Boże Narodzenie w Południowym Tyrolu
Wieczorem 24 grudnia Dzieciątko przynosi prezenty grzecznym dzieciom i pięknie układa je pod choinką, którą rodzina świątecznie udekorowała.
Aby Dzieciątko wiedziało dokładnie, czego dzieci pragną na Boże Narodzenie, piszą one z pomocą rodziców mały list do Dzieciątka między początkiem a połową Adwentu. Zazwyczaj pięknie zaprojektowane i przemyślane listy nie są wysyłane pocztą, ale zbierane przez samego Dzieciątko - potajemnie i cicho w nocy z parapetu lub balkonu.
W końcu Wigilia
Maluchy są zwykle bardzo podekscytowane na długo przed Wigilią i nie mogą się doczekać prezentów. W końcu pomagały piec ciasteczka, być może były na jarmarku bożonarodzeniowym, każdego ranka otwierały małe drzwiczki kalendarza adwentowego, dekorowały choinkę i ustawiały szopkę.
Zanim Dzieciątko w końcu przybędzie, wiele rodzin udaje się na mszę dla dzieci, która odbywa się w większości parafii między 15:00 a 16:00 po południu. Często starszy członek rodziny zostaje w domu - oficjalnie, aby przygotować świąteczną kolację lub wpuścić Dzieciątko, nieoficjalnie, aby położyć prezenty pod choinką.
Po mszy wszyscy wracają do domów ze "światełkiem betlejemskim". Zanim otworzą się drzwi do przytulnego i ciepłego salonu z prezentami, Dzieciątko musi tylko wyrazić zgodę, dzwoniąc dzwoneczkiem. Wesołych Świąt!
Zdjęcia
A nativity scene is a representation of the birth of Christ or other scenes from the life of Jesus Christ.
Alexander Hoffmann #28407703
At Christmas, biscuits are baked all together in South Tyrolean kitchens.
Gina Sanders - Fotolia.com
A typical Christmas cake that cannot be missing on the tables of South Tyrol
MaHoo - Fotolia.com
Traditional Christmas bakery made in South Tyrol
IDM Südtirol - Marion Lafogler
Fruit bread from South Tyrol at Christmas
IDM Südtirol - Marion Lafogler
Before Christmas, children are particularly looking forward to baking different Christmas cookies.
Brixen Tourismus Genossenschaft - Helmut Moling
Wanderwege mit ihren urigen Almhütten und der deftigen Kost findet man in Südtirol an allen Ecken.
Silvano Rebai #37117093Tradycje
Wybrane zakwaterowanie in South Tyrol
- Private chalet for exclusive use
- In-house sauna
- Fantastic location with panoramic views
- Furnishings with attention to detail
- Cosy atmosphere with open fireplace
- New apartment suites right next to the Haunold ski slope
- Flexible sleeping arrangements for 2-11 people
- Stylish design, private sauna, terrace with view of the Dolomites
- Breakfast basket on request
- In-house restaurant with bar, mini golf and ski hire right next door
- Ideal, central location
- Ski-in & ski-out
- Children's playground & playroom
- Modern apartments with breakfast buffet
- 2 saunas
- Indoor & outdoor pools
- Ten saunas & total relaxation
- Panoramic view of Merano & Mediterranean climate
- Gourmet cuisine with local products & excellent wines
- Many activities in the surrounding area for sports enthusiasts










