s
from 140 €
Hotel Sand
Hiking - biking hotel | Kastelbell-Tschars
from 163 €
Viktoria Alpine Spa Resort
Wellnesshotel | Hafling near Meran
from 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
s
from 118 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier
from 160 €
Hotel Edelweiss
EDEL · SKY · SPA | Meransen in Eisacktal
s
from 171 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
s
from 134 €
Falkensteiner Hotel Falkensteinerhof
Wellness hotel | Vals in Eisacktal
from 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
from 120 €
Hotel Tenz
Family-run hotel | Montan in Southern South Tyrol
s
from 98 €
Granpanorama Hotel Sambergerhof
Panorama Hotel | Villanders in the Eisacktal
from 194 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway
Sporthotel | Pfalzen at Mt. Kronplatz
from 205 €
Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat
Exclusive well-being oasis | St. Johann in Tauferer Ahrntal
from 230 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz

Strauben

Strauben to bez wątpienia jeden z najlepszych i najbardziej znanych deserów Południowego Tyrolu.

Strauben
Strauben

Strauben are a typical dessert from South Tyrol that is prepared of a dough made of eggs and milk. It is fried in oil and served with cranberry jam.

IDM Alto Adige/Frieder Blickle

Tego smacznego i typowego dla Południowego Tyrolu deseru nie może zabraknąć na żadnym festiwalu kościelnym, a także jest on przygotowywany na żeliwnych patelniach przed czekającymi koneserami na wiejskich festiwalach przez cały rok.

Pieczenie okrągłych lub ślimakowatych przysmaków to sztuka, którą wiele gospodyń i gospodyń domowych wciąż doskonale opanowuje. Ciasto, wykonane z mleka, mąki i jajek, wlewa się przez specjalny lejek do gorącego oleju i piecze na złoty kolor. Przygotowanie Strauben jest sztuką samą w sobie, która jest również prawdziwą atrakcją dla oka konesera.

Aktualne oferty wakacyjne

from 122 €
Die Waldruhe

Unspoilt nature and Alpine wellness – unwind at the heart of Val Pusteria/Pustertal!

To the hotel
from 165 €
Majestic – Unique Spa Resort

Unique ****S hotel in Pustertal – NEW! Skypool, large event sauna, family water world and much more.

To the hotel
from 89 €
Hotel Vilpianerhof

Genuine hospitality, which comes from the heart - at the 4-star Hotel Vilpianerhof near Bozen and Meran!

To the hotel
from 125 €
Hotel Waldhof

In a quiet location in Rabland, where Meran and environs and the Vinschgau valley meet and nature offers numerous possibilities.

To the hotel

Przepis do przygotowania w domu:

Składniki:

  • 200 g mąki
  • 250 ml mleka
  • 20 g roztopionego masła
  • 3 jajka (oddzielone)
  • 20 ml sznapsa
  • 1 szczypta soli
  • Olej do pieczenia

Przygotowanie:

Wymieszać mąkę z mlekiem na gładką masę, dodać roztopione masło, sznapsa i żółtko. Ubić białka z solą na sztywną pianę i wymieszać z ciastem na gęstą masę.

Wlać ciasto przez lejek w kółko lub spiralę do gorącego oleju i piec z obu stron, aż bułeczki będą złote. Ostrożnie wyjąć, odsączyć na papierze kuchennym i podawać z odrobiną cukru pudru i (najlepiej domowej roboty) konfiturą żurawinową.

Specjalności Południowego Tyrolu

Wybrane zakwaterowanie in South Tyrol

Zangerlechnhof - Reischach at Mt. Kronplatz
  • Large garden with a sunbathing area & playground
  • Discounted entry to Cron4
  • Bread delivery service & farm-fresh products
  • Ideal for those seeking peace & quiet & for families
  • Peaceful location at the foot of the Kronplatz
od 75.00 € za noc
Hotel Sand - Kastelbell-Tschars in Vinschgau
  • Garden with pools
  • Saunas, massages & yoga
  • Partner of the Ötzi Bike Academy
  • Guided hikes
  • Gourmet cuisine & wine cellar
od 142.00 € za noc
Hotel Elefant - Auer in Southern South Tyrol
  • Close to Lake Kaltern
  • Cosy and spacious rooms
  • Wine tastings
  • Excellent cuisine
  • For lovers of active holidays and cycling
od 41.00 € za noc
Hotel Tyrol - Dolomites slow living - Villnöss in Eisacktal
  • Boutique hotel with views of the Geisler mountains
  • Family-run & personal service
  • Organic & slow food cuisine with regional ingredients
  • Certified sustainable & member of Slow Food Travel Villnöss
  • Ideal for hikers & nature lovers
od 117.00 € za noc
Usługa