from 438 €

Naturhotel Waldheim

Active hotel | Altrei in Southern South Tyrol

from 163 €

Vitalpina Hotel Schulerhof

Winter magic | Plaus near Meran

from 89 €

Hotel Vilpianerhof

Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol

from 93 €

Hotel Leitner

Pure relaxation | Mühlbach in Eisacktal

from 255 €

Quellenhof Luxury Resort Passeier

Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal

from 80 €

Hotel & Resort Schlosshof

Charme Hotel | Lana near Meran

from 166 €

MIRABELL DOLOMITES HOTEL

Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz

from 122 €

Majestic – Unique Spa Resort

Wellness hotel | Reischach at Mt. Kronplatz

from 98 €

Granpanorama Hotel Sambergerhof

Panorama Hotel | Villanders in the Eisacktal

from 190 €

WINKLER 5-Star Design Hotel

Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz

from 141 €

LANERHOF Relax & Active Retreat

Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz

from 118 €

Hotel Saltauserhof

Wellness hotel | St. Martin in Passeier

from 168 €

SOLVIE Calm Inspiring Getaway

Sporthotel | Pfalzen at Mt. Kronplatz

from 125 €

Hotel Waldhof

Vitalpina Hotel | Rablà near Meran

Karnawałowe pączki z Południowego Tyrolu

Po prostu niebiańskie! Karnawałowe pączki z ciasta drożdżowego z pysznym nadzieniem, jeszcze ciepłe z pieca, są po prostu częścią sezonu karnawałowego.

Hotele dla smakoszy w Południowym Tyrolu

**Donuts for carnival**
During the carnival, you can enjoy delicious donuts in every bakery! Housewives prepare them even alone at home.
Moreno Novello #36560847

Oczywiście ten przysmak jest również dostępny w niektórych miejscach przez cały rok. Ale w karnawale smakują najlepiej. Niezależnie od tego, czy są wypełnione dżemem, kremem waniliowym, czekoladowym czy pistacjowym - ten pyszny deser zawsze zachwyca młodszych i starszych. Tutaj prezentujemy klasyczną wersję, wypełnioną dżemem morelowym.

Przepis:

Składniki:

500 g mąki
30 g drożdży
150 g masła
1 jajko
3 żółtka
60 g cukru
1 szklanka mleka
sól, skórka z cytryny
rum
Olej do pieczenia

Przygotowanie:

Aby przygotować ciasto, najpierw wymieszaj pokruszone drożdże z letnim mlekiem i odrobiną cukru i pozostaw do wyrośnięcia. Następnie wyrabiać ciasto z pozostałymi składnikami, aż będzie odchodzić od ścianek miski. Pozostawić do ponownego wyrośnięcia, aż ciasto podwoi swoją objętość.

Uformuj z ciasta kulki dowolnej wielkości i smaż na rozgrzanym oleju (ok. 180°C), aż będą pływać.

Napełnić wybranym dżemem i posypać cukrem pudrem.

Aktualne oferty wakacyjne

Marlinger Eiszauber

The Marling fairground becomes a winter oasis – the ice rink is open for skating until 25 January.

Information about the holiday region

from 100 €

Hotel Tirolerhof

Welcome to Tirolerhof. The perfect place for your active holidays – skiing, cross-country skiing and relaxing. Directly at Mt. Kronplatz in Gsies Valley.

To the hotel