pusterer Breatl
Pusterer Breatl

The Pusterer Breatl “little loaves” is a traditional farmer’s bread from Pustertal, prepared with rye flour. In many South Tyrolean valleys there are similar variations of the speciality.

© Internet Consulting - Isabel Gräber
Schnapps and liqueurs from south tyrol
Schnapps and liqueurs from south tyrol

Aus allen möglichen Früchten, wie Birnen, Äpfel, Aprikosen und Kirschen, wird in Südtirol Schnaps gebrannt.

© Internet Consulting
Products from South Tyrol
Products from South Tyrol

Jede Gegend hat ihre eigenen Spezialitäten. Die Bandnudeln sind bei den Südtirolern sehr beliebt.

© Internet Consulting
Strudel - Apple cake
Strudel - Apple cake

Strudel is particularly good when served hot and with a little 'of whipped cream!

© koi88 - Fotolia.com

Produkty

Selected accommodations in South Tyrol

Service