from 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rablà near Meran
s
from 98 €
Granpanorama Hotel Sambergerhof
Panorama Hotel | Villanders in the Eisacktal
from 190 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
s
from 141 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 104 €
Hotel Vilpianerhof
Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol
from 110 €
Hotel & Spa Falkensteinerhof
Wellness hotel | Vals in Eisacktal
from 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
s
from 90 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier
from 102 €
Falkensteiner Hotel & Spa Sonnenparadies
The best possible relaxation | Terenten at Mt. Kronplatz
from 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
s
from 122 €
Majestic – Unique Spa Resort
Wellness hotel | Reischach at Mt. Kronplatz
from 110 €
Grand Hotel Bellevue
City hotel | Meran
from 141 €
Vitalpina Hotel Schulerhof
Active hotel | Plaus near Meran

Specjały z Południowego Tyrolu

Wyśmienita kuchnia Południowego Tyrolu to bez wątpienia jeden z głównych powodów, dla których goście chcą spędzać tu wakacje. Naturalne i regionalne produkty są przekształcane w smaczne dania przez doskonałych szefów kuchni.

Culinary pleasures in Partschins
Culinary pleasures in Partschins

In Partschins, Rabland and Töll, lovers of the typical South Tyrolean cuisine will feel like in paradise.

Helmuth Rier - TV Partschins
Schlutzkrapfen and Knödel
Schlutzkrapfen and Knödel

South Tyrolean specialities: spinach ravioli with melted butter and dumplings!

Berggasthaus Plörr
Schlutzkrapfen
Schlutzkrapfen

Schlutzkrapfen with spinach and curd cheese – a traditional dish loved by both kids and adults.

Internet Consulting - Isabel Gräber
Typical dishes
Typical dishes

In this dish we see cheese dumplings served with butter and parmesan.

Campomalo / pixelio.de

Już sama prezentacja poszczególnych dań, aromaty emanujące z kuchni wielokrotnie nagradzanych restauracji i rustykalnych zajazdów sprawiają, że serca smakoszy biją szybciej.

Tradycja kulinarna Południowego Tyrolu jest bardzo zróżnicowana. Łączy w sobie włoskie, austriackie i niemieckie przysmaki, zapewniając wyjątkowe i satysfakcjonujące doznania smakowe.

Strudel jabłkowy, zupa jęczmienna, knedle, gulasz i Strauben to tylko niektóre z dań typowych dla Południowego Tyrolu. Typowe Brettljause z boczkiem i serem, być może podawane z koprem włoskim lub Schüttelbrot, są również częścią tej mieszanki. To, co kiedyś było zwykłą popołudniową przekąską, teraz przekonuje smakoszy jako typowa kulinarna atrakcja.

Pyszny posiłek w przytulnym towarzystwie jest zawsze prawdziwą ucztą podczas wakacji w Południowym Tyrolu i zabiera w odkrywczą podróż.

Aktualne oferty wakacyjne

from 144 €
Hotel Sand

Holidays in Vinschgau - Garden with 25 m sports pool & natural bathing pond, bike paths, countless hiking possibilities and much more.

To the hotel
from 163 €
Viktoria Alpine Spa Resort

Space - Time - Silence! Enjoy your break in the unique waldSPA on over 6000m² & the 25m Infinity OutdoorPool.

To the hotel
from 100 €
Hotel Tirolerhof

Welcome to Tirolerhof. The perfect place for your active holidays – hiking, cycling and relaxing. Directly at Mt. Kronplatz in Gsies Valley.

To the hotel
from 168 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway

An inspiring panoramic getaway for lovers of peace.

To the hotel
Traditional South Tyrolean Snack
Traditional South Tyrolean Snack

With chees, bacon and homemade bread.

Campomalo / pixelio.de
Culinariy delights in Naturns
Culinariy delights in Naturns

In Naturns, traditional Alpine cuisine meets Mediterranean elements.

Frieder Blickle - Tourismusverein Naturns

Najpopularniejsze dania w Południowym Tyrolu

Południowy Tyrol oferuje szeroką gamę przysmaków, które odwiedzający mogą naprawdę poznać tylko poprzez ich degustację.

Wśród przystawek z pewnością najbardziej znanym daniem są knedle. Pierogi występują we wszystkich odmianach: ze szpinakiem, serem, boczkiem, burakami, w formie prasowanej, jako dodatek do zup, po prostu z przyrumienionym masłem, a nawet w słodkich wersjach z nadzieniem twarogowym, czekoladowym lub morelowym.

Z domowego ciasta makaronowego przygotowuje się na przykład typowe Schlutzkrapfen podawane z brązowym masłem i szczypiorkiem lub Spinatspätzle w sosie szynkowo-śmietanowym. Idealna na chłodne zimowe dni jest tradycyjna zupa jęczmienna z dodatkiem tirtlan. Są one wykonane z ciasta makaronowego z mąką żytnią i wypełnione twarogiem i szpinakiem, ziemniakami lub kiszoną kapustą.

Jednym z najbardziej znanych dań głównych jest bez wątpienia doskonały Geröstl na bazie mięsa z pieczonymi ziemniakami. Ponadto, pieczone ziemniaki z jajkiem i boczkiem z Południowego Tyrolu, polędwica wołowa lub wieprzowa od lokalnych producentów podawana z grzybami z okolicy lub kiszoną kapustą, popularny Wiener Schnitzel z konfiturą żurawinową, ziemniaczane rösti lub pieczony pstrąg z lokalnych rzek i jezior są prawdziwą ucztą.

Na koniec chcielibyśmy zaprezentować najpopularniejsze desery. Podczas wizyty w Południowym Tyrolu można delektować się strudlem jabłkowym, Buchteln z sosem waniliowym, Strauben i Kaiserschmarrn, ciepłymi malinami, Krapfen, ciastem gryczanym, strudlem twarogowym i innymi przysmakami.

Południowy Tyrol to raj dla smakoszy!

Specjalności Południowego Tyrolu

Wybrane zakwaterowanie in South Tyrol

Hotel Verena - Lana in Meran and environs
  • Cosy, renovated rooms
  • Excellent cuisine
  • Garden with swimming pool and whirlpool
  • Sauna area available 5 times a week
  • Sun terrace to enjoy home-made cakes
od 75.00 € za noc
Hotel Sand - Kastelbell-Tschars in Vinschgau
  • Garden with swimming pond & pool
  • Saunas, massages & yoga
  • Partner of the Ötzi Bike Academy
  • Guided hikes
  • Gourmet cuisine & wine cellar
od 135.00 € za noc
TOP HOTEL
Aktiv- & Wellnesshotel Zentral - Prad am Stilfserjoch in Vinschgau
  • Surrounded by a dreamlike panorama
  • Elegant, bright rooms and suites
  • Cuisine for discerning palates
  • Wellness area with swimming pool and treatments
  • Paradise for summer and winter outdoor activities
od 93.00 € za noc
TOP HOTEL
Moseralm Dolomiti Spa Resort - Welschnofen in Eggental
  • Right in the UNESCO World Heritage Site of the Dolomites
  • Dolomiti Mountain Spa with sky pool
  • Nature experience for outdoor enthusiasts
  • Excellent cuisine & cosy atmosphere
  • Retreat in a quiet location
od 172.00 € za noc
Usługa