Hotele wellness w Południowym Tyrolu

Wellness w Południowym Tyrolu łączy alpejski spokój z ekskluzywnymi hotelami spa, basenami, strefami saunowymi i panoramą górską. Odkryj wybrane hotele wellness, w których możesz spędzić czas tylko dla siebie.

Muchele Boutique Hotel - Burgstall in Meran and environs
Muchele Boutique Hotel - Burgstall in Meran and environs
Muchele Boutique Hotel - Burgstall in Meran and environs
Muchele Boutique Hotel - Burgstall in Meran and environs
Muchele Boutique Hotel - Burgstall in Meran and environs
  • Boutique hotel, 42 suites
  • Anna SPA with 21 m indoor & outdoor pool
  • Sauna lounge & garden terrace
  • Fitness orangery & day spa
  • Breakfast & gourmet dinner
4,8 Doskonały
383 Recenzje
od 203.00 € za noc
VIKTORIA ALPINE HIDEAWAY - Hafling in Meran and environs
VIKTORIA ALPINE HIDEAWAY - Hafling in Meran and environs
VIKTORIA ALPINE HIDEAWAY - Hafling in Meran and environs
VIKTORIA ALPINE HIDEAWAY - Hafling in Meran and environs
VIKTORIA ALPINE HIDEAWAY - Hafling in Meran and environs
  • Cosy atmosphere
  • 6.000 m² große Hylèa Pure Element Spa
  • 25m heated outdoor pool
  • Gourmet restaurant
  • Active holidays in nature
4,8 Doskonały
683 Recenzje
od 191.00 € za noc
Klein Fein Hotel Anderlahn - Partschins-Rabland in Meran and environs
Klein Fein Hotel Anderlahn - Partschins-Rabland in Meran and environs
Klein Fein Hotel Anderlahn - Partschins-Rabland in Meran and environs
Klein Fein Hotel Anderlahn - Partschins-Rabland in Meran and environs
Klein Fein Hotel Anderlahn - Partschins-Rabland in Meran and environs
  • Familiar ambience deluxe
  • Wellness with pools, saunas & gardens
  • Panorama Sky Terrace with 360° panoramic view
  • Wine & Dine in the gourmet & wine hotel
  • Fitness room & bike hire
4,7 Doskonały
216 Recenzje
od 125.00 € za noc
Hotel DAS DORNER - Algund in Meran and environs
Hotel DAS DORNER - Algund in Meran and environs
Hotel DAS DORNER - Algund in Meran and environs
Hotel DAS DORNER - Algund in Meran and environs
Hotel DAS DORNER - Algund in Meran and environs
  • Rooms and suites with balconies and terraces
  • Excellent restaurant with modern design
  • Sky Spa & Panorama Sauna
  • Infinity Relaxation Pool on the rooftop
  • 100 sqm Fitness Loft
4,7 Doskonały
363 Recenzje
od 180.00 € za noc
TOP HOTEL
Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort - Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort - Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort - Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort - Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort - Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
  • Modern ambience and South Tyrolean cordiality
  • Wellness with views of the Dolomites
  • Outdoor infinity pool
  • Traditional dishes & international influences
  • Surrounded by nature and peace
4,9 Doskonały
1093 Recenzje
od 221.00 € za noc
Hotel Torgglerhof - St. Andrä in Eisacktal
Hotel Torgglerhof - St. Andrä in Eisacktal
Hotel Torgglerhof - St. Andrä in Eisacktal
Hotel Torgglerhof - St. Andrä in Eisacktal
Hotel Torgglerhof - St. Andrä in Eisacktal

Hotel Torgglerhof

St. Andrä in Eisacktal
4,7 Doskonały
-
4585 Recenzje
  • Fantastic view of the Eisacktal Valley
  • Wellness area with indoor & outdoor pool
  • Culinary delights with South Tyrolean specialities
  • Many highlights for families
  • BrixenCard included
4,7 Doskonały
4585 Recenzje
od 90.00 € za noc
Hotel Sand - Kastelbell-Tschars in Vinschgau
Hotel Sand - Kastelbell-Tschars in Vinschgau
Hotel Sand - Kastelbell-Tschars in Vinschgau
Hotel Sand - Kastelbell-Tschars in Vinschgau
Hotel Sand - Kastelbell-Tschars in Vinschgau

Hotel Sand

Kastelbell-Tschars in Vinschgau
4,6 Doskonały
-
217 Recenzje
  • Garden with pools
  • Saunas, massages & yoga
  • Partner of the Ötzi Bike Academy
  • Guided hikes
  • Gourmet cuisine & wine cellar
4,6 Doskonały
217 Recenzje
od 142.00 € za noc
Dolomites Nature Hotel Vigilerhof - Seis am Schlern at Seiser Alm-Schlern
Dolomites Nature Hotel Vigilerhof - Seis am Schlern at Seiser Alm-Schlern
Dolomites Nature Hotel Vigilerhof - Seis am Schlern at Seiser Alm-Schlern
Dolomites Nature Hotel Vigilerhof - Seis am Schlern at Seiser Alm-Schlern
Dolomites Nature Hotel Vigilerhof - Seis am Schlern at Seiser Alm-Schlern
  • Cosy ambience for active holidaymakers and families
  • High-quality, natural materials
  • Alpine-style wellness area
  • Excellent restaurant for discerning palates
  • Only 5 minutes by car from the Alpe di Siusi lifts
4,7 Doskonały
487 Recenzje
od 110.00 € za noc
Quellenhof Luxury Resort Passeier - St. Martin in Passeier in Passeiertal
Quellenhof Luxury Resort Passeier - St. Martin in Passeier in Passeiertal
Quellenhof Luxury Resort Passeier - St. Martin in Passeier in Passeiertal
Quellenhof Luxury Resort Passeier - St. Martin in Passeier in Passeiertal
Quellenhof Luxury Resort Passeier - St. Martin in Passeier in Passeiertal
  • 10,500 m² wellness with spacious adults-only area
  • Tennis, horse riding, golf & more
  • Family Acqua Parc, Action Parc & kids' club
  • Activity programme, courses & excursions
  • Gourmetstube 1897 with Michelin Star
4,7 Doskonały
3037 Recenzje
od 220.00 € za noc
STROBLHOF Südtirol Active Family Spa Resort - St. Leonhard in Passeier in Passeiertal
STROBLHOF Südtirol Active Family Spa Resort - St. Leonhard in Passeier in Passeiertal
STROBLHOF Südtirol Active Family Spa Resort - St. Leonhard in Passeier in Passeiertal
STROBLHOF Südtirol Active Family Spa Resort - St. Leonhard in Passeier in Passeiertal
STROBLHOF Südtirol Active Family Spa Resort - St. Leonhard in Passeier in Passeiertal
  • Elegant rooms and suites with balconies
  • Ideal for families
  • Large, well-maintained wellness area
  • Excellent cuisine from morning to night
  • Horse riding and many sporting activities in the surrounding area
4,6 Doskonały
1124 Recenzje
od 190.00 € za noc
Hotel Fameli - Olang at Mt. Kronplatz
Hotel Fameli - Olang at Mt. Kronplatz
Hotel Fameli - Olang at Mt. Kronplatz
Hotel Fameli - Olang at Mt. Kronplatz
Hotel Fameli - Olang at Mt. Kronplatz

Hotel Fameli

Olang at Mt. Kronplatz
4,5 Doskonały
-
518 Recenzje
  • Family-friendly hotel
  • Spacious suites, many with whirlpool bath
  • Childcare and play areas
  • Spa for young and old
  • Close to the Kronplatz ski & hiking area
4,5 Doskonały
518 Recenzje
od 115.00 € za noc
from 165 €
Majestic – Unique Spa Resort

Majestic – Unique Spa Resort

Unique ****S hotel in Pustertal – NEW! Skypool, large event sauna, family water world and much more.

To the hotel
Pokaż więcej +
Zbiorowe zapytanie do wybranego zakwaterowania

Hotel wellness w Południowym Tyrolu: spa, basen i sauna z panoramą górską

Three children are splashing about in the hot tub at the Bella Vista Wellness Hotel against a backdrop of the South Tyrolean mountains
Three children are splashing about in the hot tub at the Bella Vista Wellness Hotel against a backdrop of the South Tyrolean mountains

Fun in the whirlpool with mountain panorama

inetcons

Szczególną zaletą hoteli wellness w Południowym Tyrolu jest połączenie relaksu z różnorodnością krajobrazową. W Dolomitach i wyższych regionach górskich imponujące szczyty i alpejska przyroda nadają charakter wypoczynkowi, podczas gdy Merano i Południowy Tyrol Południe, z winnicami, łagodnym klimatem i śródziemnomorskimi wpływami, oferują uroczy kontrast. W zależności od lokalizacji atmosfera waha się od zacisznego miejsca w samym sercu gór po relaksujący wypoczynek wśród palm i winorośli – ta różnorodność sprawia, że wakacje wellness w Południowym Tyrolu są wyjątkowe.

Który hotel wellness jest dla Ciebie odpowiedni?

Wellness in autumn in Trafoi
Wellness in autumn in Trafoi

The infinity pool of the Hotel Bella Vista

inetcons | Adam Ungericht

Hotele wellness w Południowym Tyrolu znacznie różnią się pod względem wyposażenia, profilu i lokalizacji. Dlatego przed rezerwacją warto zastanowić się, które elementy oferty są dla Państwa szczególnie ważne podczas wypoczynku:

  • Część wellness: Jak duże są spa i strefa saun oraz jakie sauny i pokoje relaksacyjne są dostępne?
  • Baseny: Czy jest basen kryty i odkryty, basen ogrzewany przez cały rok lub basen bez krawędzi?
  • Masaże i zabiegi kosmetyczne: Czy oferowane są masaże, zabiegi kosmetyczne lub inne zabiegi?
  • Fitness i aktywność: Czy w ofercie znajduje się sala fitness, program aktywności lub wycieczki z przewodnikiem?
  • Wyżywienie: Czy wolisz śniadanie, półpensjonat, czy też bardziej rozbudowaną ofertę kulinarną?
  • Lokalizacja: Czy hotelpowinien znajdować się w Dolomitach, w pobliżu ośrodka narciarskiego, w spokojnej górskiej okolicy czy na południu o śródziemnomorskim klimacie?
  • Tylko dla dorosłych i spokój: Czy szukają Państwo hotelu tylko dla dorosłych lub oddzielnych stref relaksu przeznaczonych wyłącznie dla dorosłych?
  • Długość pobytu: Czy hotel oferuje odpowiednie pakiety wellness lub krótkie pobyty na weekend wellness?

Kryteria wyboru w zależności od rodzaju urlopu

Wybór odpowiedniego hotelu wellness zależy również od tego, jak chcesz spędzić swój urlop:

  • Pary: spokój, prywatne spa, strefy tylko dla dorosłych, masaże i wykwintna kuchnia tworzą przestrzeń na czas we dwoje.
  • Osoby poszukujące relaksu: Najważniejsze są tu obszerne zaplecze saunowe, pokoje relaksacyjne, zabiegi oraz spokojna lokalizacja.
  • Osoby aktywne: Bliskość gór to idealne połączenie wędrówek, jazdy na rowerze lub narciarstwa z relaksem – zimą na przykład w hotelu wellness przy stoku.
  • Smakoszy: Ekskluzywne hotele wellness lub luksusowe łączą ofertę spa z kuchnią z Południowego Tyrolu, regionalnymi produktami i winem.
  • Rodziny: Family Spa, opieka nad dziećmi oraz oddzielne strefy rodzinne i strefy relaksu ułatwiają wspólny wypoczynek. Jeśli podróżuje z Państwem czworonóg, warto dodatkowo zwrócić uwagę na hotele przyjazne psom w Południowym Tyrolu.

Hotel wellness 3-, 4- czy 5-gwiazdkowy?

Klasyfikacja gwiazdkowa stanowi przede wszystkim wskazówkę dotyczącą obsługi, wyposażenia pokoi i ogólnych usług hotelowych – niekoniecznie odnosi się do wielkości i jakości strefy wellness. Hotel trzygwiazdkowy może oferować mniejszą strefę spa i saun, podczas gdy obiekty czterogwiazdkowe często charakteryzują się bogatszą ofertą wellness, wyższym komfortem pokoi i szerszą ofertą gastronomiczną. Hotele 5-gwiazdkowe i luksusowe charakteryzują się zazwyczaj wyjątkowo wysokim komfortem, kompleksową obsługą, wysokiej jakości gastronomią oraz bogatą ofertą spa. Decydujące znaczenie ma jednak konkretne wyposażenie danego hotelu.

Porównanie regionów wellness w Południowym Tyrolu

Wellness in autumn in Trafoi
Wellness in autumn in Trafoi

The panoramic sauna of the Hotel Bella Vista with a small lake.

inetcons | Adam Ungericht

W zależności od regionu wellness w Południowym Tyrolu wiąże się z różnymi krajobrazami i wrażeniami z wakacji:

  • Dolomity, Plan de Corones i Alpe di Siusi: górskie panoramy , wędrówki, jazda na rowerze i sporty zimowe w połączeniu z wellness.
  • Merano i okolice: łagodny klimat, termy, winnice i śródziemnomorski klimat.
  • Południowy Tyrol Południe: krajobraz winiarski , jezioro Kalterer See, kulinarne rozkosze i łagodny klimat.
  • Val Venosta i spokojne boczne doliny: przyroda, spokój, wędrówki i ucieczka z dala od zgiełku.

Regionalne produkty naturalne

Wellness products from South Tyrol
Wellness products from South Tyrol

High-quality natural cosmetics, precious creams, lotions and oils: the range of South Tyrolean wellness products leaves nothing to be desired.

IDM Südtirol/Alex Filz

Różnorodność regionu Południowego Tyrolu przejawia się również w zabiegach wellness. Tradycyjnekąpiele w sianie, zabiegi ziołowe oraz produkty pielęgnacyjne wytwarzane z lokalnych surowców wprowadzają alpejską przyrodę do spa. Szczególną rolę odgrywa sosna karłowata: w dolinie Sarentino z jej igieł i gałązek pozyskuje się charakterystyczny olejek sosnowy z Sarentino, który wykorzystuje się między innymi do masaży i zabiegów relaksacyjnych. W zależności od hotelu wellness ofertę uzupełniają inne produkty naturalne z Południowego Tyrolu i regionalne kosmetyki.

Rozkosz dla ciała i duszy

Również kuchnia może mieć decydujące znaczenie przy wyborze hotelu wellness. Oferta obejmuje zarówno lekkie, energetyzujące dania z regionalnych produktów, jak i wielodaniowe menu dla smakoszy, łączące wpływy alpejskie i śródziemnomorskie. Kto pragnie połączyć wellness z kulinarnymi przyjemnościami, powinien zatem zwrócić uwagę na ofertę gastronomiczną, koncepcję kuchni oraz wykorzystanie produktów z Południowego Tyrolu.

Wędrówki i regeneracja w górach

Panorama sauna at the Hotel Bella Vista
Panorama sauna at the Hotel Bella Vista

With this view, the sauna infusion is a unique experience.

inetcons

Od wiosny do jesieni miłośnicy wędrówek mogą cieszyć się trasami z pięknymi widokami na Alpe di Siusi, w regionie Merano lub w okolicy Tre Cime di Lavaredo. Bujna, zielona przyroda, otoczona stromymi ścianami skalnymi, zapewnia niezapomniane wrażenia z wakacji z panoramicznymi widokami.

Zimowe wakacje wellness

Winter wellness in South Tyrol
Winter wellness in South Tyrol

Relax in the infinity pool with panoramic mountain views

IDM Südtirol-Alto Adige/Armin Terzer

Zimą urlop wellness w Południowym Tyrolu można doskonale połączyć z jazdą na nartach. Kilka hoteli położonych jest bezpośrednio przy stokach i oferuje pakiety wellness specjalnie dostosowane do potrzeb narciarzy. Wyczerpujący dzień na stoku można zakończyć relaksując się w strefie spa hotelu, podczas kojącego masażu sportowego i odpoczynku w basenie z panoramicznym widokiem. 

Inne popularne zimowe aktywności to narciarstwo biegowe, saneczkarstwo, wędrówki w rakietach śnieżnych oraz skituring. Alpe di Siusi, Plan de Corones, Valli di Tures e Aurina czy okolice Soldy i Ortlesa są do tego stworzone.

Twoje korzyści na stronie południowego Tyrolu

Jesteśmy portalem wakacyjnym z Południowego Tyrolu i dla Południowego Tyrolu:

  • Otrzymuj spersonalizowane oferty bezpośrednio od gospodarza pocztą elektroniczną
  • Ponad 300 ekskluzywnych hoteli w całym Południowym Tyrolu
  • Brak opłat rezerwacyjnych
  • Bezpłatne bezpośrednie zapytania
  • Ponad 4 000 prawdziwych opinii rocznie
  • Największe doświadczenie na rynku turystycznym Południowego Tyrolu

Często zadawane pytania

Jakie oferty wellness są dostępne w Południowym Tyrolu?

Oferta wellness w Południowym Tyrolu obejmuje zarówno krótkie pobyty i pakiety wellness, jak i specjalistyczne oferty dla par, miłośników aktywnego wypoczynku oraz osób ceniących sobie przyjemności. W zależności od hotelu wellness w ofertę wchodzą baseny, strefy saunowe, masaże i zabiegi kosmetyczne, a także oferty kulinarne i winiarskie lub zabiegi z wykorzystaniem regionalnych produktów naturalnych, takich jak siano, zioła i olejek z sosny górskiej.

Jakie są popularne regiony wellness w Południowym Tyrolu?

Do popularnych regionów na wakacje wellness w Południowym Tyrolu należą:

  • Merano i okolice: termy w Merano, łagodny klimat, winnice i śródziemnomorski klimat.
  • Dolomity i Alpe di Siusi: górskie panoramy oraz połączenie wellness z wędrówkami, jazdą na nartach i kontaktem z naturą.
  • Plan de Corones i Valle Aurina: alpejskie hotele wellness, świat gór i różnorodne możliwości aktywnego wypoczynku.
  • Południowy Tyrol Południe: łagodny klimat, krajobrazy winiarskie i jezioro Kalterer See.
  • Val Venosta: bogata przyroda, słoneczne doliny i spokojne miejsca na relaks i odpoczynek.

Jakie hotele wellness znajdują się w pobliżu Tre Cime di Lavaredo?

Hotele wellness w pobliżu Trzech Szczytów znajdują się przede wszystkim w regionie Tre Cime Dolomity wokół miejscowości Sesto, San Candido, Dobbiaco i Villabassa. Lokalizacja ta szczególnie sprzyja połączeniu wellness z wędrówkami, sportami zimowymi i wycieczkami w Dolomity.

Które regiony w Południowym Tyrolu nadają się szczególnie dobrze na urlop wellness dla par?

Dla par szczególnie polecane są Merano i okolice z śródziemnomorskim klimatem, a także Dolomity i Alpe di Siusi z alpejską scenerią górską. Spokojniejsze doliny, takie jak Valle Aurina, są idealne, gdy priorytetem jest wyciszenie i kontakt z naturą.

Jakie korzyści oferują hotele wellness w Południowym Tyrolu osobom poszukującym wypoczynku lub aktywnego wypoczynku?

Hotele wellness w Południowym Tyrolu łączą spokój i regenerację z aktywnymi atrakcjami wakacyjnymi. W zależności od hotelu ofertę wellness uzupełniają wycieczki z przewodnikiem, zajęcia jogi lub fitness oraz regionalna kuchnia.

Usługa