Hotele w Południowym Tyrolu - Wakacje we Włoszech
Od przytulnych hoteli rodzinnych po luksusowe 5-gwiazdkowe zakwaterowanie - Południowy Tyrol ma odpowiedni hotel na każdy gust.
Typ zakwaterowania
Kategorii
Catering
Cechy wyposażenia
Tematy





Mirabell Dolomites Hotel . Luxury . Ayurveda & SPA
- Luxury hotel in Mitterolang
- Elegant suites & rooms with a view
- Excellent gourmet cuisine
- Member of the Belvita Leading Wellness Hotels
- Golf school & 3-hole driving range





Award-winning cuisine (3 toques by Gault Millau), with modern rooms & suites, indoor pool and heated outdoor pool.





- Elegant and relaxing ambience
- Large park surrounding the house
- Indoor pool,infinity pool and whirlpool
- Swimming pond
- Lounge and terrace for pleasant moments





- First healthiness hotel in South Tyrol
- Several saunas & pools
- Culinary highlights
- Guided hikes & bike tours
- Fitness & relaxation programme





Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort
South Tyrolean friendliness, modern feel-good ambience, magnificent view of the Dolomites, outdoor sun infinity pool with wow effect and 180° dream panorama.





- Close to Meran
- In a quiet & sunny location
- Individually designed rooms
- Wellness area & medical centre
- Organic restaurant





- Surrounded by a dreamlike panorama
- Elegant, bright rooms and suites
- Cuisine for discerning palates
- Wellness area with swimming pool and treatments
- Paradise for summer and winter outdoor activities





- Spectacular mountain panorama
- Variety of experiences for children & adults
- Heated outdoor pool & panorama sauna
- Childcare & huge playground
- Gourmet cuisine





- Exclusive wellness & pool area
- Panorama Sky Lounge
- Luxurious rooms & suites
- Directly at the Klausberg ski lifts
- Gourmet cuisine





- ¾ gourmet board
- About 3,000 m² wellness & garden area
- Several pools & saunas
- Adventure coach & guided activities
- Equipment rental





- Timeless Sky SPA & wellness garden of 5,000 m² with outdoor SPA
- 8 indoor & outdoor pools & 12 saunas
- Holidaycheck Award Gold 2025
- Gourmet cuisine
- Guided outdoor nature experiences daily, 6 days a week





- 5-star wellness hotel
- 5,500 m² Adults Only Premium Spa
- Award-winning cuisine
- Varied adventure & activity programme
- DolceVita Hotels: Book 1 hotel & enjoy 5 hotels





Lake Spa Hotel SEELEITEN
- Private beach at Lake Kaltern
- 3,600 m² wellness & beauty oasis
- Adults-only Spa & Family Spa
- Year-round childcare
- Varied weekly programme





- Family-run hotel with a panoramic view
- Rooms and suites made with quality materials
- Swimming pool with water from an Alpine spring
- Excellent cuisine for gourmets
- Close to the Gitschberg Jochtal hiking and skiing area





- Hotel in a sunny panoramic location
- 4,000 sqm Sky Wellness
- Yoga and fitness room
- Climbing wall and indoor football pitch for our little guets
- Gourmet cuisine and wine cellar





Modern suites and Dolomiti Mountain Wellness with outdoor relax pool (adults only), saunas and relax rooms with panoramic view & new Family SPA area.





Exclusive wellness hotel in a dreamlike position, with excellent cuisine & rich activity offer in the Kronplatz Dolomites Region!





- Central location in the village near the Seiser Alm
- 2000 m² of exclusive wellness
- Private SPA for lovers
- Hiking, biking & winter sports in the Dolomites
- gourmet cuisine





- Unique ‘Heaven & Hell’ Sky Spa
- 25 m Sky pool with panoramic views
- Exquisite ¾ wellness board
- Directly on Kronplatz, Ski-in/ski-out
- Variety of summer & winter activities





Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat
Exclusive well-being oasis, excellent cuisine, dreamlike spa with pools, saunas & much more!





- Charming hideaway near Meran
- Modern luxury & traditional cosiness
- Gourmet cuisine
- Wellness & spa
- Garden & tennis courts





- Idyllic panoramic location
- wellness with a view of the Dolomites
- Gourmet cuisine
- EU Ecolabel
- Children's entertainment





- Central location between Bozen & Meran
- Wellness area with natural bathing pond
- Regional specialities
- Family-friendly atmosphere
- Very good transport connections





- Panoramic location amidst vineyards
- Exclusive wellness with Self-Spa
- Typical South Tyrolean gourmet cuisine
- Cosy, family atmosphere
- Elegant, modern rooms





- With farm & petting zoo
- Family-run hotel with its own alpine pasture
- Breakfast buffet with farm's own product
- Plenty of space for fun & games in the countryside
- Secure garage parking for cars, motorbikes & buses





- 5 minutes' walk from the centre of Sterzing
- Excellent restaurant with traditional and non-traditional dishes
- Admission to the Balneum swimming pool included (from 3 nights)
- Many sporting activities in the surrounding area
- Ideal for motorcyclists





- Sunny panoramic location
- In the middle of an alpine mountain world
- Cosy rooms & comfortable apartments
- Perfect for hiking lovers
- Glacier ski area nearby





- Eco Hotel
- Forest holiday with panoramic views of the Dolomites
- Sky Pool & Forest Spa
- Yoga & Hiking
- Close to Bozen





- Top location on the lake
- South Tyrolean delights
- For those seeking peace and quiet & active guests
- Wellness Alm with lake view
- Private chalets





- Pure regeneration in the centre of Schenna
- Beautiful rooms and suites
- Indoor and outdoor pools above the roofs of Schenna
- Culinary delights in our restaurants
- Parking and garage





Well-being hotel at the foot of Seiser Alm with extensive park and pool, good regional cuisine and perfect conditions for active vacationers.





- Luxury in a peaceful natural idyll
- Wellness for families & for adults only
- Varied activity programme
- Exquisite gourmet experiences
- Close to Meran





- Cosy atmosphere
- Exclusive waldSPA
- 25m heated outdoor pool
- Gourmet restaurant
- Active holidays in nature





Our four star hotel is located in the most beautiful position in Kastelruth, in a quiet and sunny are at the foot of Seiser Alm.





Hearty alpine, fascinating Mediterranean…





Enjoy your holiday in Hotel Walder, located in a central but also quiet position. Spend some relaxing hours on our lawn for sunbathing with outdoor pool or in our wellness area with indoor pool.





- Family hotel no. 1 in South Tyrol and no. 1 in Italy
- Adventure park & educational farm
- Giant water slide
- Directly on the ski slopes
- Entertainment 70h per week & 4 play rooms





Expanded spa area with indoor and outdoor pool and garden with relax areas, new panoramic suites, buffet are with show kitchen, two-story playroom for kids with slide.





Family-run hotel in the environs of 3 skiing areas and in the middle of the hiking area, excellent cuisine & inviting wellness area.





- Typical, traditional holiday where you can feel at home
- Cosy rooms furnished with wood and natural materials
- Excellent breakfast buffet and regional delicacies for the palate
- Wellness area where you can relax
- Many magnificent lakes to see in the environs





Family-run hotel with hearty atmosphere, comfortable rooms with any comfort, wellness area with saunas, fitness room & whirlpool, delicious breakfast & excellent cuisine.





Quellenhof Luxury Resort Passeier
- 10,500 m² wellness with spacious adults-only area
- Tennis, horse riding, golf & more
- Family Acqua Parc, Action Parc & kids' club
- Activity programme, courses & excursions
- Variety of gourmet restaurants





Recently renovated, indoor pool, ideal starting point for excursions and bike tours. Member of BikeHotels South Tyrol!





- Relaxed & informal ambience
- Garden with pool & sunbathing lawn
- Wellness with saunas & indoor pool
- Very good cuisine
- Varied hiking and biking routes





Newly renovated hotel in the Dolomites with various saunas, a fitness room, a garden with playground & culinary delicacies – ideal for activity lovers & families.





- Quiet location in idyllic nature
- Wellness with saunas & outdoor whirlpool
- Sunbathing lawn with swimming pool
- Children's playroom & teen club
- Many hiking, biking & winter sports opportunities





- Best south-facing hillside location in Naturns
- Exclusively for guests aged 14 and over
- Spacious wellness area & garden lounge
- Member hotel of the Ötzi Bike Academy
- Indulgent cuisine





Dreamlike position in the sunny village of Terenten, good cuisine, wellness area & countless activities in the surroundings!





- Family-friendly hotel
- Spacious suites, many with whirlpool bath
- Childcare and play areas
- Spa for young and old
- Close to the Kronplatz ski & hiking area





- Set in a 4,500 m² garden
- Restaurant, bar and sun terrace
- 700 m² wellness area
- Guided hikes and bike and toboggan hire
- Excellent breakfast, afternoon snack & 4-5 course menu in the evening





- Luxury 5-star hotel
- For guests aged 14 and over
- All-inclusive holiday
- Luxury suites made from local materials
- Wellness area with sky pool and rooftop terrace





- Cozy rooms and suites with balconies
- In the center of Toblach
- Sun terrace, sauna and whirlpool
- Excellent cuisine to enjoy at breakfast, lunch and dinner
- Nestled in a unique mountain setting





- Well-kept and friendly atmosphere
- Sauna area with indoor pool
- Garden for sunbathing
- Traditional dishes and excellent wine
- Bruneck Kronplatz Card free of charge





- Idyllic location in the Dolomites
- Pampering half-board
- Wellness with saunas & whirlpool
- roof terrace with loungers
- Playground, playroom & bowling alley





Surrounded by nature, in a quiet location with many amenities and close to the ski slopes of Ratschings-Jaufen





Comfortable & cosy rooms & suites on the Alp of Rodeneck-Lüsen, wellness area & excellent cuisine, ideal for a relaxing & active holiday in the middle of beautiful nature.





- Rooms and flats furnished in alpine style
- Wellness area
- Ideal for activities all year round
- Nestled among the peaks of the Dolomites
- Val Gardena Guest Pass





- Ideal establishment for families
- Cosy and spacious rooms
- Cuisine catering for all needs
- Wellness area with family-friendly spaces
- Workshops and activities for young and old adventurers





- Quiet but central location
- On the Via Claudia Augusta cycle path
- Garden with lawn and pool
- Wellness oasis
- Gourmet half-board





- Year-round heated infinity pool
- Sustainable hotel with renewable energy
- Nature-inspired rooms & suites
- Wellness oasis with saunas & spa
- Family-run hospitality





- At the foot of the legendary Rosengarten-Latemar
- Excellent cuisine from morning to evening
- Wellness area
- Plenty of possibilities for sports enthusiasts
- 9-hole golf course nearby





- Surrounded by vineyards and orchards
- Panoramic views of the surroundings
- Swimming pools, sauna and whirlpool area
- Ideal starting point for hikes and bike tours
- Close to the town of Meran





- Breakfast buffet & 5- to 6-course menu in the evening
- Panorama pool & saunas
- Certified bike guide in the house
- Ski pass service & free ski bus
- Holidaypass Olang





Mountain hotel at the foot of Kronplatz with cosy rooms and suites, excellent half-board, sports and wellness activities.





The holiday paradise for families in Tauferer Ahrntal – with heated outdoor pool, sauna & much more!





Your hotel for well-being at Mt. Kronplatz in the Dolomites – directly beside the slopes, familiar, good food and wellness with relaxation guarantee in the mountains





Family-run hotel directly in the ski and hiking centre of Ratschings, with wellness centre, swimming pool and restaurant!





- Panoramic location with infinity terrace
- Beautiful wellness area
- Hiking programme in summer & winter
- Hire of rucksacks, toboggans & snowshoes
- ¾ Gourmet board





The Outdoor Hotel on the Kronplatz





- Family-friendly atmosphere of well-being
- Quiet location amidst apple orchards
- Cosy rooms & suites
- Tennis court & minigolf facilities
- Outdoor pool & saunas





Modern-alpine ambiance, natural materials, panoramic view, new spa oasis & excellent cuisine.





- Quiet location directly on Lake Kaltern
- Spacious park with private beach
- 46 elegant rooms & suites
- Wide range of sports activities
- Family-run gourmet hotel with a large selection of wines





- Holidays immersed in a dreamlike landscape
- Warm family hospitality
- Rooms for all needs and with all comforts
- Excellent cuisine from morning to evening
- Wellness area with indoor and outdoor pool





- Cosy, renovated rooms
- Excellent cuisine
- Garden with swimming pool and whirlpool
- Sauna area available 5 times a week
- Sun terrace to enjoy home-made cakes





Dolomites panorama, hearty hospitality & activities of any kind at the foot of Seiser Alm!





- Sunny location in the Dolomites
- Stylish wellness oasis
- Daily activity programme
- ¾ pampering board
- Ideal for hiking, biking & winter holidays





In a quiet position, with new sun terrace and heated outdoor pool!





Aqua Bad Cortina - bioHotel & thermal baths
- Location
- Mineral spring
- Kitchen
- Familiarity
- Silence





Family-run and traditional hotel, central position, recently renovated, comfortable rooms, wellness area with indoor pool & saunas, fitness room, playground & playroom for kids.





- Indoor pool & saunas
- Lounge & fitness room
- Garden with sunbathing lawn
- Breakfast buffet & choice of menu in the evening
- Tour tips for cyclists & motorcyclists
Jak znaleźć idealny hotel w Południowym Tyrolu
Planujesz niezapomniane wakacje w Południowym Tyrolu, ale nie wiesz jeszcze, gdzie się zatrzymać? Pomożemy Ci podjąć właściwą decyzję.
Regiony, czas podróży i tematyka wakacji
Aby uzyskać idealny przegląd, zebraliśmy najważniejsze strony na szybki początek.
Miejsca i regiony
Najpopularniejsze miejsca i regiony:
Merano i okolice, Bolzano i okolice, Dolomity i Bressanone
Klasyfikacja i udogodnienia
Popularne tematy wakacyjne
Odkryj oferty
Region & Co. nie ma znaczenia, a Ty po prostu chcesz spędzić tanie wakacje w Południowym Tyrolu? Odkryj wszystkie oferty na wakacje w Południowym Tyrolu.
Najpopularniejsze kombinacje
- Hotele wellness w Merano
- Hotele wellness w Dolomitach
- Hotele rodzinne w Merano
- Hotele rodzinne w Dolomitach
Zarezerwuj najlepsze hotele w Południowym Tyrolu
Oferta wspaniałych hoteli w Południowym Tyrolu jest tak różnorodna, jak sam region. Od rodzinnych, tradycyjnych obiektów na starówce Bressanone po panoramiczne hotele tuż przy stokach narciarskich Plan de Corones, od idyllicznych hoteli rodzinnych niedaleko Merano po luksusowe hotele wellness w Dolomitach , każdy znajdzie tu odpowiednie zakwaterowanie dla siebie.
Wszystkie hotele w Południowym Tyrolu mają jedną wspólną cechę: zachwycają swoich gości udanym połączeniem tradycyjnej gościnności i nowoczesnego komfortu.
Przytulne umeblowanie, troskliwa obsługa i doskonała kuchnia - do wyboru ze śniadaniem, niepełnym wyżywieniem lub all inclusive - zapewniają, że wczasowicze czują się całkowicie swobodnie. Ponadto w ofercie znajduje się szeroka gama zajęć wakacyjnych: spacery i wędrówki, przejażdżki rowerowe i wycieczki wspinaczkowe, jazda konna i rundy golfa, zwiedzanie zamków i zakupy gwarantują pełne wrażeń wakacje we Włoszech - idealne na idealny wypoczynek.
Najnowsze rekomendacje
Ostatnio zarezerwowane zakwaterowanie
Możesz być także zainteresowany...
- Hotele przyroda w Południowym Tyrolu
- Hotele kulturowe w Południowym Tyrolu
- Hotele narciarskie w Południowym Tyrolu
- Hotele wellness w Południowym Tyrolu
- Hotele golfowe w Południowym Tyrolu
- Hotele rodzinne w Południowym Tyrolu
- Hotele rowerowe w Południowym Tyrolu
- Hotele dla smakoszy w Południowym Tyrolu
- Hotele dla turystów pieszych w Południowym Tyrolu
- Biohotele w Południowym Tyrolu
- Hotele jogi w Południowym Tyrolu
- Hotele winiarskie w Południowym Tyrolu
- Hotele konferencyjne w Południowym Tyrolu
- Hotele miejskie w Południowym Tyrolu
- Hotele sportowe w Południowym Tyrolu
- Hotele zamkowe w Południowym Tyrolu
- Romantyczne hotele w Południowym Tyrolu
- Hotele jeździeckie w Południowym Tyrolu
- Hotele motocyklowe w Południowym Tyrolu
- Hotele ze stacją ładowania w Południowym Tyrolu
- Hotele z basenem w Południowym Tyrolu
- Hotele dla seniorów w Południowym Tyrolu
- Hotele na stoku w Południowym Tyrolu
- Hotele nad jeziorem w Południowym Tyrolu
- Hotele designerskie w Południowym Tyrolu
- Hotele z dziennym spa w Południowym Tyrolu
- Hotele tylko dla dorosłych w Południowym Tyrolu
- Hotele 3-gwiazdkowe w Południowym Tyrolu
- Hotele 4-gwiazdkowe w Południowym Tyrolu
- Hotele 5-gwiazdkowe w Południowym Tyrolu
- Najlepsze hotele w Południowym Tyrolu
- Nowe hotele w Południowym Tyrolu