s
from 98 €
Granpanorama Hotel Sambergerhof
Panorama Hotel | Villanders in the Eisacktal
s
from 134 €
Falkensteiner Hotel Falkensteinerhof
– 20% off your summer holiday | Vals in Eisacktal
from 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
from 100 €
Hotel Tirolerhof
Gourmet hotel | Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
s
from 122 €
Majestic – Unique Spa Resort
Wellness hotel | Reischach at Mt. Kronplatz
s
from 205 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 93 €
Hotel Leitner
Pure relaxation | Mühlbach in Eisacktal
from 252 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway
Sporthotel | Pfalzen at Mt. Kronplatz
s
from 140 €
Hotel Sand
Hiking - biking hotel | Kastelbell-Tschars
from 89 €
Hotel Vilpianerhof
Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol
s
from 118 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier
from 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
from 205 €
Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat
Exclusive well-being oasis | St. Johann in Tauferer Ahrntal
from 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rablà near Meran
s
from 163 €
VIKTORIA ALPINE HIDEAWAY
Wellnesshotel | Hafling near Meran
s
from 756 €
Wirtshaushotel Alpenrose
Summer escape | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 205 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 120 €
Hotel Tenz
Family-run hotel | Montan in Southern South Tyrol

Chleb wielkanocny z Południowego Tyrolu

Na Wielkanoc w wielu domach Południowego Tyrolu piecze się tradycyjny chleb wielkanocny.

Tylko na Wielkanoc ten pyszny chleb z chrupiącą skórką jest często uszlachetniany anyżem. W połączeniu z szynką, boczkiem z Południowego Tyrolu, gotowanymi jajkami i chrzanem, proste ciasto staje się prawdziwą ucztą. Zasmakuj kawałka Południowego Tyrolu w swoim domu! Tradycyjny chleb wielkanocny z Południowego Tyrolu Cię zachwyci!

Przepis:

Składniki dla 4 osób:

  • 550 g mąki
  • 40 g drożdży
  • 100 g cukru
  • 1/8 l mleka
  • 2 żółtka
  • 1/2 łyżeczki soli
  • 100 g masła
  • Starta skórka z 1/2 cytryny
  • 1 żółtko i odrobina mleka do posmarowania

Przygotowanie:

W mące zrobić zagłębienie, wkruszyć drożdże i wyrobić ciasto z cukrem i letnim mlekiem. Posypać mąką, przykryć i odstawić do wyrośnięcia na 20 minut.

Gdy ciasto podwoi swoją objętość, dodać cukier, sól, skórkę z cytryny, miękkie masło i jajka i dobrze ubić. Pozostawić do wyrośnięcia, aż podwoi swoją objętość, a następnie ponownie zagnieść.

Podzielić ciasto na trzy równe części, uformować z nich długie pasma, zapleść i uformować wieniec. Pozostawić do ponownego wyrośnięcia. Roztrzepać żółtko z ok. 2 łyżkami mleka i posmarować nim wieniec. Piec w temperaturze 200°C do uzyskania złotobrązowego koloru.

Aktualne oferty wakacyjne

from 160 €
Hotel Edelweiss

EDEL · SKY · SPA – New from May 2026! Relax at new heights: exclusive spa, panoramic pool, saunas and heavenly tranquillity with Dolomites views.

To the hotel
from 110 €
Die Waldruhe

Alpine wellness, unspoilt nature, and outdoor adventures – your sustainable retreat in Val Pusteria/Pustertal for an incredible summer escape!

To the hotel
Get 1 night free
Naturhotel Waldheim

Hikes and wellness in Altrei! 7 nights at the price of 6. Relaxation and tranquillity you expect from your holiday.

To the offer
from 125 €
Falkensteiner Hotel Antholz

Experience a romantic getaway for two in our hideaway, far away from the hustle and bustle of everyday life.

To the hotel

Specjalności Południowego Tyrolu

Wybrane zakwaterowanie in South Tyrol

TOP HOTEL
Bio- & Wellnesshotel PAZEIDER - Marling in Meran and environs
  • Close to Meran
  • In a quiet & sunny location
  • Individually designed rooms
  • Wellness area & medical centre
  • Organic restaurant
od 120.00 € za noc
TOP HOTEL
Hotel Quelle Nature Spa Resort - Gsies at Mt. Kronplatz
  • Timeless Sky SPA & wellness garden of 5,000 m² with outdoor SPA
  • 8 indoor & outdoor pools & 12 saunas
  • Holidaycheck Award Gold 2026
  • Gourmet cuisine
  • Guided outdoor nature experiences daily, 6 days a week
od 220.00 € za noc
TOP HOTEL
ABINEA Dolomiti Romantic SPA Hotel - Kastelruth at Seiser Alm-Schlern
  • Central location in the village near the Seiser Alm
  • 2000 m² of exclusive wellness
  • Private SPA for lovers
  • Hiking, biking & winter sports in the Dolomites
  • gourmet cuisine
od 160.00 € za noc
TOP HOTEL
Majestic – Unique Spa Resort - Reischach at Mt. Kronplatz
  • Central location at Kronplatz – only 800 m from the cable car
  • Spacious adults-only wellness area
  • New family water world
  • Green fee at the Pustertal golf course included
  • Wide range of activities in summer and winter
od 165.00 € za noc
Usługa